16 definiții pentru privațiune
din care- explicative (10)
- morfologice (4)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PRIVAȚIUNE, privațiuni, s. f. Faptul de a fi privat sau de a se priva de ceva; (de obicei la pl.) lipsă, sărăcie, mizerie. [Pr.: -ți-u-] – Din fr. privation.
privațiune sf [At: VÂRNAV, L. 141v / 15 / P: ~ți-u~ / Pl: ~ni / E: fr privation, lat privatio, -onis] (Mpl) 1-3 Privare (1-3). 4 Abținere voită de la ceva. 5 (Pex) Lipsă. 6 (Pex) Sărăcie. 7 (Pex) Mizerie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PRIVAȚIUNE, privațiuni, s. f. (Livr.) Faptul de a fi privat sau de a se priva de ceva; (de obicei la pl.) lipsă, sărăcie, mizerie. [Pr.: -ți-u-] – Din fr. privation.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
PRIVAȚIUNE, privațiuni, s. f. (Mai ales la pl.) Faptul de a se priva sau de a fi privat de ceva (mai ales de bunuri materiale); lipsă, sărăcie, abținere. Obrajii. aveau ceva de pergament subțire, oglindind pustiul și jignirile inimii. Oglindind, de asemeni, privațiunile unei existențe care se îndărătnicește să salveze aparențele bunei stări. PAS, Z. I 96. Acei bieți dăscălași, care au fost depozitari limbii și naționalității noastre, duceau o viață zdruncinată, plină de privațiuni și de coate-sparte. GHICA, S. A. 72.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PRIVAȚIUNE s.f. Pierdere, suprimare, lipsă a unui drept, a unui bun, a unui avantaj. ♦ (La pl.) Lipsă, sărăcie; abținere voită. [Pron. -ți-u-. / cf. fr. privation, lat. privatio].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PRIVAȚIUNE s. f. faptul de a (se) priva; (pl.) lipsuri, sărăcie. (< fr. privation, lat. privatio)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
PRIVAȚIUNE ~i f. 1) v. A PRIVA și A SE PRIVA. 2) Lipsă de mijloace necesare; sărăcie; mizerie. [Sil. -ți-u-] /<fr. privation
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
privați(un)e f. 1. lipsire de un bine sau de lucruri necesare: mari privațiuni; 2. abținere voluntară dela ceva: a-și impune privațiuni.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
privațiúne f. (lat. privátio, -ónis). Acțiunea de a priva. Lipsa unuĭ avantaj, uneĭ facultățĭ: privațiunea drepturilor civile, a vederiĭ. Pl. nevoĭ, suferințe: am suferit multe privațiunĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
privație[1] sf vz privațiune
- Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
privațiune (desp. -ți-u-) s. f., g.-d. art. privațiunii; pl. privațiuni
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
privațiune (-ți-u-) s. f., g.-d. art. privațiunii; pl. privațiuni
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
privațiune s. f. (sil. -ți-u-), g.-d. art. privațiunii; pl. privațiuni
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
privațiune (i-u)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PRIVAȚIUNE s. v. lipsă, mizerie, nevoie, sărăcie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
privațiune s. v. LIPSĂ. MIZERIE. NEVOIE. SĂRĂCIE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: -ți-u-ne
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F135) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
privațiune, privațiunisubstantiv feminin
- 1. Faptul de a fi privat sau de a se priva de ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 1.1. Abținere, lipsă, mizerie, nevoie, sărăcie. DEX '09 DLRLC DN
- Obrajii... aveau ceva de pergament subțire, oglindind pustiul și jignirile inimii. Oglindind, de asemeni, privațiunile unei existențe care se îndărătnicește să salveze aparențele bunei stări. PAS, Z. I 96. DLRLC
- Acei bieți dăscălași, care au fost depozitari limbii și naționalității noastre, duceau o viață zdruncinată, plină de privațiuni și de coate-sparte. GHICA, S. A. 72. DLRLC
-
-
etimologie:
- privation DEX '09 DEX '98 DN