11 definiții pentru mulat
- explicative DEX (6)
- ortografice DOOM (1)
- sinonime (3)
- tezaur (1)
Explicative DEX
mulat, ~ă smf [At: LM / E: ger Mulatte] (Înv) Mulatru.
mula1 [At: NEGULICI / Pzi: ~lez / E: fr mouler] 1 vt (C. i. materiale, obiecte) A executa prin turnare într-un tipar sau într-o matriță. 2 vt (Fig) A da forma dorită Si: a fasona, a modela. 3 vt (Pex) A transforma. 4 vt (C. i. o parte a corpului sau corpul omenesc) A scoate în relief Si: a contura, a reliefa. 5 vr (D. obiecte de îmbrăcăminte) A se lipi de corp conturându-i formele.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MULA1, mulez, vb. I. Tranz. 1. A da formă unui obiect, prin presarea materialului plastic în tipare sau în matrițe. ♦ Fig. A da forma dorită, a modela, a fasona; a transforma. 2. A scoate în relief, a contura corpul sau o parte a corpului omenesc. ♦ Refl. (Despre obiecte de îmbrăcăminte) A se lipi de corp (scoțându-i în evidență formele). – Din fr. mouler.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
MULA vb. I. tr. A fasona un material plastic prin presare în forme sau în matrițe. 2. refl. (Despre o haină etc.) A se lipi de corp; a lua perfect forma corpului. [< fr. mouler].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
A SE MULA se ~ează intranz. (mai ales despre haine) A se lipi de corp, luând perfect forma lui. /<fr. mouler
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A MULA ~ez tranz. 1) (materiale plastice) A fasona prin presare în forme sau în matrițe. 2) (tiparul unui obiect) A scoate folosind un material plastic. 3) A scoate în relief; a contura. 4) fig. A face să capete forma dorită; a fasona; a modela. /<fr. mouler
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Ortografice DOOM
mula vb., ind. prez. 1 sg. mulez, 3 sg. și pl. mulează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
mulat, -ă adj. (în opoz. cu „larg”; despre obiecte de îmbrăcăminte sau despre părți ale lor) îngust, strâmt, strâns2, <înv.> strâmtorit, <fran.> colant. Pantalonii sunt prea mulați pentru el. Rochia este mulată la mijloc și o incomodează.
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
MULA vb. v. contura.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
mula vb. I. tr. I 1 (tehn.; compl. indică obiecte, materiale etc.) a croi2, a fasona, a forma, a modela, <înv. și pop.> a tipări, <înv.> a tiposi. A mulat piesa prin deformare plastică. 2 (constr. cu un pron. pers. în dat.; compl. indică corpul uman sau părți ale lui) a accentua, a arăta, a contura, a evidenția, a marca, a reliefa, a sublinia. Taiorul îi mulează talia fină. II fig. (compl. indică personalitatea, caracterul, poziția socială a cuiva) a crea, a forma, <fig.> a fasona, a modela, <fig.; fam.> a croi2, a lucra. Printr-o educație severă a reușit să-i muleze o personalitate puternică.
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
Tezaur
MULÁT, -Ă s. m. și f. (învechit) Mulatru. Cf. LM. BARCIANU. – Din germ. Mulatte.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| participiu (PT2) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
mula, mulezverb
- 1. A da formă unui obiect, prin presarea materialului plastic în tipare sau în matrițe. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Arătînd spre cicatrice: de ce nu încerci o grefă?... Treci într-o zi pe la Juvara, el cu plastica lui te mulează din nou. C. PETRESCU, Î. II 241. DLRLC
- 1.1. A da forma dorită. DEX '09 DEX '98 MDN '00sinonime: fasona modela transforma
-
- 2. A scoate în relief, a contura corpul sau o parte a corpului omenesc. DEX '09 DEX '98 MDN '00
- 2.1. (Despre obiecte de îmbrăcăminte) A se lipi de corp (scoțându-i în evidență formele). DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
-
etimologie:
- mouler DEX '09 DEX '98 DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.