17 definiții pentru benchetui
din care- explicative (10)
- morfologice (5)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BENCHETUI, benchetuiesc, vb. IV. Intranz. (Fam.) A chefui. – Benchet + suf. -ui.
BENCHETUI, benchetuiesc, vb. IV. Intranz. (Fam.) A chefui. – Benchet + suf. -ui.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
benchetui [At: NECULCE, ap. LET. II 346/19 / V: beic~ / Pzi: ~esc/ E: benchet + -ui] 1 vi (Fam) A chefui. 2 vt (Îvr) A-i face cuiva o primire sărbătorească, cu mese de gală.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
benchetui vb. IV. intr. (fam.) A chefui. • prez.ind. -iesc. /benchet + -ui.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BENCHETUI (-uesc) vb. intr. A face bencheturi a se ține de ospățuri cu petreceri și joc: petreceau zilele în vesele ospețe, benchetuind cu boierii (ODOB.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BENCHETUI, benchetuiesc, vb. IV. Intranz. A petrece în ospețe, în chefuri; a chefui. Au pușcat... niște mistreți, s-au întors cu ei în părîngă la pădurărie. -Au făcut foc în poiană și au benchetuit. SADOVEANU, N. F. 70. S-au așezat cu toții la masă și au benchetuit, veselindu-se pînă tîrziu noaptea. SBIERA, P. 53. Cine-mi dă un pahar de vin, să benchetuiesc cu voi? ALECSANDRI, T. 1521. Că s-ațin pe-aici Patruzeci și cinci... De haiduci levinți... Ș-acum se găsesc De benchetuiesc... La masă de piatră. ALECSANDRI, P. P. 63.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BENCHETUI, benchetuiesc, vb. IV. Intranz. A petrece în ospețe; a chefui. – Din benchet.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
A BENCHETUI ~iesc intranz. pop. A petrece la un benchet; a chefui. [Sil. -che-tu-i] /benchet + suf. ~ui
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
benchetuì v. a petrece într’una cu mâncare, băutură și joc.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
beichetui v vz benchetui
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
benchetuĭésc v. intr. (d. benchet). Pop. Chefuĭesc, petrec bînd și mîncînd, ospătez.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
benchetui (a ~) (fam.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. benchetuiesc, 3 sg. benchetuiește, imperf. 1 benchetuiam; conj. prez. 1 sg. să benchetuiesc, 3 să benchetuiască
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
benchetui (a ~) (fam.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. benchetuiesc, imperf. 3 sg. benchetuia; conj. prez. 3 să benchetuiască
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
benchetui vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. benchetuiesc, imperf. 3 sg. benchetuia; conj. prez. 3 sg. și pl. benchetuiască
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
benchetui (ind. prez. 1 sg. și 3 pl. benchetuiesc, conj. benchetuiască)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
benchetuesc, -uiască 3 conj., -uiam 1 imp.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
BENCHETUI vb. v. chefui.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BENCHETUI vb. a chefui, a petrece, a prăznui, (înv. și pop.) a (se) ospăta, (Mold. și Bucov.) a mesi, (prin nordul Transilv. și prin Maram.) a mulătui. (Au ~ toată noaptea.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
verb (V408) Surse flexiune: DOOM 3 | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
verb (V408) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
benchetui, benchetuiescverb
- 1. Chefui. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM NODEXsinonime: chefui
- Au pușcat... niște mistreți, s-au întors cu ei în părîngă la pădurărie. Au făcut foc în poiană și au benchetuit. SADOVEANU, N. F. 70. DLRLC
- S-au așezat cu toții la masă și au benchetuit, veselindu-se pînă tîrziu noaptea. SBIERA, P. 53. DLRLC
- Cine-mi dă un pahar de vin, să benchetuiesc cu voi? ALECSANDRI, T. 1521. DLRLC
- Că s-ațin pe-aici Patruzeci și cinci... De haiduci levinți... Ș-acum se găsesc De benchetuiesc... La masă de piatră. ALECSANDRI, P. P. 63. DLRLC
- Petreceau zilele în vesele ospețe, benchetuind cu boierii. (ODOB.). CADE
-
- 2. A-i face cuiva o primire sărbătorească, cu mese de gală. MDA2
etimologie:
- Benchet + -ui. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRM NODEX