opțiuni
  • info

15 definiții pentru frivol

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

FRIVOL, -Ă, frivoli, -e, adj. (Despre oameni) Care este preocupat de lucruri neserioase, care umblă după plăceri ușoare; ușuratic. ♦ (Despre lucruri, fapte, atitudini) Lipsit de seriozitate, de temeinicie, de importanță. – Din fr. frivole, it. frivolo.

FRIVOL, -Ă, frivoli, -e, adj. (Despre oameni) Care este preocupat de lucruri neserioase, care umblă după plăceri ușoare; ușuratic. ♦ (Despre lucruri, fapte, atitudini) Lipsit de seriozitate, de temeinicie, de importanță. – Din fr. frivole, it. frivolo.

frivol, ~ă a [At: URICARIUL X, 373 / Pl: ~i, ~e / E: fr frivole, it frivolo] 1 (D. oameni) Care este preocupat de lucruri neserioase Si: superficial. 2 (D. oameni) Care umblă după plăceri ușoare Si: ușuratic. 3 (D. oameni) Inconstant pe plan sentimental. 4 (D. lucruri, fapte, atitudini) Neserios. 5 (D. lucruri, fapte, atitudini) Fără importanță.

*FRIVOL adj. 1 De nimic, fără valoare, fără însemnătate: argument ~, pretext ~ 2 Ușuratec, care se ocupă numai cu lucruri de nimic: însurat c’o femeie ~ă, cochetă VLAH.; jertfă glorioasă a unei societăți ~e și nepăsătoare VLAH. [fr.].

FRIVOL, -Ă, frivoli, -e, adj. (Despre persoane) Care se ocupă numai cu lucruri neserioase, care umblă după plăceri ușoare; ușuratic, neserios. Acum patru ani nu eram decît o actriță frivolă. CAMIL PETRESCU, T. II 187. ♦ (Despre lucruri, fapte, atitudini etc.) De nimic, neînsemnat, neserios. Ocupații frivole. Îmbrăcăminte frivolă. ▭ Nu-și putea alunga amintirea frivolă a soldaților de plumb din copilărie. C. PETRESCU, R. DR. 209. ◊ (Glumeț) O mierlă aruncă spre mine Din tufe chemarea-i frivolă. CAZIMIR, L. U. 16.

FRIVOL, -Ă adj. (Despre oameni) Care se ocupă cu lucruri neserioase; ușuratic, neserios. ♦ (Despre lucruri, fapte etc.) De nimic, neînsemnat. [< fr. frivole, it. frivolo, cf. lat. frivolus – care prețuiește puțin].

FRIVOL, -Ă adj. (despre oameni) care se ocupă cu lucruri neserioase; ușuratic. ◊ (despre lucruri, fapte, atitudine) lipsit de seriozitate; neînsemnat. (< fr. frivole, it. frivolo)

FRIVOL ~ă (~i, ~e) 1) (despre persoane) Care se ocupă de lucruri neserioase; lipsit de seriozitate; ușuratic. 2) (despre lucruri, acțiuni etc.) Care are puțină importanță; lipsit de importanță; de nimic. /<fr. frivole, lat. frivolus

frivol a. care nu-i serios.

*frivól, -ă adj. (fr. frivole, it. frivolo, d. lat. frivolus). Neserios, ușuratic: om, caracter frivol. Adv. În mod frivol: a trăi frivol.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

frivol adj. m., pl. frivoli; f. frivolă, pl. frivole

frivol adj. m., pl. frivoli; f. frivolă, pl. frivole

frivol adj. m., pl. frivoli; f. sg. frivolă, pl. frivole

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

FRIVOL adj. v. neserios.

FRIVOL adj. flușturatic, fluturatic, neserios, ușuratic, vînturatic, zvînturat, zvînturatic, (livr.) futil, (pop.) spulberatic, (reg.) zărpălatic, zburatic, zburdalnic, (Mold.) sprințar, zbrehui, (înv.) vînturos.

Frivol ≠ serios

Intrare: frivol
frivol adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • frivol
  • frivolul
  • frivolu‑
  • frivolă
  • frivola
plural
  • frivoli
  • frivolii
  • frivole
  • frivolele
genitiv-dativ singular
  • frivol
  • frivolului
  • frivole
  • frivolei
plural
  • frivoli
  • frivolilor
  • frivole
  • frivolelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

frivol, frivolăadjectiv

  • 1. (Despre oameni) Care este preocupat de lucruri neserioase, care umblă după plăceri ușoare. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: neserios ușuratic antonime: serios
    • format_quote Acum patru ani nu eram decît o actriță frivolă. CAMIL PETRESCU, T. II 187. DLRLC
    • 1.1. (Despre lucruri, fapte, atitudini) Lipsit de seriozitate, de temeinicie, de importanță. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
      sinonime: neînsemnat
      • format_quote Ocupații frivole. Îmbrăcăminte frivolă. DLRLC
      • format_quote Nu-și putea alunga amintirea frivolă a soldaților de plumb din copilărie. C. PETRESCU, R. DR. 209. DLRLC
      • format_quote glumeț O mierlă aruncă spre mine Din tufe chemarea-i frivolă. CAZIMIR, L. U. 16. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.