24 de definiții pentru namestie
din care- explicative (18)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
NAMESTIE, namestii, s. f. (Înv. și reg.) Clădire cu toate dependințele; p. restr. dependință, acaret. – Din sl. namĕstije.
namestie sf [At: PRAV. 26 / V: ~snie, ~meas~, năm~, nămesnie, nămestii sfp, nemesnii sfp, nimestii sfp, nimesturi sfp / Pl: ~ii / E: slv намѣстиѥ] (Mpl) 1 (Îrg) Casă cu toate dependințele ei Si: gospodărie. 2 (Îrg; prc) Acaret. 3 (Îvr; pex) Inventar agricol. 4 (Îvr) Proprietate funciară.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NAMESTIE, namestii, s. f. (Înv. și reg.) Clădire cu toate dependințele ei; p. restr. dependință, acaret. – Din sl. namĕstije.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
NAMESTIE, namestii, s. f. (Învechit și arhaizant, mai ales la pl.) Casă, clădire cu toate dependințele ei; (prin restricție) acaret, dependință. Moșneni era cei mai vechi ca locuri și cu namestii. PISCUPESCU, O. 25. Namestii de fabrice cu felurimi de mori. GOLESCU, Î. 162. – Variante: nămestie (DEȘLIU, G. 27), nemestie (GORJAN, H. I 15) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
namestie f. dependență: o casă cu toate namestiile ei. [Slav. NAMĬESTIĬA].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
namestie, nă- și ne- f. (vsl. na-mestiĭe, d. miesto, loc. V. namestnic și nămestenie). Sec. 17-19. Clădire. Dependență, heĭ (grajd, spălătorie ș.a.) – În imnu lui Mihaĭ Viteazu (din pĭesa Radu Calonfirescu, de I. Dimitrescu-Movileanu) namestiĭ în rimă cu pustiĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
nameastie sf vz namestie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
namesnie sf vz namestie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nămesnie sf vz namestie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nămestie sf vz namestie[1] modificată
- În original, incorect tipărit: vz nămestie — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nemesnii sfp vz namestie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nemestii sfp vz namestie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nimestii ssp vz namestie corectat(ă)
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nimestui ssp vz namestie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NĂMESTIE s. f. v. namestie.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NEMESTIE s. f. v. namestie.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
năméstie, -éstnic V. namestie, -éstnic.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
nemestie, -éstnic și -ésnic V. nămestie, -estnic.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
namestie (înv., reg.) (desp. -ti-e) s. f., art. namestia (desp. -ti-a), g.-d. art. namestiei; pl. namestii, art. namestiile (desp. -ti-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
namestie (înv., reg.) (-ti-e) s. f., art. namestia (-ti-a), g.-d. art. namestiei; pl. namestii, art. namestiile (-ti-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
namestie s. f. (sil. -ti-e), art. namestia (sil. -ti-a), g.-d. art. namestiei; pl. namestii, art. namestiile (sil. -ti-i-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
NAMESTIE s. v. acaret, dependință, gospodărie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
namestie s. v. ACARET. DEPENDINȚĂ. GOSPODĂRIE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
nămestie (-ii), s. f. – Subordonare, oportunitate. – Var. nemestie. Sl. namĕstije, din mjesto „loc” (Cihac, II, 209; Berneker, II, 52). – Der. nămestenie, s. f. (accesoriu), cf. sb. namestenie „instalație” (Scriban); namesnic (var. namestnic, nemes(t)nic), s. m. (substitut, ajutor, vicar), din sl. namĕstĭnikŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 31).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: -ti-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F135) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F135) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
namestie, namestiisubstantiv feminin
- 1. Clădire cu toate dependințele. DEX '09 DLRLC
- Moșneni era cei mai vechi... ca locuri și cu namestii. PISCUPESCU, O. 25. DLRLC
- Namestii de fabrice cu felurimi de mori. GOLESCU, Î. 162. DLRLC
- 1.1. Acaret, dependință, gospodărie. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: acaret dependință gospodărie
-
etimologie:
- namĕstije DEX '98 DEX '09