opțiuni
  • info

15 definiții pentru caterisi

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

CATERISI, caterisesc, vb. IV. Tranz. A răspopi. – Din ngr. kathíresa (aor. lui katheró „degradez”).

CATERISI, caterisesc, vb. IV. Tranz. A răspopi. – Din ngr. kathíresa (aor. lui katheró „degradez”).

caterisi vt [At: (a. 1764) URICARIUL I, 310/8 / V: ~resi / Pzi: ~sesc / E: ngr ϰαθαιρω (aor ϰαθάρησα) „degradez”] 1 (Bis) A destitui un preot Si: (pfm) a răspopi. 2-3 (Pex) A exclude (un călugăr sau) o călugăriță din comunitatea monahală. 4-5 (Înv; pan; d. laici) (A demite sau) a retrograda.

CATERISI (-isesc) vb. tr. ⛪ A destitui, a scoate din demnitatea de preot: dacă vre-unul din clerici ar îndrăzni să ocărască pe episcop... să se caterisescă PRV.-MB. [ngr.].

CATERISI, caterisesc, vb. IV. Tranz. (Cu privire la preoți, călugări etc.) A destitui din funcție; a răspopi.

CATERISI, caterisesc, vb. IV. Tranz. A răspopi. – Ngr. kathero „degradez” (aor. katherisa).

A CATERISI ~esc tranz. bis. A scoate din funcția de preot; a răspopi. /<ngr. kathero

caterisì v. a destitui, a depune (vorbind de preoți). [Gr. mod.].

cateresi vt vz caterisi

caterisésc v. tr. (ngr. kathairó, aor. kathérisa, distrug, destituĭ. V. cateretic. Vechĭ. Degradez, destituĭ, vorbind de clericĭ. V. răspopesc.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

caterisi (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. caterisesc, 3 sg. caterisește, imperf. 1 cateriseam; conj. prez. 1 sg. să caterisesc, 3 să caterisească

caterisi (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. caterisesc, imperf. 3 sg. caterisea; conj. prez. 3 să caterisească

caterisi vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. caterisesc, imperf. 3 sg. caterisea; conj. prez. 3 sg. și pl. caterisească

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

caterisi (caterisesc, caterisit), vb. – A răspopi. Ngr. ϰαθαιρῶ, aorist ϰαθαίρησα „a degrada” (Tiktin; DAR; Gáldi 162).

Synonyms dictionaries

Synonyms and similar meaning words.

CATERISI vb. (BIS.) a răspopi, (pop.) a despopi, a despreoți. (A ~ un preot.)

CATERISI vb. (BIS.) a răspopi, (pop.) a despopi, a despreoți. (A ~ un preot.)

Intrare: caterisi
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • caterisi
  • caterisire
  • caterisit
  • caterisitu‑
  • caterisind
  • caterisindu‑
 singular plural
  • caterisește
  • caterisiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • caterisesc
 (să)
  • caterisesc
  • cateriseam
  • caterisii
  • caterisisem
a II-a (tu)
  • caterisești
 (să)
  • caterisești
  • cateriseai
  • caterisiși
  • caterisiseși
a III-a (el, ea)
  • caterisește
 (să)
  • caterisească
  • caterisea
  • caterisi
  • caterisise
plural I (noi)
  • caterisim
 (să)
  • caterisim
  • cateriseam
  • caterisirăm
  • caterisiserăm
  • caterisisem
a II-a (voi)
  • caterisiți
 (să)
  • caterisiți
  • cateriseați
  • caterisirăți
  • caterisiserăți
  • caterisiseți
a III-a (ei, ele)
  • caterisesc
 (să)
  • caterisească
  • cateriseau
  • caterisiră
  • caterisiseră
cateresi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

caterisi, caterisescverb

etimologie:
  • limba neogreacă kathíresa (aoristul lui katheró „degradez”). DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.