14 definiții pentru deconcerta
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
DECONCERTA, deconcertez, vb. I. Tranz. (Livr.) A face pe cineva să-și piardă cumpătul, siguranța de sine; a tulbura, a zăpăci. – Din fr. déconcerter.
deconcerta vt [At: DEX / Pzi: ~tez / E: fr déconcerter] (Liv; c.i. oameni) A face să-și piardă siguranța de sine Si: a tulbura, a zăpăci.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DECONCERTA, deconcertez, vb. I. Tranz. (Franțuzism) A face pe cineva să-și piardă cumpătul, siguranța de sine; a tulbura, a zăpăci. – Din fr. déconcerter.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de Iris
- acțiuni
DECONCERTA, deconcertez, vb. I. Tranz. (Franțuzism) A face pe cineva să-și piardă cumpătul sau siguranța de sine, a tulbura, a zăpăci. Faptul a deconcertat pe prințul Bazil Șerban, care... a început să se retragă. CAMIL PETRESCU, T. I 126.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DECONCERTA vb. I. tr. A face să-și piardă cumpătul, siguranța de sine; a zăpăci, a tulbura. [< fr. déconcerter].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DECONCERTA vb. tr. a face să-și piardă cumpătul, siguranța de sine; a dezorienta, a descumpăni. (< fr. déconcerter)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A DECONCERTA ~ez tranz. A face să se deconcerteze. /<fr. déconcerter
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A SE DECONCERTA mă ~ez intranz. A-și pierde echilibrul moral sau mintal; a se descumpăni; a se dezechilibra; a se dezaxa. /<fr. déconcerter
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
*deconcertéz v. tr. (fr. déconcerter, d. concert, concert). Fac să-și peardă cumpătu, încurc, turbur: acest răspuns l-a deconcertat.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
deconcerta (a ~) (a deruta) (livr.) vb., ind. prez. 1 sg. deconcertez, 3 deconcertează; conj. prez. 1 sg. să deconcertez, 3 să deconcerteze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
deconcerta (a ~) (livr.) vb., ind. prez. 3 deconcertează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
deconcerta vb., ind. prez. 1 sg. deconcertez, 3 sg. și pl. deconcertează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
DECONCERTA vb. v. deruta, descumpăni, dezorienta, încurca, zăpăci.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
deconcerta vb. v. DERUTA. DESCUMPĂNI. DEZORIENTA. ÎNCURCA. ZĂPĂCI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
deconcerta, deconcertezverb
- 1. A face pe cineva să-și piardă cumpătul, siguranța de sine. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN MDN '00sinonime: deruta descumpăni dezorienta tulbura zăpăci încurca
- Faptul a deconcertat pe prințul Bazil Șerban, care... a început să se retragă. CAMIL PETRESCU, T. I 126. DLRLC
-
etimologie:
- déconcerter DEX '09 DEX '98 DN