CADRAN, cadrane, s. n. 1. Suprafață (de obicei circulară) prevăzută cu anumite diviziuni, pe care se urmăresc indicațiile acului unui instrument de măsură, al unui ceasornic etc. ◊ Cadran solar = ceas solar. 2. Arc (sau sector) care reprezintă un sfert de cerc. – Din fr. cadran.

cadran² s [At: CV, 1951, nr. 5, 26 / E: nct] (îrg) Parte de deasupra cuptorului unde obișnuiau brutarii să doarmă.

cadran¹ sn [At: KLOPȘTOCK, F. 116 / Pl: ~e / E: fr cadran] 1 (La aparate și instrumente de măsură) Suprafață (de obicei circulară) prevăzută cu anumite diviziuni pe care se citesc indicațiile acului indicator al unui instrument de măsură, al unui ceasornic etc. 2 (Îs) ~ solar Ceas solar. 3 Arc (sau sector) care reprezintă un sfert de cerc.

*CADRAN² (pl. -ane) sn. 1 ➕ Arc de un sfert de cerc ¶ 2 ➕ 📻 Sector de un sfert de cerc: eleotrometru cu ~e [fr. quadrant].

*CADRAN¹ (pl. -ane) sn. 1 Suprafață plană pe care sînt trase linii arătînd ceasurile, și pe care soarele proiectează treptat umbra unui fus fixat pe această suprafață; acest, aparat e numit ~ solar, și arată ceasul adevărat al zilei (🖼 708, 709) ¶ 2 Disc pe care sînt însemnate ceasurile și minutele, și în jurul căruia se învîrtesc arătătoarele unui ceasornic (🖼 710) ¶ 3 📻 Disc pe care e înscrisă gradația, în general pe un cerc, a unui aparat de fizică: ~ul manometrului ¶ 4 Discul pe care e desenată roza vînturilor la busolă [fr.].

CADRAN, cadrane, s. n. 1. (La aparate și instrumente de măsurat) Suprafață (de obicei circulară) prevăzută cu anumite diviziuni, pe care se citesc indicațiile acului indicator al unui instrument de măsură, al unui ceasornic etc. ◊ Cadran solar = ceas solar. 2. Arc (sau sector) care reprezintă un sfert de cerc. – Din fr. cadran.

CADRAN, cadrane, s. n. 1. (La aparate și instrumente de măsurat ceasornice,busole, aparate de laborator) Placă (adesea circulară), cu anumite diviziuni și indicații, pe care se citește deplasarea unui ac indicator. Cadran de ceas. Barometru cu cadran. ▭ Sună lung și monoton Ornicul cu trei cadrane De la sfîntul Spiridon. TOPÎRCEANU, M. 68. ◊ Cadran solar = suprafață plană pe care sînt trase linii, avînd fixat în centru un bețișor, a cărui umbră, proiectată succesiv, indică orele. 2. (Geom.) Arc (sau sector) reprezentînd un sfert de cerc.

CADRAN, cadrane, s. n. 1. (La aparate și instrumente de măsurat) Placă (circulară) cu anumite diviziuni și indicații, pe care se citește deplasarea unui ac indicator. ◊ Cadran solar = suprafață plană, avînd fixat în centru un bețișor, a cărui umbră indică orele. 2. Arc (sau sector) reprezentînd un sfert de cerc. – Fr. cadran.

CADRAN s.n. 1. Suprafața (circulară) al cărei contur este împărțit în părți egale și pe care se citește deplasarea unui ac indicator. ◊ Cadran solar = suprafață plană, avînd în mijloc un băț a cărui umbră indică orele. 2. Fiecare dintre unghiurile drepte formate din întretăierea a două drepte perpendiculare. ♦ Arc (sau sector) reprezentînd un sfert de cerc. [Pl. -ne, -nuri. / < fr. cadran, cf. lat. quadrans].

CADRAN s. n. 1. suprafață cu anumite diviziuni și cifre pe care se citește deplasarea unui ac indicator. ♦ ~ solar = instrument pentru măsurarea timpului, constând dintr-un băț fixat pe o suprafață plană, a cărui umbră indică orele. 2. fiecare dintre cele patru unghiuri drepte formate prin întretăierea a două perpendiculare. ◊ arc (sector) reprezentând un sfert de cerc. (< fr. cadran)

CADRAN ~e n. 1) (la ceasuri, la aparate și instrumente de măsurat) Suprafață plană, divizată și gradată, pe care se deplasează un ac indicând o anumită valoare (de timp, de presiune, de viteză, de diferență de potențial etc.). ◊ ~ solar dispozitiv constând dintr-un ansamblu de linii trasate pe o anumită suprafață pe care se proiectează umbra unei tije, poziția și lungimea căreia indică ora solară. 2) mat. Arc reprezentând un sfert de cerc. /<fr. cadran

cadran n. figură circulară a cărei rond e divizat în părți egale: cadran de pendulă, de busolă; cadran solar, figură trasă mai adesea pe un zid și care indică orele prin umbra proiectată de un condeiu de fier.

*cadrán n., pl. e (fr. cadran, vechĭ cadrant, d. lat. quádrans-ántis, care e patrat, cum eraŭ cadranele la început. V. cadru). Disc pe care-s însemnate orele ceasorniculuĭ saŭ punctele cardinale ale búsoleĭ, Cadran solar, ceasornic de soare.

cadran (desp. ca-dran) s. n., pl. cadrane

cadran (ca-dran) s. n., pl. cadrane

cadran s. n. (sil. -dran), pl. cadrane

cadran, -ne.

cadran tonal v. cercul cvintelor.

CADRAN SOLAR s. v. ceas solar.

CADRAN SOLAR s. (ASTRON.) ceas solar.