lanternă sf [At: ANON. CAR. / V: (îrg) lat~, (îvr) lantern sn, lăt~ / Pl: ~ne / E: fr lanterne, it lanterna] 1 (Asr) Lampă¹ (1). 2 (Îs) ~ venețiană Lampion (3). 3 Aparat de iluminat portativ, format dintr-o carcasă prevăzută cu o lentilă, în care se află becul și bateria electrică pe baza căreia funcționează. 4 Far la automobile, locomotive, biciclete etc. 5 (Îs) ~ roșie Far cu lumină roșie, montat la spatele ultimului vehicul dintr-un convoi. 6 (Îas; fig) Concurent clasat pe ultimul loc într-o competiție. 7 (Lpl) Lumină de far (3) cu intensitate redusă. 8 (Lpl; șîs) ~ne de poziție Mic corp de iluminat montat la extremitățile unui vehicul, pentru a semnaliza prezența acestuia. 9 (Îs) ~ magică Aparat care proiectează pe un ecran, cu ajutorul unei surse luminoase și al unui sistem de lentile, imaginea mărită a unei figuri desenate pe o placă de sticlă sau imprimate pe o placă fotografică. 10 Aparat de control prevăzut cu vizori de sticlă, care se intercalează în conductele de produse lichide, pentru a face vizibilă circulația acestora. 11 Lanternou (2). 12 (Șîs) ~na lui Combe Mecanism de schimbare alternativă a sensului unei mișcări de rotație, folosit la flaierele de fibre liberiene sau la mașinile de bobinat pentru înfășurarea firului. 13 (Zlg; îs) ~na lui Aristotel Aparat masticator al ariciului de mare.

LANTERNĂ, lanterne, s. f. 1. Felinar. În înserarea vaporoasă Ca o lanternă rotundă de foiță roșie... apare uriașă Luna. CAMIL PETRESCU, V. 25. La poartă o lanternă... arde și se clatină la fiecare bătaie de vînt. ANGHEL-IOSIF, C. L. 134. ♦ (Uneori determinat prin «de buzunar» sau «electrică») Lampă mică portativă, care funcționează cu baterie electrică. Undeva, la spatele lor... țîșni lumina unei lanterne. CAMILAR, N. I 76. Vanea soldatul uitase să strămute dintr-o tunică într-alta... lanterna electrică. C. PETRESCU, Î. I 3. ◊ Lanternă venețiană = lampion. Lanternă magică = aparat (care a stat la baza cinematografiei) care proiectează pe o pînză albă, cu ajutorul unei surse luminoase și al unui sistem de lentile, imaginea mărită a unei figuri desenate pe o placă de sticlă sau imprimată pe o placă fotografică. 2. Turn mic, cu ferestre sau cu deschideri laterale, așezat pe acoperișul unui edificiu monumental, pe o cupolă, pe un dom etc. pentru a permite pătrunderea aerului și a luminii.

LANTERNĂ s.f. 1. Felinar. ♦ Lampă electrică portativă cu baterie. ◊ Lanternă venețiană = lampion; lanternă magică = aparat care proiectează pe un ecran, cu ajutorul unei surse luminoase și al unui sistem de lentile, imaginea mărită a unei figuri desenate pe o placă de sticlă sau imprimate pe o placă fotografică. 2. Aparat de control prevăzut cu vizori de sticlă, care se intercalează în conductele de produse lichide pentru a face vizibilă circulația acestora. 3. Un fel de turn mic pentru iluminarea și împodobirea unei cupole. 4. (Text.) Mecanism inversor folosit la flaierele de fibre liberiene pentru ridicarea și coborîrea mosoarelor pe care se înfășoară semitortul sau la unele mașini de bobinat pentru înfășurarea firului. [< fr. lanterne, it. lanterna].

LANTERNĂ s. f. 1. felinar. ◊ lampă electrică portativă cu baterie. ♦ ~ venețiană = lampion; ~ magică = aparat care proiectează pe un ecran, cu ajutorul unei surse luminoase și al unui sistem de lentile, imaginea mărită a unei figuri desenate pe o placă de sticlă sau imprimate pe o placă fotografică. ◊ lampă de semnalizare montată pe acoperiș. ◊ lampă mică cu săgeată luminoasă pentru explicații pe desene, diapozitive etc. în cadrul expunerilor. 2. aparat de control cu vizori de sticlă, care se intercalează în conductele de produse lichide pentru a face vizibilă circulația acestora. 3. turn mic, cu aspect de edicul, pentru iluminarea și împodobirea unei cupole. 4. (text.) mecanism inversor la flaierele de fibre liberiene pentru ridicarea și coborârea mosoarelor pe care se înfășoară semitortul sau, la unele mașini de bobinat, pentru înfășurarea firului. (< fr. lanterne, lat. lanterna)

LANTERNĂ ~e f. 1) Lampă de gaz portativă prevăzută cu un glob de sticlă pentru a proteja fitilul aprins folosită în afara încăperilor; felinar. 2) Lampă electrică portativă, care funcționează cu baterie. ◊ ~ venețiană lampion. ~ magică dispozitiv optic cu ajutorul căruia se proiectează pe ecran imaginea figurilor desenate pe o placă de sticlă sau imprimate pe o placă fotografică. 3) Parte mai ridicată a acoperișului unei clădiri, prevăzută cu multe ferestre pentru ventilare și iluminare; lanternou. /<fr. lanterne

lanternă f. felinar: lanternă magică, instrument de optică (inventat la 1645 de iezuitul Kircher), cu ajutorul căruia se înfățișează în mare, pe un zid sau pe o pânză albă, imaginea figurilor depinse în mic pe o lamă de sticlă.

*lantérnă f., pl. e (fr. lanterne, d. lat. lanterna [și maĭ tîrziŭ taterna], d. vgr. lamptér, torță, fanar, din aceĭașĭ răd. cu lampă). Fanar. Lanterna magică, un aparat optic (inventat la 1645 de ĭezuitu german Kircher) pin ajutoru căruĭa facĭ să apară pe un părete saŭ pe o pînză albă imaginea mărită a unor figurĭ pictate pe sticlă și care, perfecționat, a devenit lanterna de proĭecțiunĭ.

lantern sn vz lanternă

laternă sf vz lanternă

lanternă s. f., g.-d. art. lanternei; pl. lanterne

lanternă s. f., g.-d. art. lanternei; pl. lanterne

lanternă s. f., g.-d. art. lanternei; pl. lanterne

lanternă s.f. 1 lanternă de buzunar = licurici. În torpedoul mașinii are o lanternă de buzunar. 2 lanternă venețiană = lampion, lampion japonez, lampon venețian. Zeci de candele și lanterne venețiene aprinse au desăvârșit fastul aniversării poetului. 3 (arhit.) lanternou. Lanterna este un turn cu deschideri laterale, construit deasupra unei cupole sau a unui edificiu pentru luminarea interiorului. 4 (astăzi rar) v. Felinar. Lampă. 5 (la vehicule; rar) v. Far. Proiector. 6 (anat.; arg.) v. Ochi^1.

LANTERNĂ VENEȚIANĂ s. v. lampion.

LANTERNĂ VENEȚIANĂ s. lampion.

lanternă, lanterne s. f. ochi.

lanternă roșie expr. (în sport) echipă clasată pe ultimul loc într-o competiție.