pardosi vt [At: (a. 1660-1680) GCR I, 176/34 / V: (înv) părtăsi / Pzi: ~sesc / E: nct] 1-2 (Udp „cu”) (A acoperi sau) a căptuși cu pardoseală (1). 3 (Pex) A pava. 4 (Pgn; rar) A acoperi. 5 (Pgn; rar) A căptuși o haină.

PARDOSI, pardosesc, vb, IV. Tranz. A acoperi (o încăpere, o curte etc.) cu o pardoseală. V. podi, pava. Ședeau la masă într-o odăiță a primăriei, pardosită cu scînduri late și vechi. DUMITRIU, N. I. 62. Rămase cu ochii ațintiți asupra lespezilor de piatră cu care era pardosit balconul. SADOVEANU, O. VIII 20. Sala este pardosită cu lespezi. NEGRUZZI, S. III 376. ◊ Fig. Apele sînt limpezi... iar fundul lor pardosit cu mii de pești. BOGZA, C. O. 303. ♦ (Rar) A căptuși, a acoperi. Nici pe dădaca n-o zăriseră. ieșind pe poarta pardosită cu fier. SADOVEANU, Z. C. 313.

A PARDOSI ~esc tranz. 1) (încăperi, suprafețe) A acoperi cu pardoseală. 2) (străzi, piețe, curți etc.) A acoperi cu pavaj; a pava. 3) rar A înzestra cu căptușeală; a căptuși. /Orig. nec.

pardosì v. 1. a căptuși o cameră cu scânduri; 2. a așterne cu piatră sau cu lespezi un drum, o stradă, o curte. [Origină necunoscută].

pardos¹ sm [At: MOXA, 362/19 / V: ~oț, ~duț / A și: ~os / Pl: ~oși / E: slv парьдось, ngr πάρδος, mg párduc] (Înv) 1 (Zlg) Panteră (Felis pardus). 2 (Fig) Om curajos. 3-4 (Piele sau) blană de panteră.

pardos² s [At: DOSOFTEI, V. S. decembrie 237^v/24 / Pl: nct / E: pvb pardosi] (Înv) Pardoseală.

pardoț sm vz pardos¹

parduț sm vz pardos¹

părtăsi v vz pardosi

PARDOS, pardoși, s. m. (Astăzi mai ales poetic) Leopard. Ele vin din fundul lumii, de prin clime înfocate, De la India brahmină, unde fiarele-ncruntate, Pardoși, tigri, șerpi gigantici stau în jungli tupilați. ALECSANDRI, P. III 28. Defăimă năpăstuirea, Pe urși, tigri, lei, pardoși, Arătînd a lor turbare Și a sîngelui vărsare, Și că sînt nesățioși. ALEXANDRESCU, P. 32. (Metaforic) Arhiereul Gherontie să iasă înaintea biruitorului cu pîne și sare. Și dacă închinăciunea e bine primită, am să văd; socot că mă voi osteni și eu pînă la curte, să îmblînzesc leul și pardosul. SADOVEANU, N. P. 345.

PARDOS ~și m. 1) înv. Mamifer exotic carnivor, foarte agil, de talie mare, având corp puternic și mlădios, coadă lungă și blană galbenă cu pete negre; leopard; panteră. 2) Blana acestui mamifer. 3) fig. Om curajos, viteaz. /<sl. parudosu, ngr. párdos

pàrdos m. 1. leopard: pardoși, tigri, șerpi gigantici AL.; 2. fig. viteaz: pardoși dela Lipneț AL. [Slav. PARŬDUSŬ (din lat. PARDUS)].

2) párdos n. (ngr. pátos, pardoseală. V. pardosesc). Vechĭ. Pardoseală.

1) párdos m., pl. șĭ (vsl. parŭdosŭ, parŭdusŭ și parŭdŭ, d. vgr. párdos, de unde și lat. pardus. V. leopard). Vechĭ. Leopard. Fig. Viteaz.

pardosésc v. tr. (ngr. patóno, aor. pátosa, pardosesc, de unde s’a făcut *partosesc, apoĭ părtăsesc [sec. 17], apoĭ pardosesc după podesc). Vest. Podesc, pavez o cameră cu scîndurĭ saŭ cu petre (asfalt, ciment).

pardosi (a ~) (a pava) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pardosesc, 3 sg. pardosește, imperf. 1 pardoseam; conj. prez. 1 sg. să pardosesc, 3 să pardosească

pardosi (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pardosesc, imperf. 3 sg. pardosea; conj. prez. 3 să pardosească

pardosi vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pardosesc, imperf. 3 sg. pardosea; conj. prez. 3 sg. și pl. pardosească

pardos (înv.) s. m., pl. pardoși

pardos (înv.) s. m., pl. pardoși

pardos s. m., pl. pardoși

PARDOSI vb. a podi. (A ~ o încăpere.)

PARDOSI vb. a podi. (A ~ o încăpere.)

PARDOS s. v. leopard, panteră, pardoseală, podea.

pardos s. v. LEOPARD. PANTERĂ. PARDOSEALĂ. PODEA.

pardosi (pardosesc, pardosit), vb. – A pava, a bate podea, a pietrui. – Var. înv. părtăsi. Origine îndoielnică. S-a crezut în ngr. πατώνω, aorist πάτωσα (Cihac, II, 683), care se potrivește semantic, dar care prezintă dificultăți fonetice. – Der. pardos, s. n. (rar, caldarîm, pavaj), formație regresivă a cuvîntului următor; pardoseală, s. f. (caldarîm, pavaj); pardositor, s. m. (parchetar, meseriaș care execută pardoseli).

pardos (pardoși), s. m. – Panteră. Mgr. πάρδος, parțial prin intermediul sl. parŭdosŭ (Cihac, II, 246; Conev 56; Vasmer, Gr., 111). Sec. XVII, înv.

PARDOȘI, com. în jud. Buzău, situată în Subcarpații Buzăului, pe râul Câlnău; 542 loc. (2003). Satul P. este menționat documentar în 1664. Biserică de lemn cu hramul intrarea în biserică a Maicii Domnului (sfârșitul sec. 18), în satul Valea Șchiopului.

pardosi, pardosesc v. t. a bate.