7 definiții pentru chihăire
Explicative DEX
chihăi2 [At: CREANGĂ, A. 81/1 / V: cheh~ / Pzi: ~esc / E: fo cf chihăi, chehe, chicoti] 1 vi A tuși sec, încontinuu, din cauza unei boli de plămâni. 2 vt A plictisi pe cineva, insistând cu vorba pe lângă el.
chihăi1 vi [At: DDRF / V: ~icăi, ~hui / Pzi: ~esc / E: chicot] A chicoti.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CHIHĂI (-ăesc) vb. intr. Mold. 🩺 A tuși (cu o tuse seacă) (RV.-CRG.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CHIHĂI, chihăiesc, vb. IV. (Reg.) 1. Tranz. A plictisi pe cineva insistând cu vorba pe lângă el. 2. Intranz. A tuși sec. – Formație onomatopeică.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
Ortografice DOOM
chihăi vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. chihăiesc, imperf. 3 sg. chihăia; conj. prez. 3 sg. și pl. chihăiască
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
chihăi (-ăesc, -it), vb. – 1. A tuși. – 2. A importuna, a deranja. Creație expresivă, cf. chicoti; se întîlnește cu alte creații spontane de același tip, cum sînt: chifui, vb. (a bombăni); chifti, vb. (a rîde); hihăi, vb. (a hohoti) etc. Sensul 2 pare a fi suferit influența lui cehăi. – Der. chihăitură, s. f. (atac de tuse).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
CHIHĂI vb. v. agasa, enerva, indispune, irita, necăji, plictisi, sâcâi, supăra.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
infinitiv lung (IL107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
chihăi, chihăiescverb
- 1. A plictisi pe cineva cu vorbe insistente. DEX '09 DLRLCsinonime: plictisi
- Chihăiam pe mama să se puie pe lîngă tata, ca doar m-a da și pe mine la catihet. CREANGĂ, A. 81. DLRLC
- Lăutari sînt? – Nu-s, Ivane, ce mă tot chihăiești de cap? CREANGĂ, P. 308. DLRLC
-
- 2. A tuși sec. DEX '09 DEX '98sinonime: tuși
etimologie:
- DEX '98 DEX '09