7 definiții pentru socoată
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
socoată sf [At: ARITM. (1805) / V: (înv) socot / Pl: ~te, ~oți / E: pvb socoti] 1 (Îrg) Socoteală (4). 2 (Ban; Trs) Notă. 3 (Înv) Judecată. 4 (Înv) Chibzuință (3). 5 (Înv) Socoteală (24). 6 (Îe) A-și da cu ~ta A crede (19). 7 (Îae) A presupune. 8 (Înv) Hotărâre (4). 9 (Pop) Plan. 10 (Pop) Intenție.
SOCOATĂ, socoate, s. f. (Transilv.) 1. Calcul, socoteală (1). Socoata vremii-n ore, minute și secunde, – Întîiul ornic, – cine le-a născocit? IOSIF, T. 161. ♦ Notă de plată într-un local de consumație. De ce nu plătești socoata? întreabă împăratul. RETEGANUL, P. IV 10. 2. Părere, idee. ◊ Expr. A-și da cu socoata = a-și spune părerea, a crede că... 3. Grijă, considerație. Mîndra n-are socoată Că, iubitul dintr-o dată, Azi i-e inima stricată. HODOȘ, P. P. 126.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SOCOATĂ, socoate, s. f. (Reg.) 1. Socoteală, calcul. ♦ Nota de plată într-un local de consumație. 2. Părere, idee. ◊ Expr. A-și da cu socoata = a-și spune părerea, a crede că... 3. Grijă, considerație. – Postverbal al lui socoti.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
socoátă (oa dift.) f., pl. e (d. socotesc). Trans. Mold. Socoteală, calcul: făcea mereu socoata (Agrb. Înt. 182).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
socot sm vz socoată
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SOCOATĂ s. v. calcul, chibzuială, chibzuință, chibzuire, cumințenie, cumpăt, cumpătare, înțelepciune, judecată, măsură, minte, moderație, opinie, părere, punct de vedere, raționament, rațiune, socoteală, socotință, tact.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
socoată s. v. CALCUL. CHIBZUIALĂ. CHIBZUINȚĂ. CHIBZUIRE. CUMINȚENIE. CUMPĂT. CUMPĂTARE. ÎNȚELEPCIUNE. JUDECATĂ. MĂSURĂ. MINTE. MODERAȚIE. OPINIE. PĂRERE. PUNCT DE VEDERE. RAȚIONAMENT. RAȚIUNE. SOCOTEALĂ. SOCOTINȚĂ. TACT.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
socoată, socoatesubstantiv feminin
-
- Socoata vremii-n ore, minute și secunde, – Întîiul ornic, – cine le-a născocit? IOSIF, T. 161. DLRLC
- 1.1. Notă de plată într-un local de consumație. DLRLC
- De ce nu plătești socoata? întreabă împăratul. RETEGANUL, P. IV 10. DLRLC
-
-
-
- A-și da cu socoata = a-și spune părerea, a crede că... DLRLC
-
- 3. Considerație, grijă. DLRLCsinonime: considerație grijă
- Mîndra n-are socoată Că, iubitul dintr-o dată, Azi i-e inima stricată. HODOȘ, P. P. 126. DLRLC
-
etimologie:
- socoti DLRM