21 de definiții pentru țintaură

Explicative DEX

ȚINTAURĂ, țintaure, s. f. (Reg.) Plantă erbacee medicinală cu flori roșii sau albe, cu fructul o capsulă (Centarium umbellatum). [Pr.: -ta-u-.Var.: centaură s. f.] – Din lat. centaurea, fr. centaurée.

țintaură sf [At: MUMULEANU, C. 158/18 / P: ~ta-u~ / V: ~ulă, ~ur sm, țentaur sm, ~torie, cin~[1], cen~, cintaulă[2], centaulă[3], cintaur[4] sm, cintorie[5], centorie[6], cintoare[7] / Pl: ~re / E: lat centaurea (sub influența pronunției germane)] (Bot; reg) 1 (Șîc centaură măruntă, centaură râioasă) Fierea-pământului (Centarium umbellatum). 2 Frigurică (Centarium pulchellum). 3 Albăstriță (Centaurea cyanus).

  1. Are definiție proprie. — gall
  2. Varianta trimite doar la cintaură. — gall
  3. Variantă care nu figurează ca intrare principală. — gall
  4. Variantă care nu figurează ca intrare principală. — gall
  5. Varianta trimite doar la cintaură. — gall
  6. Variantă care nu figurează ca intrare principală. — gall
  7. Varianta trimite doar la cintaură. — gall

ȚINTAURĂ (pl. -re) sf. 🌿 = FIEREA-PĂMÎNTULUI; FRIGURI: ei mă credeau bolnav și-mi dedeau foaie de leandru și ~ (DLVR.) [cuvînt cărturăresc din lat. centaurea].

ȚINTAURĂ, țintaure, s. f. Plantă erbacee medicinală cu flori roșii sau albe, cu fructul o capsulă (Centarium umbellatum). [Pr.: -ta-u-.Var.: centaură s. f.] – Din lat. centaurea, fr. centaurée.

ȚINTAURĂ, țintaure, s. f. Plantă erbacee cu flori roz, dispuse în umbelă; crește prin pajiști puternic însorite și se întrebuințează ca plantă medicinală, extrăgîndu-se din ea un surogat al chininei (Erythraea Centaurium); potroacă. Mai bună e țintaura pentru friguri. DELAVRANCEA, S. 265. – Variantă: centaură s. f.

ȚINTAURĂ ~e f. Plantă erbacee medicinală, cu tulpina erectă, cu frunze alungite și cu flori divers colorate, dispuse în buchete terminale, având fructul o capsulă; fierea-pământului. [G.-D. țintaurei; Sil. -ta-u-] /<lat. centaurea

țintaură f. Bot. centaurea.

CENTAURĂ s. f. v. țintaură.

CENTAURĂ s. f. v. țintaură.

CENTAURĂ s. f. v. țintaură.

CENTAURĂ s. f. v. țintaură.

centaură sf vz țintaură

țentaur sm vz țintaură

țintaulă sf vz țintaură

țintaur sm vz țintaură

țintorie sf vz țintaură

cintáur m. (lat. centaurium, d. vgr. kentaúrion. V. centauree). O buruĭană din familia gențianeĭ (erythraea centaurium și erythraea pulchella). – Vulg. și țintaur, țintaură și țintaulă (după latina farmaciștilor Germanĭ).

țintáur, -ră, -lă, V. cintaur.

Ortografice DOOM

țintaură (reg.) (desp. -ta-u-) s. f., g.-d. art. țintaurei; pl. țintaure

țintaură (reg.) (-ta-u-) s. f., g.-d. art. țintaurei; pl. țintaure

țintaură s. f. (sil. -ta-u-), g.-d. art. țintaurei; pl. țintaure

Etimologice

țintaură (-re), s. f. – Fierea-pămîntului (Erythraea centaurium). – Var. centaură. De la numele științific, după cum se pare cu pronunțare germ.

Sinonime

ȚINTAURĂ s. v. fierea-pământului.

ȚINTAURĂ s. (BOT.; Centaurium umbellatum sau minus) potroacă, fierea-pămîntului, (reg.) cintoaie, frigor, frigurică, ghințură, ghințurea, potrocea, potrocuță, scăunel, scînteiuță, taulă, buruiană-de-friguri, cocoșei-de-grădină (pl.), crucea-pămîntului, floare-de-friguri, fumurică-bășicoasă, iarbă-de-curcă, iarbă-de-friguri, săfindei-de-cîmp (pl.).

Intrare: țintaură
țintaură substantiv feminin
  • silabație: țin-ta-u-ră info
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țintaură
  • țintaura
plural
  • țintaure
  • țintaurele
genitiv-dativ singular
  • țintaure
  • țintaurei
plural
  • țintaure
  • țintaurelor
vocativ singular
plural
centaură substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • centaură
  • centaura
plural
  • centaure
  • centaurele
genitiv-dativ singular
  • centaure
  • centaurei
plural
  • centaure
  • centaurelor
vocativ singular
plural
țintorie substantiv feminin
substantiv feminin (F135)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țintorie
  • țintoria
plural
  • țintorii
  • țintoriile
genitiv-dativ singular
  • țintorii
  • țintoriei
plural
  • țintorii
  • țintoriilor
vocativ singular
plural
țintaulă substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țintaulă
  • țintaula
plural
  • țintaule
  • țintaulele
genitiv-dativ singular
  • țintaule
  • țintaulei
plural
  • țintaule
  • țintaulelor
vocativ singular
plural
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țentaur
  • țentaurul
plural
  • țentauri
  • țentaurii
genitiv-dativ singular
  • țentaur
  • țentaurului
plural
  • țentauri
  • țentaurilor
vocativ singular
plural
cintaură substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cintaură
  • cintaura
plural
  • cintaure
  • cintaurele
genitiv-dativ singular
  • cintaure
  • cintaurei
plural
  • cintaure
  • cintaurelor
vocativ singular
plural
cintaulă substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cintaulă
  • cintaula
plural
  • cintaule
  • cintaulele
genitiv-dativ singular
  • cintaule
  • cintaulei
plural
  • cintaule
  • cintaulelor
vocativ singular
plural
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

țintaură, țintauresubstantiv feminin

regional
  • 1. Plantă erbacee medicinală cu flori roșii sau albe, cu fructul o capsulă (Centarium umbellatum). DEX '09 MDA2 CADE DEX '98 DLRLC DOOM 3
    • format_quote Mai bună e țintaura pentru friguri. DELAVRANCEA, S. 265. DLRLC
  • 2. (Centarium pulchellum) MDA2 CADE
    sinonime: frigurică
    • format_quote Ei mă credeau bolnav și-mi dedeau foaie de leandru și țintaură. (DLVR.) CADE
  • 3. (Centaurea cyanus) MDA2
    sinonime: albăstriță
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.