12 definiții pentru jelire
din care- explicative (6)
- morfologice (3)
- relaționale (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
JELIRE s. f. Acțiunea de a (se) jeli; plângere, tânguire. – V. jeli.
JELIRE s. f. Acțiunea de a (se) jeli; plângere, tânguire. – V. jeli.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
jelire sf [At: PRAVILA (1814), 128 / V: jăl~ / Pl: ~ri / E: jeli] 1 Bocire a unui mort Si: jelit1 (1). 2 Tânguire. 3 Doliu. 4 Abținere de a se bucura de plăcerile vieții din cauza pierderii unei ființe iubite Si: jelit1 (4). 5 Tristețe permanentă a cuiva Si: jelit1 (5). 6 Regret. 7 Exprimare a durerii sau milei ce o simți față de cineva sau ceva Si: jelit1 (7).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JELIRE s. f. Acțiunea de a (se) jeli; plîngere, tînguire. Femeia l-a plîns... ce l-a plîns, dar n-a avut vreme de jelire, căci deodată cu înmormîntarea s-a isprăvit și cel din urmă bănuț din casă. AGÎRBICEANU, S. P. 71.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
jelire f. plângere amară: o jelire întristătoare AL.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
jălire sf vz jelire
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
jălésc (est) și jelesc (vest), v. intr. (jălesc vine d. vsl. rut. žaliti, a jăli, a simți jale saŭ e format din jelesc, ĭar jelesc vine d. vsl. želati [želati și želĕti], a dori, a jăli. Din aceĭașĭ răd. sînt: vsl. žali, jale, și želia, jele, žaliti se, a se judeca, a avea proces, žalovati, a jăli, și želániĭe, jelanie). Simt jale, simt mare întristare. V. tr. Plîng cu multă jale un mort. V. refl. Mă lamentez, mă tînguĭesc, plîng: mă jeleam de moartea luĭ, mă jeleam c’a murit.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
jelire s. f., g.-d. art. jelirii
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
jelire s. f., g.-d. art. jelirii
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
jelire s. f., g.-d. art. jelirii
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
JELIRE s. 1. bocire, plângere, plâns, (pop.) jeluială, jeluire. (~ mortului.) 2. v. văitare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jelire s.f. 1 bocire, jeluire, plângere, plâns1, <pop.> jeluială, <înv.> lugire. Jelirea văduve i-a impresionat pe toți cei prezenți la înmormântare. 2 ah, boceală, bocire, bocit1, căinare,jelit1, jeluire, lamentare, lamentație, plângere, plâns1, tânguială, tânguire, tânguit1, văitare, văitat1, văitătură, <livr.> ieremiadă, lament, lamentouri, <rar> deplorație, <pop. și fam.> văicăreală, văicărit, <pop.> jeluială, <fam.> văicăritură, <înv. și reg.> olălăire, olecăire, olecăitură, scremut1, <reg.> cântare, văierare,văierat, <înv.> cramură, lugire, obidire, plângeoșie, văierătură, <deprec.> scâncitură. S-a săturat de jelirile bătrânei.
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
JELIRE s. 1. bocire, plîngere, plîns, (pop.) jeluială, jeluire. (~ mortului.) 2. boceală, bocire, bocit, căinare, jelit, jeluire, lamentare, lamentație, plîngere, plîns, tînguială, tînguire, tînguit, văitare, văitat, văitătură, (pop., fam. și peior.) văicăreală, (pop.) jeluială, (înv. și reg.) olălăire, (reg.) văierare, văierat, (înv.) obidire, olecăire. (O ~ supărătoare, fără rost.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
jelire, jelirisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a (se) jeli. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Femeia l-a plîns... ce l-a plîns, dar n-a avut vreme de jelire, căci deodată cu înmormîntarea s-a isprăvit și cel din urmă bănuț din casă. AGÎRBICEANU, S. P. 71. DLRLC
-
etimologie:
- jeli DEX '09 MDA2 DEX '98