14 definiții pentru bastingaj
din care- explicative (10)
- morfologice (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BASTINGAJ, bastingaje, s. n. Totalitatea chesoanelor, dulapurilor sau rastelelor în care se păstrează efectele echipajului pe o navă. – Din fr. bastingage.
BASTINGAJ, bastingaje, s. n. Totalitatea chesoanelor, dulapurilor sau rastelelor în care se păstrează efectele echipajului pe o navă. – Din fr. bastingage.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
bastingaj sn [At: CADE / V: ~agiu / Pl: ~e / E: fr bastingage] (Mar) Chesoane instalate în cazarma unei nave, de-a lungul pereților sau pe punte, de-a lungul parapetului, în care echipajul ține sacii cu efecte.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bastingáj s.n. (mar.) Totalitatea chesoanelor, a dulapurilor și rastelelor în care se păstrează efectele echipajului pe o navă. • pl. -e. /<fr. bastingage.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
BASTINGAJ, bastingaje, s. n. Totalitatea chesoanelor așezate de-a lungul bordului unei nave (de război), în care se păstrează efectele echipajului.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BASTINGAJ, bastingaje, s. n. Totalitatea chesoanelor în care se păstrează efectele echipajului pe o navă. – Fr. bastingage.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BASTINGAJ s.n. Parapet așezat de-a lungul bordului unei nave, format din niște cutii speciale în care se păstrează efectele echipajului. [< fr. bastingage].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BASTINGAJ s. n. cheson (2) la bordul unei nave, în care se păstrează hamacele și alte materiale ale echipajului. (< fr. bastingage)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
*bastingáj n., pl. e (fr. bastingage). Mar. Garnitură stabilită în juru punțiĭ unuĭ bastiment cu ajutoru unor plase căptușite cu o pînză groasă în care se păstrează hamacele și care, la nevoie, umplută ca o saltea, servește ca scut contra loviturilor dușmănești.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bastingagiu sn vz bastingaj
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*BASTINGAGIU (pl .-agii, -agiuri), *BASTINGAJ (pl. – aje, -ajuri) sn. ⛵ Șir de chichițe sau chesoane, de lemn sau de fier, așezate de-a lungul bordului unui bastiment de războiu, și în care se păstrează hamacele în timpul zilei (🖼 400) [fr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
bastingaj s. n., pl. bastingaje
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bastingaj s. n., pl. bastingaje
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bastingaj s. n., pl. bastingaje
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bastingaj, pl. bastingaje
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N54) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
bastingaj, bastingajesubstantiv neutru
- 1. Totalitatea chesoanelor, dulapurilor sau rastelelor în care se păstrează efectele echipajului pe o navă. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM MDN '00
- diferențiere Parapet așezat de-a lungul bordului unei nave, format din niște cutii speciale în care se păstrează efectele echipajului. DN
etimologie:
- bastingage DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRM DN MDN '00