opțiuni
  • info

7 definiții pentru umanizat

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

UMANIZA, umanizez, vb. I. 1. Tranz. și refl. A (se) face mai uman, mai apropiat de oameni. 2. Tranz. A atribui animalelor, obiectelor, fenomenelor însușiri omenești. – Din fr. humaniser.

UMANIZA vb. I. 1. tr., refl. A (se) face mai omenos, mai milos; a (se) civiliza. 2. tr. A da viață, a însufleți. [< fr. humaniser].

A UMANIZA ~ez tranz. 1) A face să se umanizeze. 2) (animale sau obiecte) A înzestra cu însușiri omenești; a personifica. /< fr. humaniser

A SE UMANIZA mă ~ez intranz. A deveni (mai) uman; a se perfecționa ca om. /< fr. humaniser

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

umaniza (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. umanizez, 3 umanizează; conj. prez. 1 sg. să umanizez, 3 să umanizeze

umaniza vb., ind. prez. 1 sg. umanizez, 3 sg. și pl. umanizează

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

UMANIZA vb. v. civiliza.

Intrare: umanizat
umanizat participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • umanizat
  • umanizatul
  • umanizatu‑
  • umanizată
  • umanizata
plural
  • umanizați
  • umanizații
  • umanizate
  • umanizatele
genitiv-dativ singular
  • umanizat
  • umanizatului
  • umanizate
  • umanizatei
plural
  • umanizați
  • umanizaților
  • umanizate
  • umanizatelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

umaniza, umanizezverb

  • 1. tranzitiv reflexiv A (se) face mai uman, mai apropiat de oameni. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: civiliza
    • format_quote Aș dori să văd un zîmbet, să aud o vorbă afabilă. Nu. Sînt de o strictețe de automat, de o rigiditate absurdă. – Or să se umanizeze, domnule colonel. SADOVEANU, M. C. 90. DLRLC
  • 2. tranzitiv A căpăta trăsături, caracteristici apropiate de cele ale omului. DEX '09
    • diferențiere tranzitiv A atribui animalelor, obiectelor, fenomenelor însușiri omenești. DEX '98 MDN '00 NODEX
      sinonime: personifica
  • 3. tranzitiv A da viață. DN
    sinonime: însufleți
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.