16 definiții pentru îmbumba
din care- explicative DEX (7)
 - ortografice DOOM (3)
 - sinonime (2)
 - antonime (1)
 - regionalisme (3)
 
Explicative DEX
ÎMBUMBA, îmbumb, vb. I. Tranz. (Reg.) A încheia un nasture, petrecându-l prin cheotoare; a încheia în nasturi un obiect de îmbrăcăminte. [Var.: îmbumbia vb. I] – În + bumb.
ÎMBUMBA, îmbumb, vb. I. Tranz. (Reg.) A încheia un nasture, petrecându-l prin cheotoare; a încheia în nasturi un obiect de îmbrăcăminte. [Var.: îmbumbia vb. I] – În + bumb.
- sursa: DEX '98 (1998)
 - adăugată de valeriu
 - acțiuni
 
îmbumba1 vt [At: BARONZI, L. 110 / V: (Mol) ~bia / Pzi: ~bez / E: în- + bumb] (Mol; Trs) 1 A coase nasturi Si: a bumbi. 2 A încheia în nasturi un obiect de îmbrăcăminte.
- sursa: MDA2 (2010)
 - adăugată de blaurb.
 - acțiuni
 
ÎMBUMBA, îmbumb, vb. I. Tranz. (Mold., Transilv.) A încheia, petrecînd nasturii prin cheotoare. (Atestat în forma îmbumbia) Locotenentul Ghenea sări în picioare îmbumbiindu-și nasturii. C. PETRESCU, Î. II 3. – Variantă: (rar) îmbumbia, îmbumbiez, vb. I.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
 - adăugată de LauraGellner
 - acțiuni
 
A ÎMBUMBA îmbumb tranz. reg. (obiect de îmbrăcăminte) A încheia în bumbi. /în + bumb
- sursa: NODEX (2002)
 - adăugată de siveco
 - acțiuni
 
ÎMBUMBIA vb. I v. îmbumba.
- sursa: DEX '09 (2009)
 - adăugată de blaurb.
 - acțiuni
 
ÎMBUMBIA vb. I v. îmbumba.
- sursa: DEX '98 (1998)
 - adăugată de valeriu
 - acțiuni
 
ÎMBUMBIA vb. I v. îmbumba.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
 - adăugată de LauraGellner
 - acțiuni
 
îmbumbia v vz îmbumba1
- sursa: MDA2 (2010)
 - adăugată de blaurb.
 - acțiuni
 
îmbúmb, a -á v. tr. (d. bumb). Est. Încheĭ pin ajutoru bumbilor: îmĭ îmbumb haĭna. V. refl. Mă îmbumb la haĭnă.
- sursa: Scriban (1939)
 - adăugată de LauraGellner
 - acțiuni
 
Ortografice DOOM
îmbumba (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. îmbumb, 3 îmbumbă; conj. prez. 1 sg. să îmbumb, 3 să îmbumbe
- sursa: DOOM 3 (2021)
 - adăugată de gall
 - acțiuni
 
îmbumba (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 3 îmbumbă
- sursa: DOOM 2 (2005)
 - adăugată de raduborza
 - acțiuni
 
îmbumba vb., ind. prez. 1 sg. îmbumb, 3 sg. și pl. îmbumbă
- sursa: Ortografic (2002)
 - adăugată de siveco
 - acțiuni
 
Sinonime
ÎMBUMBA vb. v. încheia, închide.
- sursa: Sinonime (2002)
 - adăugată de siveco
 - acțiuni
 
îmbumba vb. v. ÎNCHEIA. ÎNCHIDE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
 - adăugată de LauraGellner
 - acțiuni
 
Antonime
A îmbumba ≠ a dezbumba
- sursa: Antonime (2002)
 - adăugată de siveco
 - acțiuni
 
Regionalisme / arhaisme
îmbumbá, îmbumb, (îmbumbi, bumbi), v.t.r. (reg.) 1. A închide nasturii la haină. 2. (fig.) A închide ochii, a muri: „Atâta îmi doresc: să îmbumb ochii liniștit” (Moșul Zaharia, loc. Mara, 2004). – Din în- + bumb „nasture” (Scriban, DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
 - adăugată de Anca Alexandru
 - acțiuni
 
îmbumba, îmbumb, vb. tranz., refl. – (reg.) 1. A închide nasturii la haină. 2. (fig.) A închide ochii, a muri: „Atâta îmi doresc: să îmbumb ochii liniștit” (Moșul Zaharia, loc. Mara, 2004). – Din în- + bumb „nasture” (Scriban, DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
 - adăugată de raduborza
 - acțiuni
 
îmbumba, îmbumb, vb. tranz., refl. – 1. A închide nasturii la haină. 2. (fig.) A închide ochii: „Atâta îmi doresc: să îmbumb ochii liniștit” (Moșul Zaharia, loc. Mara, 2004). – Îm- + bumb „nasture” + -a.
- sursa: DRAM (2011)
 - adăugată de raduborza
 - acțiuni
 
|    verb (VT1)    Surse flexiune: DOR    |  infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
 (a) 
  |   
  |   
  |   
  |  singular | plural | ||
 
  |   
  |  ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |  
  |   (să) 
  |   
  |   
  |   
  |  |
| a II-a (tu) |  
  |   (să) 
  |   
  |   
  |   
  |  ||
| a III-a (el, ea) |  
  |   (să) 
  |   
  |   
  |   
  |  ||
| plural | I (noi) |  
  |   (să) 
  |   
  |   
  |   
  |  |
| a II-a (voi) |  
  |   (să) 
  |   
  |   
  |   
  |  ||
| a III-a (ei, ele) |  
  |   (să) 
  |   
  |   
  |   
  |  ||
|    verb (VT211)    |  infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
 (a) 
  |   
  |   
  |   
  |  singular | plural | ||
 
  |   
  |  ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |  
  |   (să) 
  |   
  |   
  |   
  |  |
| a II-a (tu) |  
  |   (să) 
  |   
  |   
  |   
  |  ||
| a III-a (el, ea) |  
  |   (să) 
  |   
  |   
  |   
  |  ||
| plural | I (noi) |  
  |   (să) 
  |   
  |   
  |   
  |  |
| a II-a (voi) |  
  |   (să) 
  |   
  |   
  |   
  |  ||
| a III-a (ei, ele) |  
  |   (să) 
  |   
  |   
  |   
  |  ||
  îmbumba, îmbumbverb  
 -  1. A încheia un nasture, petrecându-l prin cheotoare; a încheia în nasturi un obiect de îmbrăcăminte. DEX '09 DEX '98 DLRLC
-  Locotenentul Ghenea sări în picioare îmbumbiindu-și nasturii. C. PETRESCU, Î. II 3. DLRLC
 
 -  
 
etimologie:
-  În + bumb DEX '98 DEX '09
 
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.