11 definiții pentru răscumpărare
din care- explicative (5)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- enciclopedice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
RĂSCUMPĂRARE, răscumpărări, s. f. Faptul de a răscumpăra. – V. răscumpăra.
RĂSCUMPĂRARE, răscumpărări, s. f. Faptul de a răscumpăra. – V. răscumpăra.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
răscumpărare sf [At: VARLAAM, C. 26 / Pl: ~rări / E: răscumpăra] 1 Obținere a eliberării sau a vieții unui captiv, a unui rob, în schimbul unei plăți. 2 (Înv) Eliberare a unui rob din captivitate, prin forța armelor. 3 Răsplată (1). 4 Mântuire. 5 Plătirea prețului unui lucru vândut sau amanetat pentru a reintra în proprietatea acelui lucru. 6 (Înv) Răzbunare (2). 7 (Înv) Pedeapsă. 8 (Înv) Satisfacție.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RĂSCUMPĂRARE, răscumpărări, s. f. Faptul de a răscumpăra. 1. Plătirea unei sume pentru a readuce în stăpînire un bun înstrăinat. 2. Obținerea eliberării unui rob sau a unui prizonier (în schimbul unei sume de bani). Abia de ieri căzut-ai prin arme în robie... Mă prind că, dacă soarta vreodată m-ar lovi, A mea răscumpărare cam mult ar zăbovi. MACEDONSKI, O. II 211. 3. Compensație. Să se întrebe acești ultimi profitori ce răscumpărare se poate da poporului. SADOVEANU, E. 55. Ce cere craiul drept răscumpărare? – Să-i dai voie să clădească un castel la Severin. DAVILA, V. V. 76.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
răscumpărare f. 1. acțiunea de a răscumpăra; 2. prețul de răscumpărare a unui captiv; 3. scăpare de păcate.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
răscumpăráre f. Acțiunea de a saŭ de a te răscumpăra.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
răscumpărare s. f., g.-d. art. răscumpărării; pl. răscumpărări
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
răscumpărare s. f., g.-d. art. răscumpărării; pl. răscumpărări
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
răscumpărare s. f., g.-d. art. răscumpărării; pl. răscumpărări
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
RĂSCUMPĂRARE s. v. răzbunare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
răscumpărare s. v. RĂZBUNARE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
răscumpărare, răscumpărări s. f. (Bis.) Actul săvârșit de Iisus Hristos prin jertfa Sa pe cruce, prin care a luat asupra Lui păcatele oamenilor, mântuind neamul omenesc din robia păcatului și a morții și împăcându-l cu Dumnezeu; mântuire. – Din răscumpăra.
- sursa: D.Religios (1994)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
răscumpărare, răscumpărărisubstantiv feminin
- 1. Faptul de a răscumpăra. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 1.1. Plătirea unei sume pentru a readuce în stăpânire un bun înstrăinat. DLRLC
- 1.2. Obținerea eliberării unui rob sau a unui prizonier (în schimbul unei sume de bani). DLRLC
- Abia de ieri căzut-ai prin arme în robie... Mă prind că, dacă soarta vreodată m-ar lovi, A mea răscumpărare cam mult ar zăbovi. MACEDONSKI, O. II 211. DLRLC
-
- 1.3. Compensație. DLRLCsinonime: compensație
- Să se întrebe acești ultimi profitori ce răscumpărare se poate da poporului. SADOVEANU, E. 55. DLRLC
- Ce cere craiul drept răscumpărare? – Să-i dai voie să clădească un castel la Severin. DAVILA, V. V. 76. DLRLC
-
-
etimologie:
- răscumpăra DEX '98 DEX '09