20 de definiții pentru junghi
din care- explicative DEX (7)
- ortografice DOOM (5)
- argou (1)
- sinonime (5)
- regionalisme (2)
Explicative DEX
JUNGHI, junghiuri, s. n. 1. Durere vie, pătrunzătoare, de scurtă durată, mai ales în spate, în regiunea intercostală, la piept sau la încheieturi; junghietură, înjunghietură. 2. Jungher. – Din junghia (derivat regresiv).
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
junghi sn [At: MARDARIE, L. 370 / Pl: ~uri / E: junghia] 1 (Înv) Înjunghiere. 2 Durere vie, pătrunzătoare, de scurtă durată, mai ales în spate, în regiunea intercostală, la piept sau la încheieturi Si: junghietură (2), înjunghietură. 3 (Înv) Pumnal. 4 (Înv; spc) Pneumonie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JUNGHI, junghiuri, s. n. 1. Durere vie, pătrunzătoare, de scurtă durată, mai ales în spate, în regiunea intercostală, la piept sau la încheieturi; junghietură, înjunghietură. 2. (Înv.) Jungher. – Din junghia (derivat regresiv).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
JUNGHI, junghiuri, s. n. 1. Durere pătrunzătoare, de scurtă durată și cu apariție bruscă, de obicei între coaste, la piept sau la încheieturi. Am aicea leacuri multe. De boliți, pe toți vă scap. Vindec tusea, brînca, junghiul și durerile de cap. EFTIMIU, Î. 12. Deodată a simțit că-i trece Junghiul pe sub coaste, fulgerat și rece, Și s-a strîns de spaimă toată lîngă pom. COȘBUC, P. I 253. Părea un junghi că-i curmă suflare și viață. EMINESCU, O. I 95. 2. (Învechit și arhaizant) Pumnal, jungher. Întinse mîna și trase dintr-un colț două junghiuri cu mănunchele frumos lucrate. SADOVEANU, O. VII 20. Nici o armă nu avea alta decît un mic junghi cu plăselele de aur. NEGRUZZI, S. I 148.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JUNGHI ~uri n. 1) Durere ascuțită și pătrunzătoare, mai ales de scurtă durată, localizată între coaste, în spate sau în piept. 2) înv. Armă albă, având vârf ascuțit și lamă cu două tăișuri; jungher; pumnal; stilet. [Monosilabic] /v. a junghia
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
1) junghĭ n., pl. urĭ (d. a junghea). Jungher, camă, pumnal mare. Mare durere pe care o simțĭ la coaste cînd răceștĭ, pneŭmonie.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
junghiu n. 1. jungher; 2. durere ascuțită ce simțim la coaste; 3. pop. pneumonie. [Lat. JUGULUM].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
junghi s. n., pl. junghiuri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
junghi s. n., art. junghiul; pl. junghiuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
junghi s. n., art. junghiul; pl. junghiuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
junghi
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
junghiu, -ghiuri.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Argou
junghi, junghiuri s. n. bătrân; boșorog; ramolit.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
JUNGHI s. (MED.) 1. înjunghietură, înțepătură, junghietură, (pop.) stricnitură, (grecism înv.) nixis, (fig.) săgeată, săgetătură, (pop. fig.) tăietură. (Simte un ~ în regiunea intercostală.) 2. (la pl.) înțepături (pl.), (fig.) ace (pl.). (Mii de ~uri îi străbat corpul.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
JUNGHI s. v. pneumonie, pumnal, stilet.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
junghi s.n. I 1 (med.) împunsătură, înjunghietură, înțepătură, nevralgie intercostală, <pop.> junghietură, stricnitură, <reg.> licăritură, picneală, țiitură, <grec.; înv.> nixis, ace (v. ac), fulgerătură, săgeată, săgetare, săgetătură, <fig.; pop.> tăietură, țeapă. Simte junghiuri în piept când obosește. 2 (med., med. vet.; reg.) v. Pneumonie. 3 fig. (fam.; deprec.) v. Babă. Bătrân. Moș. Moșneag. II (înv. și pop.) v. Pumnal. Stilet1.
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
junghi s. v. PNEUMONIE. PUMNAL. STILET.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
JUNGHI s. 1. înjunghietură, înțepătură, junghietură, (pop.) stricnitură, (grecism înv.) nixis, (fig.) săgeată, sâgetătură, (pop. fig.) tăietură. (Simte un ~ în regiunea intercostală.) 2. (la pl.) înțepături (pl.), (fig.) ace (pl.) (Mii de ~ îi străbat corpul.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
júnghi, junghiuri, s.n. Durere ascuțită în zona intercostală. – Der. regr. din junghia (DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
junghi, junghiuri, s.n. – Durere ascuțită în zona intercostală. – Der. regr. din junghia (Scriban, DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv neutru (N60) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
junghi, junghiurisubstantiv neutru
- 1. Durere vie, pătrunzătoare, de scurtă durată, mai ales în spate, în regiunea intercostală, la piept sau la încheieturi. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC NODEXsinonime: junghietură înjunghietură diminutive: junghiuleț
- Am aicea leacuri multe. De boliți, pe toți vă scap. Vindec tusea, brînca, junghiul și durerile de cap. EFTIMIU, Î. 12. DLRLC
- Deodată a simțit că-i trece Junghiul pe sub coaste, fulgerat și rece, Și s-a strîns de spaimă toată lîngă pom. COȘBUC, P. I 253. DLRLC
- Părea un junghi că-i curmă suflare și viață. EMINESCU, O. I 95. DLRLC
-
- 2. Armă albă, având vârf ascuțit și lamă cu două tăișuri. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC NODEX
- Întinse mîna și trase dintr-un colț două junghiuri cu mănunchele frumos lucrate. SADOVEANU, O. VII 20. DLRLC
- Nici o armă nu avea alta decît un mic junghi cu plăselele de aur. NEGRUZZI, S. I 148. DLRLC
-
- 3. Înjunghiere. MDA2sinonime: înjunghiere
etimologie:
- junghia DEX '09 MDA2 DEX '98 NODEX