opțiuni
  • info

15 definiții pentru calp

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

CALP, – Ă, calpi, -e, adj. (Înv.; despre monede) Fals, falsificat. – Din tc. kalp.

calp, ~ă a [At: (a. 1784) ap. ȘIO / Pl: ~i, ~e / E: tc kalp] (Reg) 1 (D. bani) Fals. 2 (D. oameni) Prefăcut.

†CALP adj. 1 🪙 Fals (despre monede): de cînd am dat de bani ~i... m’am lepădat de boierie ALECS. 2 Fig. Fals, prefăcut, neadevărat: Noi în noi n’avem nimica, totu-i ~, totu-i străin EMIN. [tc.].

CALP, -Ă, calpi, -e, adj. (Înv.; despre monede) Fals, falsificat. – Din tc. kalp.

CALP, -Ă, calpi, -e, adj. (Despre monede) Fals, falsificat, rău, fără valoare. Serdarul... învinuit... de batere de bani calpi, pierise pentru totdeauna. M. I. CARAGIALE, C. 50. (În comparații) Toți pe buze-avînd virtute, iar în ei monedă calpă. EMINESCU, O. 1150. ◊ Fig. Și veselia noastră de multe ori e calpă. VLAHUȚĂ, la TDRG. Noi în noi n-avem nimica, totu-i calp, totu-i străin! EMINESCU, I 35. ◊ (Adverbial) Versul se trăgănea și suna calp. MACEDONSKI, O. III 115.

CALP, -Ă, calpi, -e, adj. (Despre monede) Fals, falsificat. – Tc. kalp.

CALP ~ă (~i, ~e) rar 1) (despre bani, monede) Care nu este veritabil; cu autenticitate aparentă; fals. 2) fig. Care este lipsit de sinceritate; prefăcut; simulat. /<turc. kalp

calp a. 1. falș (în special de monede): bani tăiați sau calpi FIL.; 2. fig. degenerat, netrebnic: totu-i calp, totu-i străin EM. [Turc. KALP].

calp, -ă adj. (turc. [d. ar.] kalb, pop. kalp. V. calup). Rar. Fals (vorbind de monete).

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

calp (înv.) adj. m., pl. calpi; f. calpă, pl. calpe

calp (înv.) adj. m., pl. calpi; f. calpă, pl. calpe

calp adj. m., pl. calpi; f. sg. calpă, pl. calpe

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

CALP adj. v. duplicitar, fals, falsificat, fariseic, fățarnic, ipocrit, mincinos, perfid, prefăcut, șiret, viclean.

calp adj. v. DUPLICITAR. FALS. FALSIFICAT. FARISEIC. FĂȚARNIC. IPOCRIT. MINCINOS. PERFID. PREFĂCUT. ȘIRET. VICLEAN.

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

calp (calpă), adj. – Fals. – Mr. calpu, megl. calp. Tc. kalp (Roesler 594; Șeineanu, II, 82; Lokotsch 1027); cf. ngr. ϰάλπης, bg. kalpav, sb. kalp. – Der. calpuzan (mr. călpuzan), s. m. (falsificator de monede), din tc. kalpazan, cf. ngr. ϰαλπουζάνης, bg. kalpuzan, sb. kalpozan; calpuzănie, s. f. (falsificare); calpunzanlîc, s. n. (falsificare).

Intrare: calp
calp adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • calp
  • calpul
  • calpu‑
  • calpă
  • calpa
plural
  • calpi
  • calpii
  • calpe
  • calpele
genitiv-dativ singular
  • calp
  • calpului
  • calpe
  • calpei
plural
  • calpi
  • calpilor
  • calpe
  • calpelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

calp, calpăadjectiv

  • 1. învechit (Despre monede) Fără valoare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: fals falsificat rău
    • format_quote Serdarul... învinuit... de batere de bani calpi, pierise pentru totdeauna. M. I. CARAGIALE, C. 50. DLRLC
    • format_quote în comparații / la comparativ Toți pe buze-avînd virtute, iar în ei monedă calpă. EMINESCU, O. 1150. DLRLC
    • format_quote figurat Și veselia noastră de multe ori e calpă. VLAHUȚĂ, la TDRG. DLRLC
    • format_quote figurat Noi în noi n-avem nimica, totu-i calp, totu-i străin! EMINESCU, I 35. DLRLC
    • format_quote (și) adverbial Versul se trăgănea și suna calp. MACEDONSKI, O. III 115. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.