alterat², ~ă a [At: VLAHUȚĂ, D. 292 / Pl: ~ați, ~e / E: altera] 1-2 Transformat sau modificat. 3 (D. materii organice) Descompus. 4-5 (Muz; d. note) Care s-a schimbat prin (urcare sau) coborâre. 6 Turburat². 7 Falsificat².

alterat¹ sn [At: MDA ms/ Pl: ~uri / E: altera] 1-8 Alterare (1-8).

*ALTERAT adj. 1 p. ALTERA ¶¶ contr. NEALTERAT ¶ 2 Schimbat, turburat: era... atîta asprime în glasul ei ~ (VLAH.).

ALTERAT, -Ă, alterați, -te, adj. 1. Modificat, schimbat, transformat (în rău); (despre alimente) stricat. Carne alterată. ◊ Fig. [Invalidul] are o voce alterată, plină de îndîrjire. SAHIA, N. 16. Dan... întreabă c-un glas alterat de spaimă: Cine e? VLAHUȚĂ, O. AL. II 174 2. Denaturat, falsificat. Text alterat. 3. (Despre sunete) Schimbat, modificat. 4. (Despre sunete sau acorduri) Ridicat ori coborît cu un semiton sau două.

ALTERAT, -Ă, alterați, -te, adj. 1. Modificat, schimbat (în rău); descompus, stricat. 2. Denaturat, falsificat. 3. (Fon.; despre sunete) Schimbat, modificat. 4. (Muz.; despre sunete sau acorduri) Ridicat sau coborît cu un semiton sau două. – V. altera.

alterat a. 1. schimbat, prefăcut; 2. stricat.

ALTERAT adj. 1. acrit, acru, descompus, fermentat, împuțit, înăcrit, stricat, (înv. și pop.) searbăd, (reg.) mocnit, sărbezit, (prin Maram.) scopt. (Aliment ~.) 2. v. rânced. 3. acrit, brânzit, (prin Bucov.) scopt. (Lapte ~.) 4. v. poluat. 5. v. denaturat.

ALTERAT adj. 1. acrit, acru, descompus, fermentat, împuțit, înăcrit, stricat, (înv. și pop.) searbăd, (reg.) mocnit, sărbezit, (prin Maram.) scopt. (Aliment ~.) 2. descompus, rînced, stricat. (Untură ~.) 3. acrit, brînzit, (prin Bucov.) scopt. (Lapte ~.) 4. poluat, stătut, stricat, viciat. (Un aer ~.) 5. deformat, denaturat, fals, mistificat, răstălmăcit. (O afirmație ~.)

Alterat ≠ nealterat