opțiuni
  • info

16 definiții pentru hătcăi

din care

Explicative DEX

HĂTCĂI, hătcăiesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) A huidui. [Var.: hâtcâi vb. IV] – Cf. sb. hajkati.

hătcăi i [At: NECULCE, L. 252/23 / V: hât~, hit~ / Pzi: ~esc / E: scr hajikati] (Îvr) 1-2 A huidui (1-2). 3 A pune pe fugă. 4 A alunga. 5 (D. strigoi) A exorciza.

HĂTCĂI, hătcăiesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) A huidui. [Var.: hâtcâi vb. IV] – Cf. scr. hajkati.

HĂTCĂI, hătcăiesc, vb. IV. Tranz. (Mold.) A huidui. A ajuns din urmă pe feciorii Gîrbovului, a dat cu paloșul numai o dată și i-a lăsat să se ducă înainte cu capul, iar trupul a rămas în medean. Îndată s-au grămădit în jur noroadele, hătcăind leșul. SADOVEANU, N. P. 398. – Variantă: hîtcîi (ȘEZ. V 41) vb. IV.

HÂTCÂI vb. IV v. hătcăi.

hâtcăi v vz hătcăi

hitcăi v vz hătcăi

HÂTCÂI vb. IV V. hătcăi.

HÎTCÎI vb. IV v. hătcăi.

hítcăĭ, V. hîtcîĭ.

hîtcîĭ și -ĭésc v. tr. (var. din hăĭcăĭesc). Nord. Alung cu răcnete. – Și hítcăĭ.

Ortografice DOOM

hătcăi (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. hătcăiesc, 3 sg. hătcăiește, imperf. 1 hătcăiam; conj. prez. 1 sg. să hătcăiesc, 3 să hătcăiască

hătcăi (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. hătcăiesc, imperf. 3 sg. hătcăia; conj. prez. 3 să hătcăiască

hătcăi vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. hătcăiesc, imperf. 3 sg. hătcăia; conj. prez. 3 sg. și pl. hătcăiască

Sinonime

HÂTCÂI vb. v. huidui.

hîtcîi vb. v. HUIDUI.

Intrare: hătcăi
verb (VT408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • hătcăi
  • hătcăire
  • hătcăit
  • hătcăitu‑
  • hătcăind
  • hătcăindu‑
 singular plural
  • hătcăiește
  • hătcăiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • hătcăiesc
 (să)
  • hătcăiesc
  • hătcăiam
  • hătcăii
  • hătcăisem
a II-a (tu)
  • hătcăiești
 (să)
  • hătcăiești
  • hătcăiai
  • hătcăiși
  • hătcăiseși
a III-a (el, ea)
  • hătcăiește
 (să)
  • hătcăiască
  • hătcăia
  • hătcăi
  • hătcăise
plural I (noi)
  • hătcăim
 (să)
  • hătcăim
  • hătcăiam
  • hătcăirăm
  • hătcăiserăm
  • hătcăisem
a II-a (voi)
  • hătcăiți
 (să)
  • hătcăiți
  • hătcăiați
  • hătcăirăți
  • hătcăiserăți
  • hătcăiseți
a III-a (ei, ele)
  • hătcăiesc
 (să)
  • hătcăiască
  • hătcăiau
  • hătcăiră
  • hătcăiseră
verb (VT408)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • hâtcâi
  • hâtcâire
  • hâtcâit
  • hâtcâitu‑
  • hâtcâind
  • hâtcâindu‑
 singular plural
  • hâtcâiește
  • hâtcâiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • hâtcâiesc
 (să)
  • hâtcâiesc
  • hâtcâiam
  • hâtcâii
  • hâtcâisem
a II-a (tu)
  • hâtcâiești
 (să)
  • hâtcâiești
  • hâtcâiai
  • hâtcâiși
  • hâtcâiseși
a III-a (el, ea)
  • hâtcâiește
 (să)
  • hâtcâiască
  • hâtcâia
  • hâtcâi
  • hâtcâise
plural I (noi)
  • hâtcâim
 (să)
  • hâtcâim
  • hâtcâiam
  • hâtcâirăm
  • hâtcâiserăm
  • hâtcâisem
a II-a (voi)
  • hâtcâiți
 (să)
  • hâtcâiți
  • hâtcâiați
  • hâtcâirăți
  • hâtcâiserăți
  • hâtcâiseți
a III-a (ei, ele)
  • hâtcâiesc
 (să)
  • hâtcâiască
  • hâtcâiau
  • hâtcâiră
  • hâtcâiseră
hitcăi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
hâtcăi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

hătcăi, hătcăiescverb

  • 1. regional Huidui. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: huidui
    • format_quote A ajuns din urmă pe feciorii Gîrbovului, a dat cu paloșul numai o dată și i-a lăsat să se ducă înainte cu capul, iar trupul a rămas în medean. Îndată s-au grămădit în jur noroadele, hătcăind leșul. SADOVEANU, N. P. 398. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.