22 de definiții pentru pașuș
din care- explicative DEX (14)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
- regionalisme (3)
Explicative DEX
PAȘUȘ, pașușuri, s. n. (Înv. și reg.) Pașaport. ♦ Ordin (scris). – Din magh. passzus.
pașuș sn [At: (a. 1770) FURNICĂ, I. C. 23 / V: (înv) ~șiuș, ~șoș, (reg) pasoș, pasuș (A: nct), paș, păsuș, păș~, poș~ / Pl: ~uri / E: mg passzus] 1 (Îrg) Pașaport. 2 (Reg; îe) A-i da (cuiva) pășușul A alunga pe cineva de undeva Si: a-i da pașaportul. 3 (Trs; îf pășuș) Bilet. 4 (Reg) Bilet pentru vânzarea vitelor. 5 (Trs) Ordin scris. 6 (Reg; sst) Primar.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PAȘUȘ, pașușuri, s. n. (Înv. și reg.) Pașaport. ♦ Ordin (scris) – Din magh. passzus.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
PAȘUȘ, pașușuri, s. n. (Învechit și regional) Pașaport. Ca să ne ducem cu lină, cu piei, cu miere sau cu unt peste graniță sau peste Dunăre, ne trebuia pașuș nemțesc sau teșcherea turcească. GHICA, S. 171. ♦ Ordin (scris). A venit poruncă-n țară Să meargă feciorii iară; A venit cărți și pașuș Să meargă la număruș. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 323. – Variantă: pășuș (RETEGANUL, P. III 28) s. n.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
pașuș n. Tr. Mold. pașaport: ne trebuia pașuș nemțesc GHICA. [Ung. PÁSUS (din nemț. Pass)].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pasoș2 sn vz pașuș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pasuș[1] sn vz pașuș
- În definiția principală: A: nct — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
paș3 sn vz pașuș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pașiuș sn vz pașuș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pașoș sn vz pașuș[1] corectat(ă)
- În original, greșit tipărit: vz pașul — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
păsuș sn vz pașuș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pășuș sn vz pașuș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
poșuș sn vz pașuș
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PĂȘUȘ s. n. v. pașuș.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
pașuș (înv., reg.) s. n., pl. pașușuri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pașuș (înv., reg.) s. n., pl. pașușuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pașuș s. n., pl. pașușuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
PAȘUȘ s. v. pașaport.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pașuș s. v. PAȘAPORT.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
PAȘUȘ s. n. (Trans. SE) Pașaport. Cu pașuș de la Măriia sa ghinerariul. R. TEMPEA, apud. TEW. Etimologie: magh. passzus.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
pașuș, pașușuri, s.n. (înv. și reg.) 1. pașaport. 2. ordin scris. 3. bilet, dovadă, permis. 4. bilet de vânzare a vitelor. 5. primar.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
poșuș, poșușuri, s.n. – (reg.; înv.) Pașaport. În expr. i-a dat poșușu’ = l-a alungat de acasă (Lenghel, 1979). – Var. a lui pașuș (< magh. passzus) (MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
pașuș, pașușurisubstantiv neutru
- 1. Pașaport. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: pașaport
- Ca să ne ducem cu lînă, cu piei, cu miere sau cu unt peste graniță sau peste Dunăre, ne trebuia pașuș nemțesc sau teșcherea turcească. GHICA, S. 171. DLRLC
- 1.1. Ordin (scris). DEX '09 DLRLCsinonime: ordin
- A venit poruncă-n țară Să meargă feciorii iară; A venit cărți și pașuș Să meargă la număruș. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 323. DLRLC
-
-
etimologie:
- passzus DEX '98 DEX '09