18 definiții pentru astâmpăr
din care- explicative (12)
- morfologice (3)
- relaționale (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ASTÂMPĂR s. n. Odihnă, liniște, tihnă, pace. ◊ Fără astâmpăr = a) loc. adv. necontenit, întruna; b) loc. adj. neastâmpărat. [Var.: (pop.) stâmpăr s. n.] – Din astâmpăra (derivat regresiv).
astâmpăr sms [At: POP, ap. HEM 1899 / E: astâmpăra] 1 (Înv) Odihnă. 2 (Îe) A nu (mai) avea ~ A fi în mișcare continuă. 3 (Îae) A fi neliniștit. 4 (Îe) A nu-și (mai) găsi (sau afla) – A nu avea liniște. 5 (Îe) A nu da (cuiva) ~ A nu da (cuiva) pace. 6 (Îlav) Fără – Neobosit. 7 (Îal) Întruna.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ASTÂMPĂR s. n. sg. Odihnă, liniște, tihnă, pace. ◊ Fără astâmpăr = a) loc. adv. necontenit, întruna; b) loc. adj. neastâmpărat. [Var.: (pop.) stâmpăr s. n.] – Din astâmpăra (derivat regresiv).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
ASTÂMPĂR n. (folosit de obicei în construcții negative cu verbele a avea, a găsi etc.) Liniște sufletească; odihnă; tihnă; pace. ◊ Fără ~ a) neastâmpărat; b) neîncetat; necontenit. Ai ~ fii cuminte. /v. a (se) astâmpăra
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
astâmpăr n. odihnă, pace: n’are astâmpăr.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
STÂMPĂR s. n. v. astâmpăr.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
STÂMPĂR s. n. v. astâmpăr.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
stâmpăr v vz astâmpăr
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ASTÎMPĂR sbst. 1 Liniște, potolire, alinare: umbla de colo pînă colo și ~ nu mai avea (ISP.) ¶¶ contr. NEASTÎMPĂR ¶ 2 Fără ~, necurmat, fără încetare [astîmpăra].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ASTÎMPĂRARE sf. 1 Faptul de a (se) astîmpăra ¶ 2 = ASTÎMPĂR ¶¶ contr. NEASTÎMPĂRARE.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ASTÎMPĂR s. n. sg. (De obicei în construcții negative cu verbele «a avea», «a afla», «a găsi») Odihnă, pace, liniște. Nu-și mai găsea astîmpăr în scaun. SADOVEANU, N. F. 18. [Mînzul] se făcuse un cîrlănaș zburdalnic, de n-avea astîmpăr. ISPIRESCU, L. 161. Am o casă mică... Ziua cîntă, Noaptea cîntă, N-are nicidecum astîmpăr (Ceasornicul). GOROVEI, C. 70. ◊ Fără astîmpăr = a) (loc. adv.) fără încetare, fără odihnă, într-una. Copilul se mișcă fără astîmpăr; b) (loc. adj.) neastîmpărat, în mișcare continuă. Cîteodată parcă-i o căpriță fără astîmpăr și fără hodină. SADOVEANU, O. VII 56. Zaharia Duhu înălță privirea la zborul și goana fără astîmpăr a altor gîze. C. PETRESCU, R. DR. 26. ◊ Expr. (Rar) A nu da (cuiva) astîmpăr = a nu lăsa (pe cineva) în pace. Dragostea mea cătră maică-mea nu-mi dă nici un astîmpăr. SBIERA, P. 25.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ASTÎMPĂR s. n. sg. Odihnă, liniște, pace. ◊ Fără astîmpăr = a) (loc. adv.) fără încetare, într-una; b) (loc. adj.) neastîmpărat. – Postverbal al lui astîmpăra.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
1) astîmpăr n., pl. inuz. ere. Liniște. A nu avea astîmpăr, a nu fi liniștit. Fără astîmpăr, neîncetat: a umbla fără astîmpăr.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
astâmpăr s. n.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
astâmpăr s. n.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
astâmpăr s. n.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ASTÂMPĂR s. calm, liniște, odihnă, pace, repaus, tihnă, (înv. și pop.) tihneală, (înv. și reg.) paos, răzbun, (reg.) potol, stare, (înv.) așezare, așezământ, odihneală, păciuire, răsuflare, (fig.) destindere, senin, seninătate. (Sufletul nu-și mai afla ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Astâmpăr ≠ frământ, neastâmpăr, zbucium, frământare
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ASTÎMPĂR s. calm, liniște, odihnă, pace, repaus, tihnă, (înv. și pop.) tihneală, (înv. și reg.) paos, răzbun, (reg.) potol, stare, (înv.) așezare, așezămînt, odihneală, păciuire, răsuflare, (fig.) destindere, senin, seninătate. (Sufletul nu-și mai află ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv neutru (N29) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N29) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
astâmpărsubstantiv neutru
-
- Nu-și mai găsea astîmpăr în scaun. SADOVEANU, N. F. 18. DLRLC
- [Mânzul] se făcuse un cîrlănaș zburdalnic, de n-avea astîmpăr. ISPIRESCU, L. 161. DLRLC
- Am o casă mică... Ziua cîntă, Noaptea cîntă, N-are nicidecum astîmpăr (Ceasornicul). GOROVEI, C. 70. DLRLC
- Fără astâmpăr = necontenit, neîncetat, întruna. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: necontenit neîncetat întruna
- Copilul se mișcă fără astâmpăr. DLRLC
-
- Fără astâmpăr = neastâmpărat. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: neastâmpărat
- Cîteodată parcă-i o căpriță fără astîmpăr și fără hodină. SADOVEANU, O. VII 56. DLRLC
- Zaharia Duhu înălță privirea la zborul și goana fără astîmpăr a altor gîze. C. PETRESCU, R. DR. 26. DLRLC
-
- A nu da (cuiva) astâmpăr = a nu lăsa (pe cineva) în pace. DLRLC
- Dragostea mea cătră maică-mea nu-mi dă nici un astîmpăr. SBIERA, P. 25. DLRLC
-
-
etimologie:
- astâmpăra DEX '09 DEX '98