15 definiții pentru șugar (zvelt)

din care

Explicative DEX

ȘUGAR, -Ă, șugari, -e, adj. (Reg.) Zvelt, suplu, subțire. – Din mag. sugár.

șugar, ~ă [At: LB / V: (reg) șubare s / Pl: ~i, ~e / E: mg sugar] 1 a (Trs) Care este zvelt Si: subțire, suplu. 2 sn (Ban; Trs) Șfichi (3). 3 a (Trs) Care are părul1 de culoare deschisă (aproape alb). 4 a (Reg; d. boi) Cu coarnele date înapoi.

ȘUGAR, -Ă, șugari, -e, adj. (Reg.) Zvelt, suplu, subțire. – Din magh. sugár.

șugar a. Tr. svelt. [Ung. SUGAR].

șugár, -ă adj. (ung. sugár). Trans. P. P. Zvelt.

Ortografice DOOM

șugar (reg.) adj. m., pl. șugari; f. șuga, pl. șugare

șugar (reg.) adj. m., pl. șugari; f. șugară, pl. șugare

șugar adj. m., pl. șugari; f. sg. șugară, pl. șugare

Etimologice

șugar (-ră), adj. – (Trans.) Zvelt, suplu. Mag. sugár (Cihac, II, 528). – Der. șugărel, s. m. (plantă, Teucrium montanum).

Sinonime

ȘUGAR adj. v. subțiratic, subțire, suplu, zvelt.

șugar adj. v. SUBȚIRATIC. SUBȚIRE. SUPLU. ZVELT.

Regionalisme / arhaisme

șugar, șugară, adj., s.n. (reg.) 1. (adj.) zvelt, suplu, subțire. 2. (adj.) care are părul de culoare deschisă. 3. (adj.; despre boi) cu coarnele date înapoi. 4. (s.n.) capătul subțire și neîmpletit al biciului; pleasnă, sfârc.

șugár, -ă, șugari, -e, adj. (reg.) Suplu, subțire: „Tăt cu bouț bourel / Și-ntre coarne șugărel” (Calendar, 1980). ■ (onom.) Șugar(iu), nume de familie în jud. Maram. – Din magh. sugár „subțire” (Șăineanu, Scriban, MDA).

șugar, -ă, șugari, -e, adj. – (reg.) Suplu, subțire: „Tăt cu bouț bourel / Și-ntre coarne șugărel” (Calendar, 1980). ♦ (onom.) Șugar, Șugariu, nume de familie (24 de persoane cu aceste nume, în Maramureș, în 2007). – Din magh. sugár „subțire” (Șăineanu, Scriban; Cihac, cf. DER; DEX, MDA).

șugar, -ă, adj. – Suplu, subțire: „Tăt cu bouț bourel / Și-ntre coarne șugărel” (Calendar 1980). – Magh. sugár „rază” (Cihac cf. DER).

Intrare: șugar (zvelt)
șugar1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șugar
  • șugarul
  • șugaru‑
  • șuga
  • șugara
plural
  • șugari
  • șugarii
  • șugare
  • șugarele
genitiv-dativ singular
  • șugar
  • șugarului
  • șugare
  • șugarei
plural
  • șugari
  • șugarilor
  • șugare
  • șugarelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

șugar, șugaadjectiv

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.