15 definiții pentru boccealâc
din care- explicative (12)
- morfologice (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BOCCEALÂC, boccealâcuri, s. n. (Înv.) Boccea; (în special) pachet cu haine și rufe pe care mireasa le dăruia mirelui. – Din tc. bohçalık.
BOCCEALÂC, boccealâcuri, s. n. (Înv.) Boccea; (în special) pachet cu haine și rufe pe care mireasa le dăruia mirelui. – Din tc. bohçalık.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
boccealâc sn [At: (a. 1783) URICARIUL XXI, 368 / V: bogce~, buc~, bohce~ / Pl: ~uri / E: tc bohçalik] (Înv) 1 Boccea (6). 2 Pachet cu haine și rufe pe care mireasa le dăruia mirelui.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
boccealâc n. 1. învelitoare: boccealâcuri de stofă OD.; 2. dar în primeneli oferit într’o boccea mirelui din partea miresei: boccealâc două șaluri, două blane de jder AL. [Turc. BOGČALYK].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bogcealâc sn vz boccealâc
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bohcealâc sm vz boccealâc
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
buccealâc sn vz boccealâc
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
boccealîc s.n. (înv.) 1 Boccea. 2 Pachet cu haine și cu rufe pe care mireasa le dăruia mirelui. • pl. -uri. /<tc. bohçalik.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
†BOCCEALÎC (pl. -icuri) sn. Boccea în care se aflau legate primeneli ce mireasa aducea ca dar de nuntă mirelui: ~uri de stofă cu așternuturi de agabaniu (ODOB.) [tc. bogčalyk].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BOCCEALÎC, boccealîcuri, s. n. (Învechit) Boccea (1); (în special) pachet cu rufe și haine pe care mireasa le dăruia mirelui. Boccealîcuri de stofă cu așternuturi de agabaniu (=o stofă scumpă). ODOBESCU, S. 1134. Boccealîcul: două șaluri... două blane de jder, două de vulpe. ALECSANDRI, T. I 141. – Variantă: (popular) buccealîc (TEODORESCU, P. P. 164) s. n.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BUCCEALÎC s. n. v. boccealîc.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BOCCEALÎC, boccealîcuri, s. n. (Înv.) Boccea; (în special) pachet cu haine și rufe pe care mireasa le dăruia mirelui. – Tc. bogçialîc.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
boccealîc n., pl. urĭ (turc. boghčalyk). Vechĭ. Învălitoare de pînză. Azĭ. Rar. Rufe oferite (adică „dar oferit într’o boccea”) de mireasă mireluĭ, nuneĭ și soacreĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
boccealâc (înv.) s. n., pl. boccealâcuri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
boccealâc (înv.) s. n., pl. boccealâcuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
boccealâc s. n., pl. boccealâcuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
boccealâc, boccealâcurisubstantiv neutru
- 1. Boccea; (în special) pachet cu haine și rufe pe care mireasa le dăruia mirelui. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: boccea
- Boccealîcuri de stofă cu așternuturi de agabaniu (= o stofă scumpă). ODOBESCU, S. 1134. DLRLC
- Boccealîcul: două șaluri... două blane de jder, două de vulpe. ALECSANDRI, T. I 141. DLRLC
-
etimologie:
- bohçalık DEX '98 DEX '09