21 de definiții pentru țintaură
din care- explicative (15)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ȚINTAURĂ, țintaure, s. f. (Reg.) Plantă erbacee medicinală cu flori roșii sau albe, cu fructul o capsulă (Centarium umbellatum). [Pr.: -ta-u-. – Var.: centaură s. f.] – Din lat. centaurea, fr. centaurée.
țintaură sf [At: MUMULEANU, C. 158/18 / P: ~ta-u~ / V: ~ulă, ~ur sm, țentaur sm, ~torie, cin~, cen~, cintaulă, centaulă, cintaur sm, cintorie, centorie, cintoare / Pl: ~re / E: lat centaurea (sub influența pronunției germane)] (Bot; reg) 1 (Șîc centaură măruntă, centaură râioasă) Fierea-pământului (Centarium umbellatum). 2 Frigurică (Centarium pulchellum). 3 Albăstriță (Centaurea cyanus).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚINTAURĂ (pl. -re) sf. 🌿 = FIEREA-PĂMÎNTULUI; FRIGURICĂ: ei mă credeau bolnav și-mi dedeau foaie de leandru și ~ (DLVR.) [cuvînt cărturăresc din lat. centaurea].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
ȚINTAURĂ, țintaure, s. f. Plantă erbacee medicinală cu flori roșii sau albe, cu fructul o capsulă (Centarium umbellatum). [Pr.: -ta-u-. – Var.: centaură s. f.] – Din lat. centaurea, fr. centaurée.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
ȚINTAURĂ, țintaure, s. f. Plantă erbacee cu flori roz, dispuse în umbelă; crește prin pajiști puternic însorite și se întrebuințează ca plantă medicinală, extrăgîndu-se din ea un surogat al chininei (Erythraea Centaurium); potroacă. Mai bună e țintaura pentru friguri. DELAVRANCEA, S. 265. – Variantă: centaură s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚINTAURĂ ~e f. Plantă erbacee medicinală, cu tulpina erectă, cu frunze alungite și cu flori divers colorate, dispuse în buchete terminale, având fructul o capsulă; fierea-pământului. [G.-D. țintaurei; Sil. -ta-u-] /<lat. centaurea
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
țintaură f. Bot. centaurea.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CENTAURĂ s. f. v. țintaură.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CENTAURĂ s. f. v. țintaură.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
CENTAURĂ s. f. v. țintaură.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CENTAURĂ s. f. v. țintaură.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
centaură sf vz țintaură
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
țentaur sm vz țintaură
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țintaulă sf vz țintaură
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țintaur sm vz țintaură
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țintorie sf vz țintaură
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
cintáur m. (lat. centaurium, d. vgr. kentaúrion. V. centauree). O buruĭană din familia gențianeĭ (erythraea centaurium și erythraea pulchella). – Vulg. și țintaur, țintaură și țintaulă (după latina farmaciștilor Germanĭ).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țintáur, -ră, -lă, V. cintaur.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
țintaură (reg.) (desp. -ta-u-) s. f., g.-d. art. țintaurei; pl. țintaure
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
țintaură (reg.) (-ta-u-) s. f., g.-d. art. țintaurei; pl. țintaure
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
țintaură s. f. (sil. -ta-u-), g.-d. art. țintaurei; pl. țintaure
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ȚINTAURĂ s. v. fierea-pământului.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ȚINTAURĂ s. (BOT.; Centaurium umbellatum sau minus) potroacă, fierea-pămîntului, (reg.) cintoaie, frigor, frigurică, ghințură, ghințurea, potrocea, potrocuță, scăunel, scînteiuță, taulă, buruiană-de-friguri, cocoșei-de-grădină (pl.), crucea-pămîntului, floare-de-friguri, fumurică-bășicoasă, iarbă-de-curcă, iarbă-de-friguri, săfindei-de-cîmp (pl.).
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
țintaură (-re), s. f. – Fierea-pămîntului (Erythraea centaurium). – Var. centaură. De la numele științific, după cum se pare cu pronunțare germ.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: țin-ta-u-ră
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
țintaură, țintauresubstantiv feminin
- 1. Plantă erbacee medicinală cu flori roșii sau albe, cu fructul o capsulă (Centarium umbellatum). DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: fierea-pământului potroacă
- Mai bună e țintaura pentru friguri. DELAVRANCEA, S. 265. DLRLC
-
etimologie:
- centaurea DEX '98 DEX '09
- centaurée DEX '98 DEX '09