20 de definiții pentru tulai
din care- explicative (12)
- morfologice (2)
- argou (1)
- synonyms (2)
- regionalisme (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
TULAI interj. (Reg.) Exclamație care exprimă spaimă, mânie etc.; valeu! vai! ajutor! – Cf. magh. tolvaj „tâlhar”.
TULAI interj. (Reg.) Exclamație care exprimă spaimă, mânie etc.; valeu! vai! ajutor! – Cf. magh. tolvaj „tâlhar”.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
tulai1 sn, i [At: (a. 1767) IORGA, S. D. XIII, 264 / V: (reg) tolvai, ~loaie, ~luai, ~luvai, ~Ivai, ~Ivăi / E: mg tolvaj „tâlhar”] (Reg) 1-2 (Cuvânt care) exprimă spaimă Si: ajutor! vai! valeu! 3-4 (Cuvânt care) exprimă mirare Si: vai! 5-6 (Cuvânt care) exprimă mânie Si: vai!
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tulai2 i [At: CADE / E: tuli1] (Reg) Țuști!
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TULAI interj. (Regional) 1. Exclamație de spaimă, de mînie etc.; valeu! vai! ajutor! Tulai, drace... dacă mai spunea vorbă, dam în el. DAVIDOGLU, M. 64. O femeie țipă desperată: – Tulai! Săriți c-o omoară! REBREANU, I. 28. Mă dusei la rîul sec, Dorul mîndrei să-l înec. Și-l băgai în valea seacă: Tulai, tulai, că se-neacă! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 393. 2. Țuști! zbughi!
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
túlaĭ, V. tîlhar.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
tolvai i vz tulai1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tuloaie1 i vz tulai1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tuluai i vz tulai1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tuluvai i vz tulai1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tulvai i vz tulai1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tulvăi i vz tulai1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
tîlhár m. (din *tîlhă, adică „om de desiș”. Cp. cu fiŭ al păduriĭ = tîlhar, la T. Vîrnav, Istoria vĭețiĭ mele, ed. Goroveĭ, p. 68. D. rom. vine ung. tolvaj, tîlhar. V. tîhlăriș, sihlă). Bandit, brigand, hoț de codru. – În est talhar, din *tălhar, ca haldan d. *hlîndan și saltar d. sertar. – Fem. -ăroaĭcă saŭ -ăríță. În Trans. (după ung.) túlaĭ, túlvaĭ! = „sărițĭ, hoțiĭ”! V. codrean.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
tulai (reg.) interj.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
tulai (reg.) interj.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
tulai interj.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
tulai! interj. (reg.) vai!, aoleu!
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Synonyms dictionaries
Synonyms and similar meaning words.
TULAI interj. v. a, ah, aoleu, au, i, o, of, oh, țuști, vai, zbughi.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
tulai interj. v. A. AH. AOLEU. AU. I. O. OF. OH. ȚUȘTI. VAI. ZBUGHI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare de regionalisme (sau arhaisme)
Explică doar sensurile regionale (sau arhaice) ale cuvintelor.
túlai, interj. v. tulvai.
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
tulai, (tulvai), interj. – (reg.) Exclamație care exprimă spaimă; văleu, vai, ajutor! „Tulai, Doamne, scapă-mă de Pintea, că mă frije de viu” (Bilțiu-Dăncuș, 2005: 198). – Cf. magh. tolvaj „tâlhar” (DEX).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
tulvai, interj. – v. tulai.
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
tulaiinterjecție
- 1. Exclamație care exprimă spaimă, mânie etc.; ajutor! DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Tulai, drace... dacă mai spunea vorbă, dam în el. DAVIDOGLU, M. 64. DLRLC
- O femeie țipă desperată: – Tulai! Săriți c-o omoară! REBREANU, I. 28. DLRLC
- Mă dusei la rîul sec, Dorul mîndrei să-l înec. Și-l băgai în valea seacă: Tulai, tulai, că se-neacă! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 393. DLRLC
-
etimologie:
- tolvaj „tâlhar”. DEX '09 DEX '98
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.