21 de definiții pentru engolpion
din care- explicative (13)
- morfologice (4)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- enciclopedice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ENGOLPION, engolpioane, s. n. Iconiță rotundă sau ovală lucrată dintr-un metal prețios, cu chipul Mântuitorului sau al Sfintei Fecioare, pe care o poartă arhiereii la gât. [Pr.: -pi-on] – Din ngr. enkólpion.
engolpion sn [At: (a. 1589), cf. D. BOGDAN, GL. 61 / V: (îvr) encol~, encolpiu (Pl: ~ie), (nob) ~golf (Pl: ~uri), ~golp, (înv) ~piu (A și: ~piu; Pl: ~uri) sn / A și: ~pion / P: ~pi-on / Pl: ~uri / E: ngr ἐνκόλπιον] 1 (Înv) Iconiță sfințită purtată de creștini la gât Si: medalion, panaghie. 2 (Spc) Icoană lucrată dintr-un metal prețios sau din smalț purtată la gât de arhierei Si: medalion,panaghie. 3 (Rel; îvr) Bucată pătrată de pânză de in, brodată, ornamentată cu pietre prețioase, care se fixează cu lănțișoare de aur pe pieptul tunicii purtate de preoții evrei în timpul slujbei religioase. modificată
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ENGOLPION (pl. -ioane) sn. ⛪ Iconiță rotundă, de smalț, de aur sau de argint, cu chipul lui Dumnezeu Tatăl, ori al Mîntuitorului, ori al sfintei Fecioare, pe care o poartă arhiereul la piept, atîmată de un lănțișor petrecut pe după gît; numită si „panaghiu” sau „panaghion” (🖼1988) [gr. έγχόλπιον].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
ENGOLPION, engolpioane, s. n. Iconiță lucrată dintr-un metal prețios sau din smalț, pe care o poartă arhiereii atârnată de gât. [Pr.: -pi-on] – Din ngr. enkólpion.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
engolpion n. iconiță de aur sau de smalț pe care arhiereii o poartă pe piept: ea reproduce chipul lui Isus sau a sfintei Fecioare (de aceea se mai numește panaghia, panaghion): ca un engolpion tocmai de minuni săvârșitor PANN. [Gr. mod.].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
engolpión n., pl. oane (ngr. engólpion, d. vgr. egkólpios, ținut în sîn, d. en, în, și kólpos, sîn. V. golf). Iconiță de smalț pe care o poartă la pept arhiereiĭ și uniĭ arhimandrițĭ. – Maĭ rar și engólpiŭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
egolpion sn vz engolpion
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
encolpion sn vz engolpion
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
encolpiu sn vz engolpion
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
engolf sn vz engolpion
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
engolp sn vz engolpion
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
engolpiu sn vz engolpion
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
golpiu[1] sn vz engolpion
- Variantă neconsemnată în def. principală — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
engolpion (desp. -pi-on) s. n., pl. engolpioane
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
engolpion (-pi-on) s. n., pl. engolpioane
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
engolpion s. n. (sil. -pi-on), pl. engolpioane
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
engolpion, -oane.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ENGOLPION s. (BIS.) panaghie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ENGOLPION s. (BIS.) panaghie.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
engolpion (engolpioane), s. n. – Mică imagine sacră smălțuită, purtată la gît de anumiți demnitari ai bisericii ortodoxe. – Var. (înv.) engolpiu. Ngr. ἐγϰόλπιον, de la ϰόλπος „sîn” (Murnu 21).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
engolpion, engolpioane s. n. Icoană mică din metal, ovală sau rotundă, cu chipul Maicii Domnului sau al Mântuitorului, pe care ierarhii ortodocși o poartă la piept ca semn că trebuie să aibă permanent pe Iisus în inima lor și pe Maica Domnului ca mijlocitoare către Dumnezeu; își are originea de la primii creștini, care purtau la gât moaște ale sfinților pentru a-și păstra încrederea în puterea lui Dumnezeu; panaghie. – Din gr. enkolpion.
- sursa: D.Religios (1994)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: -pi-on
substantiv neutru (N11) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
engolpion, engolpioanesubstantiv neutru
- 1. Iconiță rotundă sau ovală lucrată dintr-un metal prețios, cu chipul Mântuitorului sau al Sfintei Fecioare, pe care o poartă arhiereii la gât. DEX '09sinonime: panaghie
etimologie:
- enkólpion DEX '98 DEX '09