16 definiții pentru făcăleț
din care- explicative (8)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- argou (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
FĂCĂLEȚ, făcălețe, s. n. Băț gros și neted, întrebuințat la mestecatul mămăligii, la întinderea foii de aluat etc.; melesteu, vergea. – Cf. magh. fakalán.
FĂCĂLEȚ, făcălețe, s. n. Băț gros și neted, întrebuințat la mestecatul mămăligii, la întinderea foii de aluat etc.; melesteu, vergea. – Cf. magh. fakalán.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
făcăleț sn [At: PANN, P. V. I, 22/7 / Pl: ~e / E: făcăli + -eț] 1 Băț gros și neted, folosit la mestecarea mămăligii etc. Si: (reg) coleșer (1), făcălău (1), făcăleș, făcălete, melesteu, mestecău. 2 Sucitor. 3 (Pop; îe) A amesteca vorba ca ~ul mămăliga A se bâlbâi. 4 (Pop; îae) A spune prostii. 5 (Pop; îs) Gol ~ Complet gol Si: gol pușcă, gol nap. 6 (Pop; fig; îas) Extrem de sărac. 7 (Îrg) Bâtă groasă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FĂCĂLEȚ (pl. -ețe) sn. 1 Băț rotund în formă de sul, uneori în formă de lopățică, cu care se mestecă mămăliga, melesteu, mestecău, culeșer (🖼 2020): amestecă vorba ca ~ul mămăliga PANN ¶ 2 Trans. 🏚 Băț rotund cu care se îndeasă făina în saci la moară PĂC. [comp. ung. fakalán].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FĂCĂLEȚ, făcălețe, s. n. Lemn în formă de băț, fără muchii, lung și subțire, care se întrebuințează mai ales la mestecatul mămăligii. Tăuneasa prinse a scociorî cu făcălețul... – Vezi, lele, să faci mămăliga cum trebuie. CAMILAR, TEM. 300. Înaintea vetrei, păzind ceaunul cu mămăligă, Irina începu să plîngă... Mama Zoița îi smuci făcălețul din mînă. BUJOR, S. 74. Irina lăsă făcălețul în mîna mă-sei. DELAVRANCEA, S. 183.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FĂCĂLEȚ ~e n. Unealtă de bucătărie sub formă de băț neted, folosită la mestecarea mămăligii, la zdrobirea legumelor fierte; melesteu. /cf. ung. fakalán
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
făcăleț m. băț sau lopățică de mestecat mămăliga. [Cf. ung. FAKALÁN, lingură de lemn].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
făcăleț n., pl. e (ung. fa-kalán. V. făcăluĭesc). Sud. Melesteŭ, culeșer, băț de amestecat mămăliga.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FĂCĂU1 (pl. -ăe, -ae, -auă) sn. 1 🏚 Moară mică, întrebuințată pe apele de munte, avînd o singură roată cu căușe, cu fusul vertical: în sat la noi sînt trei mori ... și un ~ pe Rîușor LUNG.; proverb: a ajunge de la moară la ~ JIP., a ajunge din cal măgar, a ajunge jos de tot dintr’o treaptă înaltă, a scăpăta ¶ 2 Băn. = FĂCĂLEȚ 1.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
făcăleț s. n., pl. făcălețe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
făcăleț s. n., pl. făcălețe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
făcăleț s. n., pl. făcălețe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
FĂCĂLEȚ s. 1. (pop.) melesteu, mestecău, (reg.) culeșer, mămăligar, mămăligător, mămăligău, mămăligoi, mestecar, mestecălău, mestelnic, (prin Ban.) brucelnic, brucer, (Maram.) tocănău, (Maram. și Transilv.) tocăner. (~ pentru mămăligă.) 2. v. sucitor.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
FĂCĂLEȚ s. 1. (pop.) mestecău, (reg.) culeșer, mămăligar, mămăligător, mămăligău, mămăligoi, melesteu, mestecar, mestecălău, mestelnic, (prin Ban.) brucelnic, brucer, (Maram.) tocănău, (Maram. și Transilv.) tocăner. (~ pentru mămăligă.) 2. sucitor, vergea, (rar) sul, (pop.) mestecău, (reg.) melesteu, (Maram. și Transilv.) plăcintor. (~ pentru întinderea aluatului.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
făcăleț, făcălețe s. n. penis.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a se priponi în făcăleț expr. (obs. – d. femei) a avea contact sexual (cu un bărbat).
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a trage pe făcăleț expr. (vulg. – d. bărbați) a avea un contact sexual.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
făcăleț, făcălețesubstantiv neutru
- 1. Băț gros și neted, întrebuințat la mestecatul mămăligii, la întinderea foii de aluat etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Tăuneasa prinse a scociorî cu făcălețul... – Vezi, lele, să faci mămăliga cum trebuie. CAMILAR, TEM. 300. DLRLC
- Înaintea vetrei, păzind ceaunul cu mămăligă, Irina începu să plîngă... Mama Zoița îi smuci făcălețul din mînă. BUJOR, S. 74. DLRLC
- Irina lăsă făcălețul în mîna mă-sei. DELAVRANCEA, S. 183. DLRLC
-
etimologie:
- fakalán DEX '98 DEX '09