opțiuni
  • info

16 definiții pentru rânced

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

RÂNCED, -Ă, râncezi, -de, adj. (Despre materii grase) Cu gust și miros neplăcut din cauza alterării; care a suferit procesul de râncezire; râncezit. ♦ (Despre gust, miros) Caracteristic grăsimilor alterate. – Lat. rancidus.

RÂNCED, -Ă, râncezi, -de, adj. (Despre materii grase) Cu gust și miros neplăcut din cauza alterării; care a suferit procesul de râncezire; râncezit. ♦ (Despre gust, miros) Caracteristic grăsimilor alterate. – Lat. rancidus.

rânced, ~ă [At: GCR II, 12/16 / V: (înv) răn~, (reg) ~cid, ~cit / Pl: ~ezi, ~e / E: ml rancidus] 1 a (D. materii grase) Care a primit gust și miros neplăcut din cauza alterării parțiale în contact cu aerul Cf alterat2 (3), descompus2 (3), stricat. 2 a (D. gust, miros) Caracteristic grăsimilor alterate. 3-4 a, av (Pex; d. gust, miros) Neplăcut. 5 a (Reg; îs) Mere ~e Mere al căror miez capătă, la coacere, un aspect sticlos.

RÂNCED ~dă (~zi, ~de) (despre grăsimi) Care a căpătat gust și miros neplăcut (din cauza alterării); cu gust și cu miros neplăcut; alterat. Untură ~dă. /<lat. rancidus, ~a, ~um

rânced a. cu miros urît și acru (vorbind de carne ori grăsime stătută, aproape în putrefacțiune): unt rânced. [Lat. RANCIDUS].

rănced, ~ă a vz rânced

râncid, ~ă a vz rânced

râncit, ~ă a vz rânced

RÎNCED, -Ă, rîncezi, -de, adj. (Despre materii grase) Cu gust și miros neplăcut (din cauza descompunerii parțiale, în contact cu aerul). Roade un hărtănaș de slănină rîncedă. SADOVEANU, E. 90. Untul rînced se îndreaptă dacă se ia la bătaie cu de două ori mai mult lapte. PAMFILE, I. C. 24. Țuțuienii veniți din Ardeal care mănîncă slănină rîncedă... și sînt vestiți pentru teascurile de făcut oloi. CREANGă, A. 72. ♦ (Despre gust, miros) Caracteristic grăsimilor alterate; neplăcut, iute. Aci mirosul era mai mult rînced. BOGZA, A. Î. 99. O duhoare rîncedă... îi izbi în obraz. VLAHUȚĂ, N. 204.

rînced, -ă adj. (lat. ráncidus, rînced, it. ráncio, sard. ránkidu, sp. rancio, pg. ranco). Stricat de vechime așa în cît nu maĭ are gust plăcut, vorbind de lucrurile grase (grăsime, slănină, unt, undelemn, nucĭ).

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

rânced adj. m., pl. râncezi; f. râncedă, pl. râncede

rânced adj. m., pl. râncezi; f. râncedă, pl. râncede

rânced adj. m., pl. râncezi; f. sg. râncedă, pl. râncede

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

RÂNCED adj. alterat, descompus, stricat. (Untură ~.)

RÎNCED adj. alterat, descompus, stricat. (Untură ~.)

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

rînced (-dă), adj. – Stricat, alterat. Lat. rancĭdus (Pușcariu 1464; REW 7040), cf. sicil. ráncitu, calabr. gráncitu, logud. rankidu, fr., cat. rance sp., port. rancio. Cuvînt puțin folosit în Mold., Bucov., Basar. (ALR, II, 19). – Der. rîncezi, vb. (a deveni flămînd); rîncezeală, s. f. (gust rînced; Trans., slănină).

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

rânced, -ă, râncezi, -de, adj. – 1. Stricat, alterat. 2. Moleticos, leneș. – Lat. rancidus „rânced” (Șăineanu, Scriban; Pușcariu, cf. DER; DEX, MDA).

Intrare: rânced
rânced adjectiv
adjectiv (A3)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • rânced
  • râncedul
  • râncedu‑
  • râncedă
  • rânceda
plural
  • râncezi
  • râncezii
  • râncede
  • râncedele
genitiv-dativ singular
  • rânced
  • râncedului
  • râncede
  • râncedei
plural
  • râncezi
  • râncezilor
  • râncede
  • râncedelor
vocativ singular — —
plural — —
rănced
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
râncit
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
râncid
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

rânced, râncedăadjectiv

  • 1. (Despre materii grase) Cu gust și miros neplăcut din cauza alterării; care a suferit procesul de râncezire. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: alterat descompus râncezit stricat
    • format_quote Roade un hărtănaș de slănină rîncedă. SADOVEANU, E. 90. DLRLC
    • format_quote Untul rînced se îndreaptă dacă se ia la bătaie cu de două ori mai mult lapte. PAMFILE, I. C. 24. DLRLC
    • format_quote Țuțuienii veniți din Ardeal care mănîncă slănină rîncedă... și sînt vestiți pentru teascurile de făcut oloi. CREANGă, A. 72. DLRLC
    • 1.1. (Despre gust, miros) Caracteristic grăsimilor alterate. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: iute neplăcut
      • format_quote Aci mirosul era mai mult rînced. BOGZA, A. Î. 99. DLRLC
      • format_quote O duhoare rîncedă... îi izbi în obraz. VLAHUȚĂ, N. 204. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.