17 definiții pentru caraghioslâc
din care- explicative (11)
- morfologice (4)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CARAGHIOSLÂC, caraghioslâcuri, s. n. Faptă, gest sau lucru neserios, care stârnește râsul; comicărie. – Din tc. karagözlük.
caraghioslâc sn [At: GHICA, S. 322 / V: ~ozl~, ~luc / Pl: ~uri / E: tc karagözlük] Faptă, gest sau lucru care stârnește râsul Si: bufonerie, comicărie Cf mascaradă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CARAGHIOSLÂC, caraghioslâcuri, s. n. Faptă, gest sau lucru neserios, care stârnește râsul; comicărie. – Din tc. karagözlük.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
CARAGHIOSLÎC, caraghioslîcuri, s. n. Faptă, gest sau lucru neserios, care stîrnește rîsul. – Tc. karagözlük.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
CARAGHIOSLÂC ~uri n. Vorbă sau acțiune care provoacă râsul. /<turc. karagözlük
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
caraghioslâc n. 1. farsă de caraghios, joc cu vorbe sau cu gesturi comice: un caraghioslâc ca toate revoluțiile de la noi AL.; 2. glumă grosolană și josnică, bufonerie ordinară: care va să zică și caraghioslâc pe lângă celelalte AL. [TurC. KARAGÖZLÜK].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
caraghiosluc sn vz caraghioslâc
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
caraghiozlâc sn vz caraghioslâc
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CARAGHIOSLÎC, CARAGHIOZLÎC (pl. -îcuri) sn. Gest, vorbă de caraghios; glumă grosolană: supleantul încercă să mai istorisească cîte un caraghioslîc D. -ZAMF.: spune obrăznicii, măscării, caraghiozlîcuri și capătă și el o bucățică de pîine CAR. [tc. karagözlük].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CARAGHIOSLÎC caraghioslîcuri, s. n. Faptă sau gest care stîrnește rîsul; giumbușluc, bufonerie. Au pornit pe la amiazi îmbrăcați în haine pestrițe, cu coade de vulpi la căciuli... strîmbîndu-se la lume pe uliță și făcînd fel defel de caraghioslîcuri. GHICA, S. 322. ♦ Lucru neserios, ridicol. – Pronunțat: -ghios-.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
caraghĭozlîc n., pl. urĭ (turc. karagözlük). Fapt caraghĭoz.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
caraghioslâc (desp. -ghios-) s. n., pl. caraghioslâcuri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
caraghioslâc s. n., pl. caraghioslâcuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
caraghioslâc s. n. (sil. -ghios-), pl. caraghioslâcuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
caraghioslîc
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
CARAGHIOSLÂC s. v. bufonerie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CARAGHIOSLÎC s. bufonerie, clovnerie, comicărie, giumbușluc, (rar) bufonadă, paiațarlîc, paiațărie, (înv.) cabazlîc, giumbuș, mascaralîc, măscăriciune, măscărie, (înv., în Mold.) ghidușie.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
caraghioslâc, caraghioslâcurisubstantiv neutru
- 1. Faptă, gest sau lucru neserios, care stârnește râsul. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: bufonerie comicărie giumbușluc
- Au pornit pe la amiazi îmbrăcați în haine pestrițe, cu coade de vulpi la căciuli... strîmbîndu-se la lume pe uliță și făcînd fel de fel de caraghioslîcuri. GHICA, S. 322. DLRLC
-
etimologie:
- karagözlük DEX '98 DEX '09