16 definiții pentru camerier
din care- explicative (11)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CAMERIER, camerieri, s. m. (Ieșit din uz) Om de serviciu care avea grijă de camera de culcare și de îmbrăcămintea stăpânului; fecior, valet. [Pr.: -ri-er] – Din fr. camérier.
CAMERIER, camerieri, s. m. (Ieșit din uz) Om de serviciu care avea grijă de camera de culcare și de îmbrăcămintea stăpânului; fecior, valet. [Pr.: -ri-er] – Din fr. camérier.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
camerier sm [At: GHICA, S. 383 / P: ~ri-er / Pl: ~i / E: fr camérier] (Iuz) 1 Valet. 2 Camerist. 3-4 Cămăraș (1-2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*CAMERIER2 sm. Fecior (în casă), valet: un fost spahiu ... îmi servea de ~ I. -GH. [it.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
*CAMERIER1 sm. Ofițer de cameră al papei [fr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CAMERIER, camerieri, s. m. (Învechit) Om de serviciu care se îngrijea de camera de culcare și de îmbrăcămintea stăpînului. V. fecior, valet. După ce s-a aruncat ancora... am espeduit (= expediat) pe singurul meu tovarăș de călătorie, un servitor francez, un fost spahiu, care-mi servea de camerier. GHICA, S. 383. – Pronunțat: -ri-er.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CAMERIER, camerieri, s. m. (Ieșit din uz) Om de serviciu care se îngrijea de camera de culcare și de îmbrăcămintea stăpînului. [Pr.: -ri-er] – Fr. camérier.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
CAMERIER s.m. (Ieșit din uz) Om de serviciu care îngrijește dormitorul și îmbrăcămintea stăpînului; fecior, valet. [Pron. -ri-er. / cf. fr. camérier, it. cameriere].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CAMERIER s. m. servitor ce îngrijea de camera de dormit și de îmbrăcămintea stăpânului; lacheu, valet. (< fr. camérier)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
CAMERIER ~i m. înv. Servitor care avea în grijă dormitorul și îmbrăcămintea stăpânului. [Sil. -ri-er] /<fr. camérier
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
camerier m. ofițer papal.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*cameriér, -ă s. (fr. camérier, -ière, d. it. cameriere, -era). Fecĭor de casă (odăĭaș), fată’n casă (servitor, servitoare în casă). Ofițeru camereĭ papeĭ. V. camardiner, cămăraș, cĭocoĭ, postelnic.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
camerier (desp. -ri-er) (înv.) s. m., pl. camerieri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
camerier (-ri-er) (înv.) s. m., pl. camerieri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
camerier s. m. (sil. -ri-er), pl. camerieri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
CAMERIER s. v. fecior, lacheu, valet.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
camerier s. v. FECIOR. LACHEU. VALET.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: -ri-er
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
camerier, camerierisubstantiv masculin
- 1. Om de serviciu care avea grijă de camera de culcare și de îmbrăcămintea stăpânului. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- După ce s-a aruncat ancora... am espeduit (= expediat) pe singurul meu tovarăș de călătorie, un servitor francez, un fost spahiu, care-mi servea de camerier. GHICA, S. 383. DLRLC
-
etimologie:
- camérier DEX '09 DEX '98 DN