18 definiții pentru balustradă
din care- explicative (12)
- morfologice (4)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BALUSTRADĂ, balustrade, s. f. Element de construcție folosit pentru a mărgini o scară, un balcon etc. ♦ Apărătoare dispusă la marginea unei punți de navă, a unei pasarele etc. pentru siguranța călătorilor. – Din fr. balustrade.
balustradă sf [At: I. NEGRUZZI, S. III, 434 / Pl: ~de / E: fr balustrade] 1-2 (Perete sau) gard format dintr-un șir de baluștri (1) uniți la partea superioară printr-o grindă și care folosește ca rezemătoare sau element ornamental arhitectonic Si: parmaclâc. 3 Apărătoare la marginea unei punți de navă, a unei pasarele etc. pentru siguranța călătorilor.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
balustradă s.f. 1 (constr.) Element de construcție folosit ca rezemătoare, mărginind o scară, un balcon etc., pentru a forma o trecere obligatorie sau pentru a împiedica prăbușirea în gol sau ca element arhitectonic. Balustrada cerdacului. 2 Apărătoare care se află la marginea unei punți de navă, a unei pasarele etc., pentru siguranța persoanelor și a mașinilor. • pl. -e. /<fr. balustrade.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
*BALUSTRADĂ (pl. -de) sf. 💒 Șir de balustre, toate de aceeași formă, așezate la distanță egală unele de altele și care alcătuesc rampa unei scări sau îngrădesc un pridvor, o terasă, etc., parmalîc (🖼 332, 333) [fr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BALUSTRADĂ, balustrade, s. f. Perete sau gard scund care mărginește o construcție sau un element de construcție (balcon, scară etc.) ♦ Apărătoare dispusă la marginea unei punți de navă, a unei pasarele etc. pentru siguranța călătorilor. – Din fr. balustrade.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BALUSTRADĂ, balustrade, s. f. Construcție formată dintr-un șir de baluștri uniți la partea de sus printr-o lisă, constituind o rezemătoare (la o scară, la un balcon, la o galerie) sau o împrejmuire ornamentală (la o clădire). V. parapet, parmaclîc, rampă. Se răzămă cu celălalt braț săpat în marmură vie de balustrada cafenie a cerdacului. HOGAȘ, M. N. 15.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BALUSTRADĂ, balustrade, s. f. Construcție de forma unui perete sau gard scund, folosită pentru a mărgini o construcție sau un element de construcție (balcon, scară etc.), pentru a împiedica accesul într-un anumit loc sau pentru a forma o trecere obligatorie. – Fr. balustrade.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BALUSTRADĂ s.f. Panou vertical de înălțime mică sau construcție formată din mai mulți baluștri uniți printr-o bară de sprijin, așezată la marginea unor construcții (balcon, terasă etc.). [< fr. balustrade].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BALUSTRADĂ s. f. îngrăditură verticală scundă din mai mulți baluștri uniți printr-o bară de sprijin, pe marginea unor construcții. (< fr. balustrade)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
BALUSTRADĂ ~e f. Element de construcție în formă de îngrăditură joasă, destinat să mărginească ceva (un balcon, o terasă etc.); parapet; parmaclâc. ~ la o scară. [G.-D. balustradei] /<fr. balustrade
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
balustradă f. șir de zăbrele împreunate cu o tăbliță.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*balustrádă, f. pl. e (fr. balustrade, d. it. balaustrata). Arh. Șir de baluștri care mărginesc o scară, o terasă saŭ o fereastră ca să te ferească de cădere (rezemătoare, trapazan). V. parcan, pălimar 3, calindru.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
balustradă s. f., g.-d. art. balustradei; pl. balustrade
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
balustradă s. f., g.-d. art. balustradei; pl. balustrade
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
balustradă s. f., g.-d. art. balustradei; pl. balustrade
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
balustradă, pl. balustrade
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
BALUSTRADĂ s. parapet, parmaclâc, pălimar, rampă, rezemătoare, mână curentă, (rar) reazem, (Transilv. și Munt.) plimbă, (Transilv.) strajă, (înv.) parmac. (~ la o scară.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BALUSTRADĂ s. parapet, parmaclîc, pălimar, rampă, rezemătoare, mînă curentă, (rar) reazem, (Transilv. și Munt.) plimbă, (Transilv.) strajă, (înv.) parmac. (~ la o scară.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
balustradă, balustradesubstantiv feminin
- 1. Element de construcție folosit pentru a mărgini o scară, un balcon etc.; mână curentă. DEX '09 DEXI CADE DEX '98 DLRM MDN '00 NODEX
- Se răzămă cu celălalt braț săpat în marmură vie de balustrada cafenie a cerdacului. HOGAȘ, M. N. 15. DLRLC
- diferențiere Construcție formată dintr-un șir de baluștri uniți la partea de sus printr-o lisă, constituind o rezemătoare (la o scară, la un balcon, la o galerie) sau o împrejmuire ornamentală (la o clădire), pentru a împiedica accesul într-un anumit loc sau pentru a forma o trecere obligatorie. MDA2 DLRLC DLRM DN
- 1.1. Apărătoare dispusă la marginea unei punți de navă, a unei pasarele etc. pentru siguranța călătorilor. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98
-
etimologie:
- balustrade DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRM DN MDN '00 NODEX