15 definiții pentru sluțenie
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- relaționale (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SLUȚENIE, (2) sluțenii, s. f. 1. Faptul de a fi slut; schilodeală, infirmitate, diformitate; p. ext. urâțenie mare (fizică sau morală); hidoșenie, sluție. 2. (Concr.) Ființă schiloadă, diformă sau foarte urâtă; pocitanie, sluțitură, monstru. [Var.: (înv.) slutenie s. f.] – Sluți + suf. -enie.
sluțenie sf [At: GANE, ap. CADE / V: (pop) ~ute~ / Pl: ~ii / E: sluți + -enie] 1 Caracterul a ceea ce este slut (1) Si: diformitate (2), schilodenie, (rar) schilodeală, (înv) sluție (1). 2 (Ccr) Ființă slută (1) Si: monstru, pocitanie, pocitură1, schimonositură, sluțitură (1), (pop) potcă1, stropșitură, (îvr) sluțire (3), (reg) snăhoadă, znamenie. 3 Caracterul a ceea ce este slut (5) Si: hâdoșenie (1), poceală, schilodenie, urâciune, urâțenie, (rar) schilodeală, (pop) hâzenie (1), (înv) grozăvenie, sluție (3), sluticiune. 4 (Ccr) Ființă slută (5) Si: hâdoșenie (3), monstru, pocitanie, pocitură1, schimonositură, sluțitură (2), urâciune, urâțenie, (rar) schilodenie, (pop) hâzenie (3), potcă1.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SLUȚENIE, sluțenii, s. f. Faptul de a fi slut; schilodeală, infirmitate, diformitate; p. ext. urâțenie mare (fizică sau morală); hidoșenie, sluție. ♦ (Concr.) Ființă schiloadă, diformă sau foarte urâtă; pocitanie, sluțitură, monstru. [Var.: (înv.) slutenie s. f.] – Sluți + suf. -enie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
SLUȚENIE, sluțenii, s. f. Faptul de a fi slut, înfățișare urîtă, urîțenie. Nu i-a mai luat seama... și la sluțenia chipului. CARAGIALE, la CADE. La ce grad de sluțenie aduce pe femei patima jocului. ALECSANDRI, S. 136. ◊ (Cu o determinare care intensifică ideea) Uită-te la mine... nu-s sluțenia pămîntului. SADOVEANU, O. VII 35. ♦ (Concretizat) Ființă urîtă; pocitanie. Da ce crezi că-s prost să mă mai uit la toate sluțeniile? DUNĂREANU, CH. 157. Se uită mai cu luare-aminte și vede sus o babă, sluțenie mare, legănîndu-se pe picioare. ȘEZ. I 151. – Variantă: slutenie (ISPIRESCU, L. 47) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SLUȚENIE ~i f. 1) Caracter slut; urâțenie. 2) Ființă sau lucru slut; urâțenie. /a sluți + suf. ~enie
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
sluțenie f. urăciune.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sluțénie f. (d. slut). Defectu de a fi slut, uricĭune. Persoană slută: cine-ĭ sluțenia asta? – Și -ténie (Isp.).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SLUTENIE s. f. v. sluțenie.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SLUTENIE s. f. v. sluțenie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
SLUTENIE s. f. v. sluțenie.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
slutenie sf vz sluțenie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
sluțenie (desp. -ni-e) s. f., art. sluțenia (desp. -ni-a), g.-d. art. sluțeniei; (ființe) pl. sluțenii, art. sluțeniile (desp. -ni-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
sluțenie (-ni-e) s. f., art. sluțenia (-ni-a), g.-d. art. sluțeniei; (ființe) pl. sluțenii, art. sluțeniile (-ni-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
sluțenie s. f. (sil. -ni-e), art. sluțenia (sil. -ni-a), g.-d. art. sluțeniei; (ființe) pl. sluțenii, art. sluțeniile (sil. -ni-i-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SLUȚENIE s. 1. v. urâțenie. 2. v. monstru.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SLUȚENIE s. 1. diformitate, hîdoșenie, poceală, urîciune, urîțenie, (rar) sluție, (pop.) hîzenie, (înv.) grozăvie. (~ unui om.) 2. (concr.) hîdoșenie, monstru, monstruozitate, pocitanie, pocitură, schimonositură, sluțitură, urîciune, urîțenie, (pop.) hîzenie, potcă, stropșitură, (reg.) znamenie, (Ban.) năhoadă. (Ce e ~ asta?)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Sluțenie ≠ frumusețe
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
- silabație: -ni-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F135) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
sluțenie, sluțeniisubstantiv feminin
- 1. Faptul de a fi slut. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: diformitate infirmitate schilodeală antonime: frumusețe
- Nu i-a mai luat seama... și la sluțenia chipului. CARAGIALE, la CADE. DLRLC
- La ce grad de sluțenie aduce pe femei patima jocului. ALECSANDRI, S. 136. DLRLC
- Uită-te la mine... nu-s sluțenia pămîntului. SADOVEANU, O. VII 35. DLRLC
-
- 2. Ființă schiloadă, diformă sau foarte urâtă. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Da ce crezi că-s prost să mă mai uit la toate sluțeniile? DUNĂREANU, CH. 157. DLRLC
- Se uită mai cu luare-aminte și vede sus o babă, sluțenie mare, legănîndu-se pe picioare. ȘEZ. I 151. DLRLC
-
etimologie:
- Sluți + -enie. DEX '98 DEX '09