14 definiții pentru beucă
din care- explicative (8)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
beucă sf [At: ȘEZ. II, 149 / V: bău~, (reg) bâu~ / A: (1) beucă / E: nct] 1 (Reg) Pârâu adânc și cu gropi pe coasta muntelui. 2 (Reg) Prăpastie. 3 Adâncitură strâmtă între dealuri împădurite, considerată loc rău. 4 (Pop; îe) A da (sau a intra) în bâucă A conduce o căruță într-o beucă (3). 5 (Mol) Parte superioară a capului.
beucă s.f. (reg.) 1 Pîrîu adînc și cu gropi pe coasta muntelui. 2 Prăpastie. 3 Adîncitură strîmtă între dealuri împădurite. ◊ Expr. A da (sau a intra) în bîucă = a conduce o căruță într-o beucă. • pl. -ci. și bîucă s.f. /etimol. nec.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BEUCĂ1 (pl. -ci) sf. Olten. 🌐 Văgăună, scobitură neregulată făcută în pămînt de ape ¶ 2 Vălcea prăpăstioasă.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
❍BEUCĂ2 (pl. -ci) sf. Mold. 🫀 Partea superioară a țestei capului.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BEUCĂ, beuci, s. f. Văgăună, scobitură neregulată săpată de ape; loc prăpăstios. [Pr.: be-u-]
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de paula
- acțiuni
béŭcă f., pl. ĭ (cp. cu vgerm. binge, ngerm. beuge, adîncătură, cotitură). Olt. Văgăună: bezna din beŭcile pădurilor, într’o beŭcă era culcușul lupuluĭ (N. Pl. Ceaur 11 și 48).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
băucă sf vz beucă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bîucă s.f. v. beucă.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
beucă (desp. beu-) (reg.) s. f., g.-d. art. beucii; pl. beuci
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
beucă (beu-) s. f., g.-d. art. beucii; pl. beuci
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
beucă s. f. (sil. beu-), g.-d. art. beucii; pl. beuci
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
BEUCĂ s. v. copcă, ochi.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
beucă s. v. COPCĂ. OCHI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
beucă (beuci), s. f. – Rîpă, prăpastie. – Var. băucă. Origine necunoscută. Nu este deloc probabilă der. propusă de Diculescu 182, din v. germ. biugo. Este cuvînt de circulație restrînsă.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: beu-că
substantiv feminin (F46) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F46) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F46) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
beucă, beucisubstantiv feminin
- 2. Pârâu adânc și cu gropi pe coasta muntelui. MDA2 DEXI
- 3. Prăpastie. MDA2 DEXIsinonime: prăpastie
- 4. Adâncitură strâmtă între dealuri împădurite, considerată loc rău. MDA2 DEXI
- A da (sau a intra) în bâucă = a conduce o căruță într-o beucă. MDA2 DEXI
- 5. Parte superioară a capului. MDA2 CADE
etimologie:
- MDA2 DEXI