20 de definiții pentru bucălaie
din care- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (6)
- regionalisme (3)
Explicative DEX
BUCĂLAIE, bucălăi, s. f., adj. (Oaie, capră, cățea) cu lâna albă și cu botul și extremitățile membrelor negre sau castaniu-închis. – Bucă + laie.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bucălaie [At: JAHRESBER. XVI, 221 / V: ~col~, ~coliță / Pl: ~lăi / E: bucă + laie] 1 sf Oaie cu botul negru. 2 sf (Rar) Capră cu botul negru. 3 sf (Rar) Cățea cu botul negru. 4 a (D. ovine) Care are lâna albă și botul și extremitățile membrelor negre sau de culoare închisă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BUCĂLAIE sm 👉 BUCĂLĂU.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BUCĂLAIE, bucălăi, s. f., adj. (Oaie) cu lâna albă și cu botul și extremitățile membrelor negre sau castaniu-închis. – Bucă + laie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
BUCĂLAIE, bucălăi, s. f. Oaie cu botul negru. Bucălaie, vai de tine! ALECSANDRI, T. 63. ◊ (Adjectival) Mioriță laie, Laie, bucălaie... ALECSANDRI, P. P. 1.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BUCĂLAIE, bucălăi, s. f., adj. f. (Oaie) cu botul negru. – Din bucă + laie.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BUCĂLAIE ~ăi f. și substantival (despre oi) Care are lână albă, iar botul și extremitățile membrelor negre. /bucă + laie
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bucălaie a. 1. cu lână albă și botul negru: mioriță bucălaie (v. laie); 2. bucălat: o fetiță roșie și bucălaie.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bucolaie sf vz bucălaie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bucoliță sf vz bucălaie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BUCĂLĂU, -LAIE adj. 🐑 Cu botul negru, cu una sau cu amîndouă fălcile negre (vorb. de berbeci sau de oi, ‼ de capre) [bucă + laiu].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
Ortografice DOOM
bucălaie2 (oaie, capră, cățea) (pop.) s. f., art. bucălaia, g.-d. art. bucălăii; pl. bucălăi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
!bucălaie1 (cu lâna albă și cu părți de culoare închisă) (pop.) adj. f., pl. bucălăi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bucălaie adj. f., pl. bucălaie/bucălai
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bucălaie s. f., art. bucălaia, g.-d. art. bucălaii; pl. bucălăi
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bucălaie (f.)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
bucălaie, -lăi.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
bucălaie, adj. (Oaie) de culoare albă, cu botul negru sau cu capul tot negru. – Din bucă + lai, laie „negru” (DLRM, MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bucălaie, adj. – (ref. la oi) De culoare albă, cu botul negru sau cu capul tot negru (Precup, 1926; Latiș, 1993). – Din bucă (< lat. bucca „gură” > rom. bucă „obraz”) + lai, laie „negru” (DLRM, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bucălaie, adj. – (ref. la oi) De culoare albă, cu botul negru sau cu capul tot negru (Precup 1926; Latiș 1993). – Bucă (< lat. bucca „gură” > rom. bucă „obraz”) + lai, laie „negru”.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv feminin (F131) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
bucălaie, bucălăisubstantiv feminin
- 1. (Oaie, capră, cățea) cu lâna albă și cu botul și extremitățile membrelor negre sau castaniu-închis. DEX '09 DLRLC
- Bucălaie, vai de tine! ALECSANDRI, T. 63. DLRLC
- Mioriță laie, Laie, bucălaie... ALECSANDRI, P. P. 1. DLRLC
-
etimologie:
- Bucă + laie DEX '98 DEX '09