opțiuni
  • info

13 definiții pentru anasâna

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ANASÂNA loc. adv. Cu anasâna = cu forța. – Din tc. anasını.

anasâna i [At: DIONISIE, C., ap. HEM 1159 / V: (înv) ~sâni (~sini)[1] / E: tc anasyny] 1 (Tcm) Înjurătură trivială atribuită turcilor. 2 (Mun, Mol; pop; îe) A lua, a duce, a aduce sau a trimite etc. (pe cineva sau ceva) cu ~ A lua, a duce, a aduce etc. cu sila. corectat(ă)

  1. ~sâni (~sini) → ~sâni (~sini) — Ladislau Strifler

ANASÂNA s. f. (Reg.; în expr.) A lua (sau a duce, a aduce etc.) cu anasâna = a lua (sau a duce, a aduce etc.) cu forța. – Din tc. anasını.

anasâni i vz anasâna

anasini i vz anasâna

hanasâna i vz anasâna

ANASÎNA s. f. (Numai în expr.) A lua (sau a duce, a aduce etc.) cu anasîna = a lua (sau a duce etc.) cu forța, cu sila, fără voia celui interesat. Gospodarii trimiși la gară cam cu anasîna s-or împăca ei, de bună seamă că s-or împăca. GALAN, Z. R. 280. Oamenii aduși cu anasîna își dau seama că și ziua de azi au pierdut-o de-a surda. PAS, L. I 289. Se duce iar la ostrovul nostru să mai prindă o știucă, poate și mai mare decît aceea pe care i-o luase cu anasîna domnul căpitan. SADOVEANU, N. F. 167.

ANASÎNA s. f. (Reg.; în expr.) A lua (sau a duce, a aduce etc.) cu anasîna = a lua (sau a duce etc.) cu forța. – Tc. anasını.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

anasâna (cu ~) (reg., înv.) loc. adv.

anasâna (cu ~) loc. adv.

anasâna interj., s. f.

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

anasîna, interj. – Înjurătură în turcă. – Cu anasîna, cu forța. – Megl. anasaná. Tc. anasini „mater eius” (DAR).

Dicționare de argou

Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

cu anasâna expr. (pop.) forțat, cu de-a sila.

Intrare: anasâna
substantiv feminin (F999)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • anasâna
 —
plural — —
genitiv-dativ singular — —
plural — —
vocativ singular —
plural —
anasâni
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
hanasâna
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
anasini
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

anasânasubstantiv feminin invariabil

  • chat_bubble locuțiune adverbială Cu anasâna = cu forța. DEX '09
    • chat_bubble regional A lua (sau a duce, a aduce etc.) cu anasâna = a lua (sau a duce, a aduce etc.) cu forța. DEX '98 DLRLC
      • format_quote Gospodarii trimiși la gară cam cu anasîna s-or împăca ei, de bună seamă că s-or împăca. GALAN, Z. R. 280. DLRLC
      • format_quote Oamenii aduși cu anasîna își dau seama că și ziua de azi au pierdut-o de-a surda. PAS, L. I 289. DLRLC
      • format_quote Se duce iar la ostrovul nostru să mai prindă o știucă, poate și mai mare decît aceea pe care i-o luase cu anasîna domnul căpitan. SADOVEANU, N. F. 167. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.