15 definiții pentru bocitoare
din care- explicative (10)
- morfologice (2)
- relaționale (2)
- specializate (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BOCITOARE (pl. -toare) sf. Femeie (rudă a mortului, sau plătită anume) care bocește la înmormîntări, recitînd sau cîntînd bocete: ~ exitau și la vechil Romani (🖼 524) [boci]
BOCITOARE, bocitoare, s. f. Femeie (rudă a mortului sau plătită anume) care bocește la o înmormîntare (potrivit unui vechi obicei popular).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BOCITOARE, bocitoare, s. f. Femeie care se îndeletnicește cu bocitul la înmormîntări. – Din boci + suf. -(i)toare.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BOCITOARE ~oare f. Femeie care îndeplinește ritualul bocitului la înmormântări. /a boci + suf. ~toare
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bocitoare f. femeie care plânge la un mort.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bocitoáre f., pl. orĭ ca privighetorĭ, ursitorĭ, țiitorĭ, maĭ bine decît oare. Femeĭe plătită ca să bocească un mort pe care n’are cine să-l bocească.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BOCITOR, -OARE, bocitori, -oare, adj., s. f. 1. Adj. Care bocește. 2. S. f. Femeie care plânge la înmormântarea cuiva. – Boci + suf. -tor.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bocitor, ~oare [At: BACOVIA, O. 94 / Pl: ~i, ~oare / E: boci1 + -tor] 1-5 a Care bocește (1-5). 6 sf Femeie care se îndeletnicește cu bocitul morților.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bocitor, -oare adj., s.f. 1 adj. Care bocește. 2 s.f. Femeie care bocește la înmormîntări (potrivit unui vechi obicei popular). • pl. -ori, -oare. /boci + -tor.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BOCITOR, -OARE, bocitori, -oare, adj., s. f. 1. Adj. Care bocește. 2. S. f. Femeie care se îndeletnicește cu bocitul la înmormântări. – Boci + suf. -tor.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
bocitoare s. f., g.-d. art. bocitoarei; pl. bocitoare
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bocitoare s. f., g.-d. art. bocitoarei; pl. bocitoare
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
BOCITOARE s. jeluitoare, (reg.) plângătoare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BOCITOARE s. jeluitoare, (reg.) plîngătoare. (~ la un mort.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
bocitoare, bocitori, s.f. Femeie care plânge la înmormântarea cuiva. – Din boci + suf.-toare (DLRM).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv feminin (F103) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
bocitoare, bocitoaresubstantiv feminin
- 1. Femeie care plânge la înmormântarea cuiva. DEX '09 DLRLCsinonime: jeluitor plângătoare
etimologie:
- Boci + -tor. DEX '09