17 definiții pentru pasă
din care- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (4)
- sinonime (2)
Explicative DEX
PASĂ, pase, s. f. 1. (Sport) Transmitere a mingii către un coechipier. 2. Fiecare dintre mișcările făcute cu mâna de cel care hipnotizează pe cineva. 3. Miză pe care trebuie să o depună jucătorii de cărți la fiecare nou tur. ♦ (Rar) Tur la unele jocuri de cărți. ◊ Expr. A avea (sau a fi în) pasă bună (sau proastă) = a avea noroc (sau ghinion) la jocul de cărți; a trece prin împrejurări favorabile (sau nefavorabile); a-i reuși (sau a nu-i reuși) cuiva ceva. 4. (Nav.) Fâșie de apă indicată navigației într-o zonă cu stânci, bancuri, mine etc. 5. (Tehn.) Trecere a metalului de forjat în tiparele sau în matrițele care îl fasonează. – Din fr. passe, engl. pass.[1]
- Abrevierea Nav. este nedefinită. Probabil Mar. — cata
pasă2 sf [At: IOANOVICI, TEHN. 137 / Pl: ~se / E: cdp fr passée] (Teh) Trecere a metalului de forjat în tiparele sau în matrițele care-l fasonează.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pasă1 sf [At: DELAYRANCEA, S. 142 / V: pas sn / Pl: ~se / E: fr passe, eg pass] 1 Miză pe care trebuie să o depună jucătorii de cărți la fiecare nou tur. 2 (Rar) Tur la jocul de cărți. 3-4 (Îe) A avea (sau a fi în) ~ bună (sau proastă) A trece prin împrejurări (favorabile sau) nefavorabile. 5-6 (Îae) (A-i reuși sau) a nu-i reuși cuiva ceea ce întreprinde într-o anumită perioadă. 7-8 (Îae) A avea (noroc sau) nenoroc. 9 Mișcare pe care un hipnotizator o face cu mâna pentru a adormi un mediu1. 10 (Spt) Trimitere a mingii către un coechipier. 11 (Spt) Înaintare către adversar, la scrimă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PASĂ, pase, s. f. 1. (Sport) Transmitere a mingii către un coechipier. 2. Fiecare dintre mișcările făcute cu mâna de cel care hipnotizează pe cineva. 3. Miză pe care trebuie să o depună jucătorii de cărți la fiecare nou tur. ♦ (Rar) Tur la unele jocuri de cărți. ◊ Expr. A avea (sau a fi în) pasă bună (sau proastă) = a avea noroc (sau ghinion) la jocul de cărți; a trece prin împrejurări favorabile (sau nefavorabile); a-i reuși (sau a nu-i reuși) cuiva ceva. 4. (Mar.) Fâșie de apă indicată navigației într-o zonă cu stânci, bancuri, mine etc. 5. (Tehn.) Trecere a metalului de forjat în tiparele sau în matrițele care îl fasonează. – Din fr. passe, engl. pass.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
PASĂ, pase, s. f. 1. (Sport) Transmiterea mingii către un coechipier. 2. Tur la un joc de cărți. Am urmărit pasa în gînd. DELAVRANCEA, S. 142. ◊ Expr. A fi în (sau a avea) pasă bună (sau proastă) = a trece prin împrejurări favorabile (sau nefavorabile); a-i reuși (sau a nu-i reuși) cuiva ceea ce întreprinde într-o anumită perioadă. Am avut o pasă bună, cîștigam destul de mult. VLAHUȚĂ, la CADE.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PASĂ1 s.f. 1. Trecerea mingii prin lovitură unui jucător din aceeași echipă. 2. Înaintare către adversar la scrimă. 3. Miză pe care trebuie s-o depună jucătorii de cărți la fiecare nou tur. 4. Mișcare a mîinii la hipnotizatori. 5. (Mar.) Pasă de navigație = drum navigabil amenajat printr-o zonă de pericole sau printr-un baraj de mine. 6. Stare, situație (trecătoare). [< fr. passe].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PASĂ2 s.f. (Tehn.) Trecere a metalului forjat în tiparele sau în matrițele care-l fasonează. [Cf. fr. passée].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PASĂ s. f. 1. (sport) trecere a mingii prin lovitură, cu piciorul sau cu capul, unui coechipier; passing. ◊ operație de trecere la executarea unui tur de iluzionism; mișcare a mâinii la hipnotizatori. 2. înaintare către adversar, la scrimă. 3. miză pe care trebuie s-o depună jucătorii de cărți la fiecare nou tur. 4. (mar.) culoar navigabil amenajat printr-o zonă cu pericole (stânci, epave etc.) sau printr-un baraj de mine. 5. stare, situație (trecătoare). 6. trecere a metalului forjat în tiparele sau în matrițele care-l fasonează. (< fr. passe, engl. pass)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
PASĂ ~e f. 1) sport Transmitere a mingii către un coechipier. 2) (la jocurile de cărți) Sumă de bani care trebuie depusă la fiecare tur nou. ◊ A fi în ~ bună (sau proastă) a-i reuși (sau a nu-i reuși) cuiva ceva; a-i merge cuiva bine (sau rău). /<fr. passe, engl. pass
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
3) pásă f., pl. e (fr. passe). Barb. Șir de cîștigurĭ la joc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pas4 sn vz pasă1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
pasă s. f., g.-d. art. pasei; pl. pase
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pasă s. f., g.-d. art. pasei; pl. pase
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pasă s. f., g.-d. art. pasei; pl. pase
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pasă (nu: passă), pl. pase
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Sinonime
PASĂ s. v. tur.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PASĂ s. tur. (~ la jocul de cărți.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
pasă, pasesubstantiv feminin
- 1. Transmitere a mingii către un coechipier. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: passing
- 2. Înaintare către adversar la scrimă. DN
- 3. Fiecare dintre mișcările făcute cu mâna de cel care hipnotizează pe cineva. DEX '09 DEX '98 DN
- 4. Miză pe care trebuie să o depună jucătorii de cărți la fiecare nou tur. DEX '09 DEX '98 DN
- 4.1. Tur la unele jocuri de cărți. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: tur
- Am urmărit pasa în gînd. DELAVRANCEA, S. 142. DLRLC
- A avea (sau a fi în) pasă bună (sau proastă) = a avea noroc (sau ghinion) la jocul de cărți; a trece prin împrejurări favorabile (sau nefavorabile); a-i reuși (sau a nu-i reuși) cuiva ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Am avut o pasă bună, cîștigam destul de mult. VLAHUȚĂ, la CADE. DLRLC
-
-
-
- 5. Fâșie de apă indicată navigației într-o zonă cu stânci, bancuri, mine etc. DEX '09 DN
- 6. Trecere a metalului de forjat în tiparele sau în matrițele care îl fasonează. DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:
- passe DEX '09 DEX '98 DN
- pass DEX '09 DEX '98 MDN '00