13 definiții pentru urâțenie
din care- explicative (5)
- morfologice (4)
- relaționale (3)
- specializate (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
URÂȚENIE, (2) urâțenii, s. f. 1. Faptul de a fi urât, starea a ceea ce este urât; urâciune (2). 2. (Concr.) Ființă urâtă sau obiect urât; ceea ce este urât. – Urât + suf. -enie.
URÂȚENIE, (2) urâțenii, s. f. 1. Faptul de a fi urât, starea a ceea ce este urât; urâciune (2). 2. (Concr.) Ființă urâtă sau obiect urât; ceea ce este urât. – Urât + suf. -enie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
urâțenie sf [At: BRĂTESCU-VOINEȘTI, P. 308 / Pl: ~ii / E: urât2 + -enie] (Îoc frumusețe) 1 (Lsg) Lipsă de frumusețe, de armonie. 2 (Lsg) Însușirea a ceea ce este urât2 (4) Si: (îrg) urâciune (7). 3 Ființă urâtă2 (17) Si: (îrg) urâciune (11), pocitanie, sluțenie. 4 Trăsătură morală urâtă2 (8) Si: (înv) urâciune (12).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
URÂȚENIE ~i f. 1) Caracter urât; sluțenie. 2) Ființă sau lucru urât; sluțenie. [G.-D. urâțeniei] /urât + suf. ~enie
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
URÎȚENIE, (2) urîțenii, s. f. 1. Însușirea de a fi urît, starea a ceea ce este urît. Orașul... își arăta, rușinat parcă, întreaga lui urîțenie. STANCU, D. 363. 2. Ființă urîtă; pocitanie, sluțenie. O urîțenie fără unghii, cu ochii astupați și cu două guri. C. PETRESCU, R. DR. 153.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
urîțénie f. Uricĭune. Fig. Femeĭe urîtă, cĭumă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
urâțenie (desp. -ni-e) s. f., art. urâțenia (desp. -ni-a), g.-d. art. urâțeniei; (ființe; lucruri) pl. urâțenii, art. urâțeniile (desp. -ni-i-)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Serene76
- acțiuni
urâțenie (-ni-e) s. f., art. urâțenia (-ni-a), g.-d. art. urâțeniei; (ființe, lucruri) pl. urâțenii, art. urâțeniile (-ni-i-)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
urâțenie s. f. (sil. -ni-e), art. urâțenia (sil. -ni-a), g.-d. art. urâțeniei; (ființe, lucruri) pl. urâțenii, art. urâțeniile (sil. -ni-i-)
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
urîțenie, -niei gen. a.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
URÂȚENIE s. 1. diformitate, hâdoșenie, poceală, sluțenie, urâciune, (rar) sluție, (pop.) hâzenie, (înv.) grozăvie. (~ unui om.) 2. v. monstru.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Urâțenie ≠ frumusețe
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
URÎȚENIE s. 1. diformitate, hidoșenie, poceală, sluțenie, urîciune, (rar) sluție, (pop.) hîzenie, (înv.) grozăvie. (~ unui om.) 2. (concr.) hîdoșenie, monstru, monstruozitate, pocitanie, pocitură, schimonositură, sluțenie, sluțitură, urîciune, (pop.) hîzenie. potcă, stropșitură, (reg.) znamenie, (Ban.) năhoadă. (O ~ de om.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
URÎȚENIE. Subst. Urîțenie, urîciune (înv. și reg.), urîțire, hidoșenie, hîdoșenie, hîzenie (pop.), poceală, pocire, pocitură, sluție (rar), sluțenie, sluțire, schimonosire, diformitate, deformare, malformație (med.), desfigurare. Ființă urîtă, urîciune, urîțenie, hidoșenie, hîzenie (pop.), pocit, pocitură, pocitanie, slut, sluțenie, sluțitură, momîie (fig.), znamie (reg.), monstru, dihanie, matahală, namilă. Adj. Urît, urîțel (dim.), urît al dracului, urît de mama focului, hidos, hîd, pocit, slut, slutișor (dim., rar), sluțit, schimonosit, balcîz (reg.), bocciu (pop. și fam.), pogan (reg.), diform, deformat, desfigurat; dizgrațios, respingător, dezagreabil, monstruos; grotesc, caricatural. Vb. A (se) urîți, a se hîzi (pop.), a (se) poci, a (se) sluți, a (se) deforma, a desfigura. V. antipatie, aversiune, defect, deformare, statură.
- sursa: DAS (1978)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: -ni-e
substantiv feminin (F135) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
urâțenie, urâțeniisubstantiv feminin
- sinonime: urâciune
- Orașul... își arăta, rușinat parcă, întreaga lui urîțenie. STANCU, D. 363. DLRLC
-
- 2. Ființă urâtă sau obiect urât; ceea ce este urât. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- O urîțenie fără unghii, cu ochii astupați și cu două guri. C. PETRESCU, R. DR. 153. DLRLC
-
etimologie:
- Urât + -enie. DEX '98 DEX '09