20 de definiții pentru carenă
din care- explicative (13)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CARENĂ, carene, s. f. 1. Partea exterioară a corpului unei nave, care se găsește sub linia de plutire. 2. Proeminență prelungită a unor organe. Carena sternului la păsări. 3. (Bot.) Structură în corola leguminoaselor alcătuită din două petale inferioare care cresc unite. – Din fr. carène, it. carena.
CARENĂ, carene, s. f. 1. Partea exterioară a corpului unei nave, care se găsește sub linia de plutire. 2. Proeminență prelungită a unor organe. Carena sternului la păsări. 3. (Bot.) Structură în corola leguminoaselor alcătuită din două petale inferioare care cresc unite. – Din fr. carène, it. carena.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
carenă sf [At: OLLĂNESCU, O. 369 / V: (pop) -rină / Pl: ~ne / E: fr carène, it carena] 1 Partea exterioară a corpului unei nave, care se găsește sub linia de plutire. 2 (Pop) Lemn curbat care formează partea de jos a luntrei și ale cărui extremități formează piscurile. 3 (Zlg) Proeminență alungită a unor organe. 4 (Bot) Structură în corola leguminoaselor alcătuită din două petale inferioare care cresc unite.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*CARENĂ (pl. -ene) sf. ⛵ Partea corăbiei care stă cufundată în apă (🖼 909) [fr. < it.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CARENĂ, carene s. f. Parte inferioară a unei nave, care stă în apă, sub linia de plutire.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CARENĂ, carene, s. f. Partea inferioară a unei nave, care stă în apă. – Ngr. karena (<it.).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
CARENĂ s.f. 1. Partea din corpul navei care stă sub apă. ♦ Volumul de apă dislocat de un plutitor sau de o navă. 2. Porțiune din corola leguminoaselor, în formă de luntre, care ia naștere prin unirea celor două petale inferioare. 3. Ieșitură a unui organ sau a unui os. 4. Creasta osului stern la păsări. [Pl. -ne. / < fr. carène, it. carena].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CARENĂ s. f. 1. parte din coca unei nave, sub apă. ◊ volumul de apă dislocat de un plutitor, de o navă. 2. porțiune din corola leguminoaselor, în formă de luntre, prin unirea celor două petale inferioare. 3. ieșitură a unui organ, a unui os. 4. prelungire a sternului la păsări. 5. proeminență alungită în roca unei galerii sau peșteri calcaroase. (< fr. carène, it. carena)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
CARENĂ ~e f. 1) (la păsări) Proeminență alungită în formă de creastă a sternului pe care sunt fixați mușchii pieptului și care acționează aripile. 2) bot. Porțiune din corola leguminoaselor care ia naștere din concreșterea a două petale inferioare. 3) Parte exterioară a unei nave care se află sub linia de plutire. /<fr. carene, it. carena
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
carenă f. partea corăbiei ce stă cufundată în apă, când e încărcată.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*carénă, V. carină.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
carină sf vz carenă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CARINĂ (pl. -ni. -ne) sf. ⛵ Lemnul recurbat care alcătuește partea de jos a unei luntre sau dube și ale cărei extremități formează piscurile RV. -CRG. [ngr. χαρήνα].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
carínă f., pl. e (ngr. karina; lat. carina). Ĭeșitura saŭ ascuțișu funduluĭ corăbiilor și bărcilor. (Cele cu fundu lat, ca lotca, n’au carină). – Rar carénă (it. carena).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
carenă s. f., g.-d. art. carenei; pl. carene
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
carenă s. f., g.-d. art. carenei; pl. carene
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
carenă s. f., g.-d. art. carenei; pl. carene
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
CARENĂ s. (MAR.) (rar) operă vie. (~ unei nave.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CARENĂ s. (MAR.) (rar) operă vie. (~ unei nave.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
carenă (carene), s. f. – Partea exterioară a corpului unei nave. – Var. carină. Fr. carène, var. din ngr. ϰαρίνα (Gáldi 158).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
carină, carine s. f. nas.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
carenă, carenesubstantiv feminin
- 1. Partea exterioară a corpului unei nave, care se găsește sub linia de plutire. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 1.1. Volumul de apă dislocat de un plutitor sau de o navă. DN
-
- 2. Proeminență prelungită a unor organe. DEX '09 DEX '98
- Carena sternului la păsări. DEX '09 DEX '98
- diferențiere Ieșitură a unui organ sau a unui os. DN
- diferențiere Creasta osului stern la păsări. DN
-
- 3. Structură în corola leguminoaselor alcătuită din două petale inferioare care cresc unite. DEX '09 DEX '98 DN
- 4. Proeminență alungită în roca unei galerii sau peșteri calcaroase. MDN '00
etimologie:
- carène DEX '09 DEX '98 DN
- carena DEX '09 DEX '98 DLRM DN