14 definiții pentru țiglă (frigare)
din care- explicative (6)
- morfologice (5)
- synonyms (2)
- regionalisme (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ȚIGLĂ2, țigle, s. f. (Reg.) Vergea de lemn sau de metal ascuțită la un capăt, în care se înfige carnea pentru a o frige; frigare. – Cf. germ. Zacke.
ȚIGLĂ2, țigle, s. f. (Reg.) Vergea de lemn sau de metal ascuțită la un capăt, în care se înfige carnea pentru a o frige; frigare. – Cf. germ. Zacke.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
❍ȚIGLĂ2, ❍ȚÎGLĂ2 (pl. -le) sf. Mold. Bucov. Frigare lungă de lemn: a smuls porumbul, l-a curățit și l-a pus pe o ~ și, după ce s’a făcut un jaratec foarte mare, începu să-l frigă (S.B.); după ce a umplut desagii, a mai umplut și cîte o ~ de păsări întregi (VAS.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
ȚIGLĂ2, țigle, s. f. (Mold.) 1. Vergea de lemn sau de fier ascuțită la un capăt, în care se înfige carnea pentru a o frige; frigare. Ieșea de la o vatră de jar c-o țiglă lungă de fier, în care erau trecuți pui rumeniți. SADOVEANU, O. VII 52. Să pregătească ospăț cu păsări puse la țiglă și plăcinte la cuptor. C. PETRESCU, R. DR. 173. Spintecai și curății păstrăvii pe dinlăuntru, îi înșirai pe o țiglă cît toate zilele de lungă. HOGAȘ, M. N. 76. 2. Cursă pentru prins raci, făcută dintr-un băț scurt, cu un capăt despicat, unde se pune momeala.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țiglă f. Mold. 1. frigare de lemn ascuțit și subțiat (în bucătăria țăranului): 2. pl. bețe despicate la un capăt de prins raci. [Origină necunoscută].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
2) țíglă f., pl. e (cp. cu germ. zacke, țepușă, zickzack, zigzag, și zwickel, clin. V. țaclă și țăcălie). Nord. Frigare de lemn
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țeglă2 sf vz țiglă1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
țiglă (desp. ți-glă) s. f., g.-d. art. țiglei; pl. țigle
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
țiglă (ți-glă) s. f., g.-d. art. țiglei; pl. țigle
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
țiglă (plăcuță de argilă, frigare) s. f. (sil. -glă), g.-d. art. țiglei; pl. țigle
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
țiglă
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
țiglă, -gle.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Synonyms dictionaries
Synonyms and similar meaning words.
ȚIGLĂ s. v. frigare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
țiglă s. v. FRIGARE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare de regionalisme (sau arhaisme)
Explică doar sensurile regionale (sau arhaice) ale cuvintelor.
țiglă, țigle, s.f. (pop.) 1. frigare de lemn sau de fier alcătuită dintr-un băț ascuțit. 2. băț despicat la un cap pentru prins raci.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: ți-glă
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
țiglă, țiglesubstantiv feminin
- 1. Vergea de lemn sau de metal ascuțită la un capăt, în care se înfige carnea pentru a o frige. DEX '09 DLRLCsinonime: frigare
- Ieșea de la o vatră de jar c-o țiglă lungă de fier, în care erau trecuți pui rumeniți. SADOVEANU, O. VII 52. DLRLC
- Să pregătească ospăț cu păsări puse la țiglă și plăcinte la cuptor. C. PETRESCU, R. DR. 173. DLRLC
- Spintecai și curății păstrăvii pe dinlăuntru, îi înșirai pe o țiglă cît toate zilele de lungă. HOGAȘ, M. N. 76. DLRLC
-
- 2. Cursă pentru prins raci, făcută dintr-un băț scurt, cu un capăt despicat, unde se pune momeala. DLRLC
etimologie:
- Zacke DEX '09