20 de definiții pentru benign
din care- explicative (13)
- morfologice (4)
- relaționale (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BENIGN, -Ă, benigni, -e, adj. (Despre boli) Care nu prezintă gravitate; ușor. – Din lat. benignus, fr. bénin, -igne.
benign, ~ă a [At: RALEA, E. O. 176 / V: (înv) ~in, ~ă / E: lat benignus, fr bénin, -igne] 1 Blând. 2 Indulgent. 3 (D. boli) Fără gravitate Si: ușor. 4 (D. medicamente) Care vindecă fără durere.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
benign, -ă adj. 1 (med.; despre boli) Care este lipsit de gravitate, care este ușor tratabil; care nu dă complicații sau stări grave sau nu prezintă caracteristici de malignitate. Tumoră benignă. ♦ (despre medicamente) Care vindecă durerile. 2 Care este bun, cumsecade. • pl. -i, -e. și (înv.) benin, -ă adj. /<lat. bĕnignus, -a, -um, fr. bénin, -igne.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
*BENIGN adj. 🩺 Fără gravitate, care nu e primejdios [lat ].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BENIGN, -Ă, benigni, -e, adj. (Despre boli) Lipsit de gravitate; ușor. – Din lat. benignus, fr. bénin, -igne.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BENIGN, -Ă, benigni, -e, adj. (Despre boli, în opoziție cu malign) Ușor, lipsit de gravitate, care nu dă complicații. Tumoare benignă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BENIGN, -Ă, benigni, -e, adj. (Despre boli) Fără gravitate; ușor. – Lat. lit. benignus (fr. bénin, -igne).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BENIGN, -Ă adj. (Med.; op. malign) Ușor, care nu dă complicații sau stări grave. ♦ Bun, cumsecade, de bine. [< lat. benignus, cf. fr. bénigne].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BENIGN, -Ă adj. (despre boli) care nu dă complicații sau stări grave. (< lat. benignus, fr. bénigne)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
BENIGN ~ă (~i, ~e) 1) (despre boli, tumori etc.) Care nu prezintă gravitate; fără consecințe grave. 2) fig. Care este lipsit de gravitate, de intensitate; ușor; inofensiv. /<lat. benignus
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
benígn, -ă adj. (lat. benignus, d. bene, bine și gígnere, a produce. V. malign). Blînd, indulgent: caracter benign. Fără gravitate, ușor: friguri benigne. Care vindecă fără durere: remediŭ benign. Dulce, favorabil, plăcut: climă benignă. Adv. În mod benign.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
benin, ~ă a vz benign
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
benin, -ă adj. v. benign.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
benign adj. m., pl. benigni; f. benignă, pl. benigne
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
benign adj. m., pl. benigni; f. benignă, pl. benigne
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
benign adj. m., pl. benigni; f. sg. benignă, pl. benigne
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
benign.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
BENIGN adj. (MED.) curabil, ușor, vindecabil. (Formă ~ a unei boli.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BENIGN adj. (MED.) curabil, ușor, vindecabil. (Formă ~ a unei boli.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Benign ≠ malign
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOOM 3 | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A1) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
benign, benignăadjectiv
- 1. (Despre boli) Care nu prezintă gravitate. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM DN MDN '00 NODEXsinonime: curabil inofensiv ușor vindecabil antonime: malign
- Tumoare benignă. DEXI DLRLC
-
- 2. Blând. MDA2sinonime: blând
- 3. Indulgent. MDA2sinonime: indulgent
- 4. (Despre medicamente) Care vindecă fără durere. MDA2 DEXI
etimologie:
- benignus DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRM DN MDN '00 NODEX
- bénin, -igne DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRM DN MDN '00