dexonline

info

13 definiții pentru îndrăgi

din care

explicative DEX (7)
ortografice DOOM (3)
sinonime (2)
antonime (1)

Explicative DEX

ÎNDRĂGI, îndrăgesc, vb. IV. Tranz. A simți atracție, afecțiune, dragoste pentru cineva sau ceva; p. ext. a iubi. ♦ Refl. recipr. (Pop.) A se iubi. – În + drag.

îndrăgi [At: CORESI, EV. 54/1 / Pzi: ~gesc / E: în- + drag] 1 vt A simți atracție, afecțiune pentru cineva sau ceva. 2-3 vtr (Pex) A (se) iubi. 4 vr A se îndrăgosti.

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

ÎNDRĂGI, îndrăgesc, vb. IV. Tranz. (Cu privire la persoane) A prinde drag, a simți dragoste de cineva, a iubi. Dar dacă vrei cu crezămînt Să te-ndrăgesc pe tine, Tu te coboară pe pămînt, Fii muritor ca mine. EMINESCU, O. I 173. Pe alta să nu-ndrăgesc, Numai pe ea s-o iubesc. HODOȘ, P. P. 167. Tu m-ei îndrăgi Și ne vom iubi. ALECSANDRI, P. P. 8. ◊ (Cu privire la lucruri) Danțul, muzica, pădurea, Pe acestea le-ndrăgii, Nu chiliile pustii Unde plîngi, gîndind aiurea. EMINESCU, O. I 102. ♦ Refl. (Urmat de determinări introduse prin prep. «de») A se îndrăgosti. O fată de împărat se îndrăgește de luceafărul din cer. GHEREA, ST. CR. I 161. Fata s-a-ndrăgit de el. COȘBUC, P. I 54. Babaca s-a îndrăgit de paseri, ș-a cumpărat vro 30 de canari. ALECSANDRI, T. 763. ♦ Refl. reciproc. (Urmat de determinări introduse prin prep. «cu») A se iubi. Tudora de la Tîrșor cu Mihai se îndrăgește. ALECSANDRI, P. III 250. Cu trei fete se-ndrăgește. id. P. P. 38.

A ÎNDRĂGI ~esc tranz. A începe a iubi. ~ muzica. /în + drag

sursa: NODEX (2002)
adăugată de siveco
acțiuni
- link permalink

A SE ÎNDRĂGI mă ~esc intranz. rar A prinde dragoste (față de o persoană de sex opus); a se îndrăgosti; a se înamora; a se amoreza. /în + drag

sursa: NODEX (2002)
adăugată de siveco
acțiuni
- link permalink

îndrăgì v. a-i fi drag.

îndrăgésc v. tr. Prind dragoste de: demagogiĭ aŭ îndrăgit bugetu. V. refl. Demagogiĭ s’aŭ îndrăgit de buget.

Ortografice DOOM

îndrăgi (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. îndrăgesc, 3 sg. îndrăgește, imperf. 1 îndrăgeam; conj. prez. 1 sg. să îndrăgesc, 3 să îndrăgească

sursa: DOOM 3 (2021)
adăugată de gall
acțiuni
- link permalink

îndrăgi (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. îndrăgesc, imperf. 3 sg. îndrăgea; conj. prez. 3 să îndrăgească

îndrăgi vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. îndrăgesc, imperf. 3 sg. îndrăgea; conj. prez. 3 sg. și pl. îndrăgească

Sinonime

ÎNDRĂGI vb. v. iubi.

ÎNDRĂGI vb. a (se) iubi, a (se) plăcea, (înv.) a (se) libovi. (S-au ~ de cum s-au văzut.)

Antonime

A (se) îndrăgi ≠ a (se) urî

Intrare: îndrăgi

îndrăgi verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a tranzitiv

verb (VT407) Surse flexiune: DOR		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) îndrăgi ‑ndrăgi	îndrăgire ‑ndrăgire	îndrăgit ‑ndrăgit îndrăgitu‑ ‑ndrăgitu‑	îndrăgind ‑ndrăgind îndrăgindu‑ ‑ndrăgindu‑	singular	plural
		(a) îndrăgi ‑ndrăgi	îndrăgire ‑ndrăgire	îndrăgit ‑ndrăgit îndrăgitu‑ ‑ndrăgitu‑	îndrăgind ‑ndrăgind îndrăgindu‑ ‑ndrăgindu‑	îndrăgește ‑ndrăgește	îndrăgiți ‑ndrăgiți

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	îndrăgesc ‑ndrăgesc	(să) îndrăgesc ‑ndrăgesc	îndrăgeam ‑ndrăgeam	îndrăgii ‑ndrăgii	îndrăgisem ‑ndrăgisem
	a II-a (tu)	îndrăgești ‑ndrăgești	(să) îndrăgești ‑ndrăgești	îndrăgeai ‑ndrăgeai	îndrăgiși ‑ndrăgiși	îndrăgiseși ‑ndrăgiseși
	a III-a (el, ea)	îndrăgește ‑ndrăgește	(să) îndrăgească ‑ndrăgească	îndrăgea ‑ndrăgea	îndrăgi ‑ndrăgi	îndrăgise ‑ndrăgise
plural	I (noi)	îndrăgim ‑ndrăgim	(să) îndrăgim ‑ndrăgim	îndrăgeam ‑ndrăgeam	îndrăgirăm ‑ndrăgirăm	îndrăgiserăm ‑ndrăgiserăm îndrăgisem ‑ndrăgisem
	a II-a (voi)	îndrăgiți ‑ndrăgiți	(să) îndrăgiți ‑ndrăgiți	îndrăgeați ‑ndrăgeați	îndrăgirăți ‑ndrăgirăți	îndrăgiserăți ‑ndrăgiserăți îndrăgiseți ‑ndrăgiseți
	a III-a (ei, ele)	îndrăgesc ‑ndrăgesc	(să) îndrăgească ‑ndrăgească	îndrăgeau ‑ndrăgeau	îndrăgiră ‑ndrăgiră	îndrăgiseră ‑ndrăgiseră

* formă nerecomandată sau greșită – (arată)

* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

info

Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.

arată:

sensuri secundare

expresii

exemple

surse

îndrăgi, îndrăgescverb

1. A simți atracție, afecțiune, dragoste pentru cineva sau ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC

antonime: urî
- format_quote Tu m-ei îndrăgi Și ne vom iubi. ALECSANDRI, P. P. 8. DLRLC
- format_quote Danțul, muzica, pădurea, Pe acestea le-ndrăgii, Nu chiliile pustii Unde plîngi, gîndind aiurea. EMINESCU, O. I 102. DLRLC
- 1.1. prin extensiune Iubi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
  
  sinonime: iubi
  - format_quote Dar dacă vrei cu crezămînt Să te-ndrăgesc pe tine, Tu te coboară pe pămînt, Fii muritor ca mine. EMINESCU, O. I 173. DLRLC
  - format_quote Pe alta să nu-ndrăgesc, Numai pe ea s-o iubesc. HODOȘ, P. P. 167. DLRLC
- 1.2. reflexiv A se îndrăgosti. DLRLC
  
  sinonime: îndrăgosti
  - format_quote O fată de împărat se îndrăgește de luceafărul din cer. GHEREA, ST. CR. I 161. DLRLC
  - format_quote Fata s-a-ndrăgit de el. COȘBUC, P. I 54. DLRLC
  - format_quote Babaca s-a îndrăgit de paseri, ș-a cumpărat vro 30 de canari. ALECSANDRI, T. 763. DLRLC
- 1.3. reflexiv reciproc popular A se iubi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
  
  sinonime: iubi
  - format_quote Tudora de la Tîrșor cu Mihai se îndrăgește. ALECSANDRI, P. III 250. DLRLC
  - format_quote Cu trei fete se-ndrăgește. ALECSANDRI, P. P. 38. DLRLC

etimologie:

În + drag DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.