16 definiții pentru stareț

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

STAREȚ, -Ă, stareți, -e, s. m. și f. Persoană (călugăr sau călugăriță) care conduce o mănăstire; egumen. [Var.: (reg.) stariț, -ă s. m. și f.] – Din sl. starici.

STAREȚ, -Ă, stareți, -e, s. m. și f. Persoană (călugăr sau călugăriță) care conduce o mănăstire; egumen. [Var.: (reg.) stariț, -ă s. m. și f.] – Din sl. starici.

stareț, ~ă [At: VARLAAM, C. 423 / V: (pop) ~riț (reg) ștariț / Pl: ~i, ~e / E: vsl, старьць, старица] 1 sm (Înv) Călugăr bătrân. 2 smf Călugăr sau călugăriță care conduce o mănăstire Si: egumen V proestoasă, proestos, staroste (4). 3 sm Conducător al jocului de călușari.

STAREȚ, stareți, s. m. Conducător al unei mănăstiri de călugări; egumen. Toți monahii erau în strane... și slujea părintele arhimandrit Visarion, starețul. SADOVEANU, B. 69. Alăturea stă mormîntul monahului Platon, ucenic a cuviosului stareț Paisie. NEGRUZZI, S. I 215. – Variantă: stariț (CREANGĂ, A. 76) s. m.

STAREȚ ~ă (~i, ~e) m. și f. Conducător al unei mănăstiri; egumen. /<sl. starici, starica

stareț m. egumen. [Rus, STAREȚŬ, bătrân și călugăr în vârstă].

stáreț (vest) și stáriț (est) m. (vsl. starĭcĭ, bătrîn [subst.], d. starŭ, bătrîn [adj.], rus, stárec, bătrîn, stariț. Cp. cu senior). Egumen, șefu uneĭ mînăstirĭ. Staroste, decan (Vechĭ): staretu bresleĭ. Șefu călușarilor (V. primicer). – Fem. stáriță f., pl. e (vsl. starica). V. prepozit.

STARIȚ, -Ă s. m. și f. v. stareț.

STARIȚ, -Ă s. m. și f. v. stareț.

stariț, ~ă smf vz stareț

STARIȚ s. m. v. stareț.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

stareț s. m., pl. stareți

stareț s. m., pl. stareți

stareț s. m., pl. stareți

stareț, -reță.

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

STAREȚ s. (BIS.) egumen, (astăzi rar) superior, (înv. și reg.) staroste, (înv.) prot. (~ al mănăstirii Putna.)

STAREȚ s. (BIS.) egumen, (astăzi rar) superior, (înv. și reg.) staroste, (înv.) prot. (~ al mănăstirii Putna.)

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

stareț (-ți), s. m. – Superior al unei mănăstiri de călugări. – Var. stariț. Sl. starĭcĭ „bătrîn” (Miklosich, Slaw. Elem., 46; Cihac, II, 362; Conev 109). – Der. stariță (var. stareță), s. f. (călugăriță care conduce o mănăstire), din sl. starica „bătrînă”; stăreție, s. f. (locuința starețului; funcție de stareț); staroste, s. m. (conducător, șef al unei bresle; primar, guvernator al unui oraș; pețitor), din sl. (pol.) starosta „bătrîn”; stărostesc, adj. (de staroste); stărosti, vb. (înv., a exercita funcția de staroste; a peți); stărostie, s. f. (calitatea de staroste sau de pețitor); stărostit, s. n. (pețit).

Intrare: stareț
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • stareț
  • starețul
  • starețu‑
plural
  • stareți
  • stareții
genitiv-dativ singular
  • stareț
  • starețului
plural
  • stareți
  • stareților
vocativ singular
  • starețule
  • starețe
plural
  • stareților
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • stariț
  • starițul
  • starițu‑
plural
  • stariți
  • stariții
genitiv-dativ singular
  • stariț
  • starițului
plural
  • stariți
  • stariților
vocativ singular
  • starițule
  • starițe
plural
  • stariților
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

stareț, starețisubstantiv masculin
stareță, starețesubstantiv feminin

  • 1. Persoană (călugăr sau călugăriță) care conduce o mănăstire. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: egumen
    • format_quote Toți monahii erau în strane... și slujea părintele arhimandrit Visarion, starețul. SADOVEANU, B. 69. DLRLC
    • format_quote Alăturea stă mormîntul monahului Platon, ucenic a cuviosului stareț Paisie. NEGRUZZI, S. I 215. DLRLC
    • format_quote Întorcînd fruntea... văzu pe stareță și, în apropierea ei nemijlocită, pe Stanca. SADOVEANU, P. M. 252. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.