16 definiții pentru fason
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
FASON, fasoane, s. n. 1. Modul cum este făcut un lucru; formă (a unei haine, a unei pălării); croială, model. ♦ Modul cum arată o persoană (din punctul de vedere al îmbrăcămintei). 2. Fig. (Fam.; la pl.) Nazuri, mofturi, fandoseli. – Din fr. façon.
FASON, fasoane, s. n. 1. Modul cum este făcut un lucru; formă (a unei haine, a unei pălării); croială, model. ♦ Modul cum arată o persoană (din punctul de vedere al îmbrăcămintei). 2. Fig. (Fam.; la pl.) Nazuri, mofturi, fandoseli. – Din fr. façon.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cornel
- acțiuni
fason sn [At: NEGRUZZI, S. I, 238 / Pl: ~oane / E: fr façon] 1 (Înv) Croială (1). 2 Modul cum e făcut un lucru. 3 Modul (vestimentar) cum arată o persoană. 4 (Fam; mpl) Mofturi.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*FASON (pl. -soane) sn. 1 Modul cum un lucru e făcut, în spec. forma ce se dă unei haine, unei pălării; croială: vestit prin ~ul jiletcilor NEGR. ¶ 2 Lucrul, lucrarea unui meșteșugar: am cumpărat singur stofa și i-am plătit numai ~ul ¶ 3 pl. familiar Nazuri, mofturi, marafeturi, izmenituri, maniere afectate: și atunci să poftească iar d. judecător să ne mai facă fasoane! CAR. [fr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FASON, fasoane, s. n. 1. (Franțuzism) Felul cum e făcut un lucru, formă (a unei haine, a unei pălării); model, croială. Vestit prin fasonul jiletcilor. NEGRUZZI, S. I 238. 2. Fig. (La pl.; familiar) Nazuri, mofturi, fandoseală. Mare sindrofie la cucoana Savastița; cu lăutari, cu danț... dar mai cu samă cu fasoane, cu priviri galișe. HOGAȘ, DR. II 134.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FASON s.n. 1. Fel, mod în care este făcut ceva; formă, format al unei haine, al unei pălării etc.; croială. 2. (Fam.; la pl.) Nazuri, mofturi. [Pl. -oane. / < fr. façon].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FASON s. n. 1. fel, manieră în care este făcut un lucru; format al unei haine, pălării etc.; croială. 2. (fam.; pl.) nazuri, mofturi. (< fr. fașon)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
FASON ~oane n. 1) Mod de realizare a unui lucru. 2) Obiect care servește drept formă ideală pentru o serie de obiecte ce urmează să fie reproduse sau imitate după acesta; model; mostră; exemplu. ◊ ~ de costum croială a unui costum. 3) mai ales la pl. fam. Dispoziție de moment neașteptată și stranie; naz; marafet; maraz; moft; toană; capriciu. /<fr. façon
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
fason n. 1. modul cum un lucru e făcut și forma ce i se dă: fason de haină; 2. pl. maniere ceremonioase; 3. pl. fam. nazuri (= fr. façon).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*fasón n., pl. -oane (fr. façon, d. lat. fáctio, -ónis, facere). Barb. Formă: fasonu une-ĭ pălăriĭ. Iron. A face fasoane, a face formalitățĭ (politețĭ exagerate), a te fasoli.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
fason s. n., pl. fasoane
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
fason s. n., pl. fasoane
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
fason s. n., pl. fasoane
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
FASON s. 1. v. aspect. 2. v. chip. 3. (mai ales la pl.) capriciu.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
FASON s. 1. aspect, înfățișare. (Case cu ~ turcesc.) 2. chip, fel, model, (înv. și reg.) modă. (Făcut după ~...) 3. (mai ales la pl.) capriciu, chef, fandoseală, fantezie, fiță, maimuțăreală, moft, naz, poftă, prosteală, sclifoseală, toană, (pop. și fam.) pîrțag, scălîmbăială, scălîmbăiere, scălîmbăitură, (pop.) fasoleală, hachiță, izmeneală, pandalie, (înv. și reg.) marghiolie, nacafa, pală, (reg.) marghioleală, năbădaie, toancă, zîmbîc, (Transilv.) pont, (Mold., prin Bucov. și Transilv.) sucă, (înv.) schimonosire, schimonositură, (grecism înv.) paraxenie, (fam.) bîzdîc, farafastîc, marafet, (fam. fig.) boală, dambla. (Ce sînt ~oanele astea?; n-a fost decît un ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
fason (-oane), s. n. – 1. Modul în care este făcut un lucru; croială, model. – 2. Moft, fason, nazuri. Fr. façon. – Der. fasona, vb. (a da unui obiect o anumită formă; vb., refl. a se fandosi).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
fason, fasoane s. n. (mai ales la pl.) moft
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv neutru (N11) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
fason, fasoanesubstantiv neutru
- 1. Modul în care este făcut un lucru; formă (a unei haine, a unei pălării). DEX '09 DLRLC DN
- Vestit prin fasonul jiletcilor. NEGRUZZI, S. I 238. DLRLC
- 1.1. Modul în care arată o persoană (din punct de vedere al îmbrăcămintei) DEX '09
-
- 2. Nazuri, mofturi, fandoseli. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Mare sindrofie la cucoana Savastița; cu lăutari, cu danț... dar mai cu samă cu fasoane, cu priviri galișe. HOGAȘ, DR. II 134. DLRLC
-
etimologie:
- façon DEX '09 DEX '98 DN