21 de definiții pentru înțelepciune
din care- explicative (11)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- enciclopedice (5)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ÎNȚELEPCIUNE s. f. Capacitate superioară de înțelegere și de judecare a lucrurilor. ♦ Cumpătare, prudență, moderație determinată de experiență; spirit de prevedere. – Lat. intellectio, -onis.
ÎNȚELEPCIUNE s. f. Capacitate superioară de înțelegere și de judecare a lucrurilor. ♦ Cumpătare, prudență, moderație determinată de experiență; spirit de prevedere. – Lat. intellectio, -onis.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
înțelepciune sfs [At: PSALT. 93/4 / V: (înv) ~țăl~, ~țil~, ~ure / E: ml intellectio, -onis] 1 (Înv) Cunoaștere. 2 Capacitate superioară de înțelegere și de judecare a lucrurilor Si: (înv) înțelepție (2). 3 Cumpătare, prudență, moderație determinată de experiență Si: (înv) înțelepție (3). 4 (Ccr) Spirit de prevedere Si: (înv) înțelepție (4).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎNȚELEPCIUNE s. f. 1. Capacitate superioară de înțelegere și judecare a lucrurilor, implicînd o cunoaștere adîncă a realității, experiență și echilibru. Din nenorocire, înțelepciunea nu se cumpără și nu se poate împrumuta. C. PETRESCU, A. 445. Vai! tot mai gîndești la anii cînd visam în academii, Ascultînd pe vechii dascăli cîrpocind la haina vremii, Ale clipelor cadavre din volume stînd s-adune Și-n a lucrurilor peteci căutînd înțelepciune? EMINESCU, O. I 140. Apologul, ca și proverbul, au fost totdeauna înțelepciunea națiunilor. NEGRUZZI, S. I 336. ◊ (Personificat) Eu am fost cel dintîi fulger între viață și moarte, zice înțelepciunea. Eu am fost așezată din veșnicie înaintea tuturor începuturilor. SADOVEANU, D. P. 176. Se băga de seamă după port și așezare, după frunte și zîmbire, că alta nu putea fi decît Înțelepciunea. DELAVRANCEA, S. 93. 2. Prudență, chibzuință, socoteală. ◊ Loc. adv. Cu înțelepciune = (în mod) înțelept, chibzuit, prudent. Se vedea cît de colo că vorbea cu înțelepciune și supunere. ISPIRESCU, L. 22. Fără înțelepciune = (în mod) neînțelept, imprudent, orbește. Bathori poruncise săcuilor săi ca să nu se încumeteze fără înțelepciune în noroc și să nu întreprinză nimic pînă nu va veni el însuși. BĂLCESCU, O. II 104.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ÎNȚELEPCIUNE ~i f. 1) Facultatea de a înțelege și de a judeca adânc lucrurile. 2) Judecată cumpănită; chibzuială. ◊ Cu ~ cumpătat. [G.-D. înțelepciunii] /<lat. intellectio, ~onis
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
înțelepciune f. 1. calitatea celui înțelept; 2. moderațiune, rezervă; 3. cunoștință justă, naturală sau dobândită, a lucrurilor. [Lat, INTELLECTIONEM].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
înțelepcĭúne f. (lat. intelléctio, -ónis, d. intĕllégere, -léctum, a înțelege). Inteligență, deșteptăcĭune: înțelepcĭunea cîneluĭ. Cultură: înțelepcĭunea Egiptenilor. Prudență, bună conducere în vĭață: înțelepcĭunea practică a vĭețiĭ. Cumințenie, docilitate, calitate de a fi înțelegător, supus: înțelepcĭunea unuĭ copil. Caracteru fapteĭ saŭ vorbeĭ celuĭ înțelept: înțelepcĭunea unuĭ răspuns.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
înțălepciune sf vz înțelepciune
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
înțelepciure sf vz înțelepciune
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
înțilepciune sf vz înțelepciune
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FRUMUSETEA VEȘTEJEȘTE, DAR ÎNTELEPCIUNEA CREȘTE = Însușirile sufletești sînt mai trainice.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
ÎNȚELEPCIUNEA POPORULUI TE ÎNVAȚĂ SĂ PRINZI IEPURELE CU CARUL (a. Odobescu) = Răbdarea este o mare însușire pentru bune isprăvi.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
înțelepciune s. f., g.-d. art. înțelepciunii
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
înțelepciune s. f., g.-d. art. înțelepciunii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
înțelepciune s. f., g.-d. art. înțelepciunii
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ÎNȚELEPCIUNE s. 1. (latinism rar) sapiență, (înv.) înțelepție, mândrie, mândroste, preamândrie. (~ lui era vestită.) 2. filozofie. (Din ~ poporului român.) 3. chibzuială.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ÎNȚELEPCIUNE s. 1. (latinism rar) sapiență, (înv.) înțelepție, mîndrie, mîndroste, preamîndrie. (~ lui era vestită.) 2. filozofie. (Din ~ poporului român.) 3. chibzuială, chibzuință, chibzuire, cumințenie, cumpăt, cumpătare, judecată, măsură, minte, moderație, rațiune, socoteală, socotință, tact, (livr.) continență, (rar) cuminție, ponderație, temperanță, (pop.) scumpătate, (înv. și reg.) sfat, (înv.) sămăluire, socoată, tocmeală, (fam.) schepsis, (fig.) cumpăneală, cumpănire. (Procedează cu multă ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
RARAM FACIT MIXTURAM CUM SAPIENTIA FORMA (lat.) rareori întâlnești frumusețea și înțelepciunea laolaltă – Petroniu, „Satyricon”, 94.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SAPIENTIA ARS VITAE EST (lat.) înțelepciunea este știința vieții – Seneca, „Epistulae”, 95, 7.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SENSUS, NON AETAS, INVENIT SAPIENTIAM (lat.) observația, nu vârsta, va aduce înțelepciunea – Publilius Syrus, „Sententiae”, 638. Observarea mediului înconjurător și a oamenilor dă cunoștințe și experiență care valorează mai mult decât anii trăiți.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Let thy fair wisdom, not thy passion, sway! (engl. „Dă ascultare înțelepciunii, nu mîniei!”) – Vers din Shakespeare, a ajuns proverb. Se găsește în piesa Ce doriți sau A douăsprezecea noapte (act IV, sc. 1). Vezi: Ira furor brevis est. BIB.
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
Seris venit usus ab annis (lat. „Înțelepciunea vine o dată eu anii”) Ovidiu, Metamorfoze (VI, 2). Arachne, o tînără țesătoare din Lidia, o înfruntă în meșteșug și îndemînare pe zeița Atena, patroana țesătoarelor. Văzînd minunatele pînze lucrate artistic de Arachne, zeița se înfurie și i le rupe. Desperată, Arachne vrea să se spînzure, dar Atena, cuprinsă de milă, o transformă într-un păianjen, sortit să-și țeasă pînza fără încetare, și-i spune: „Bătrînețea n-aduce numai necazurile de care fugim; cu anii ne vine și înțelepciunea.” Vezi: Le temps est un grand maître și Expérience… LIT.
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
înțelepciunesubstantiv feminin
- 1. Capacitate superioară de înțelegere și de judecare a lucrurilor. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Din nenorocire, înțelepciunea nu se cumpără și nu se poate împrumuta. C. PETRESCU, A. 445. DLRLC
- Vai! tot mai gîndești la anii cînd visam în academii, Ascultînd pe vechii dascăli cîrpocind la haina vremii, Ale clipelor cadavre din volume stînd s-adune Și-n a lucrurilor peteci căutînd înțelepciune? EMINESCU, O. I 140. DLRLC
- Apologul, ca și proverbul, au fost totdeauna înțelepciunea națiunilor. NEGRUZZI, S. I 336. DLRLC
- Eu am fost cel dintîi fulger între viață și moarte, zice înțelepciunea. Eu am fost așezată din veșnicie înaintea tuturor începuturilor. SADOVEANU, D. P. 176. DLRLC
- Se băga de seamă după port și așezare, după frunte și zîmbire, că alta nu putea fi decît Înțelepciunea. DELAVRANCEA, S. 93. DLRLC
- 1.1. Cumpătare, prudență, moderație determinată de experiență; spirit de prevedere. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: chibzuială chibzuință prudență socoteală
-
- Se vedea cît de colo că vorbea cu înțelepciune și supunere. ISPIRESCU, L. 22. DLRLC
-
- Fără înțelepciune = (în mod) neînțelept, imprudent, orbește. DLRLCsinonime: imprudent neînțelept orbește
- Bathori poruncise săcuilor săi ca să nu se încumeteze fără înțelepciune în noroc și să nu întreprinză nimic pînă nu va veni el însuși. BĂLCESCU, O. II 104. DLRLC
-
-
-
etimologie:
- intellectio, -onis DEX '09 DEX '98