14 definiții pentru bușmachiu
din care- explicative (10)
- morfologice (3)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BUȘMACHIU, bușmachii, s. m. (Înv. și reg.) Pantof de casă; papuc1. – Din rus., ucr. bašmak.
BUȘMACHIU, bușmachii, s. m. (Înv. și reg.) Pantof de casă; papuc1. – Din rus., ucr. bašmak.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
bușmachiu sm [At: TDRG / V: busm~ / Pl: ~ii / E: rs башмак] (Reg) Încălțăminte asemănătoare cu pantoful, fără toc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bușmachiu s.m. (înv., reg.; mai ales la pl.) Pantof fără călcîi (care se poartă în casă); papuc. Mi-a făgăduit rochie de nurcă și bușmachii (ALECS.). • pl. -ii. /<rus., ucr. башмак.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BUȘMACHIU sm. Mold. 👞 Un fel de pantofi fără călcîie (purtați mai ales de femei): bușmachii lunecă fără sgomot pe granitul marginilor de trotuar IRG. [rus. bašmakŭ].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BUȘMACHIU, bușmachii, s. m. (Mold., învechit, mai ales la pl.) Pantofi fără călcîi (de purtat în casă); papuci. Îmi vine să zvîrl pe fereastră cuca și bușmachiii, așa de tare mă mir. SADOVEANU, D. P. 49. Își punea bușmachiii de iuft, pe care nu-i încălța de patru ori pe an. VLAHUȚĂ, N. 9. Mi-o făgăduit rochie de nurcă și bușmachii. ALECSANDRI, T. 1153.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BUȘMACHIU, bușmachii, s. m. (Înv. și reg.) Pantof de casă; papuc. – Rus, ucr. bašmak.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
bușmachíŭ V. bașmachiŭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
busmachin sm vz bușmachiu
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
bușmachi m. pl. Mold. papuci femeiești: bușmachi de iuft CR. [Rus. BAȘMAKŬ].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bașmachíu și bușmachiu m. (rus. [rut. pol.] bašmák și pašmák, pl. -akí, d. turc. bašmak și pašmak, de unde și rom. maĭ vechĭ pașmac). Est. Pl. Pantofi fără toc (de umblat prin casă). V. imineĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
bușmachiu (înv., reg.) s. m., art. bușmachiul; pl. bușmachii, art. bușmachiii (desp. -chi-ii)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bușmachiu (înv., reg.) s. m., art. bușmachiul; pl. bușmachii, art. bușmachiii (-chi-ii)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bușmachiu s. m., art. bușmachiul; pl. bușmachii, art. bușmachiii
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
bușmachi (-i),s. m. – Pantof. Rus. bašmak. În Mold.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv masculin (M69) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv masculin (M73) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
bușmachiu, bușmachiisubstantiv masculin
- 1. Pantof de casă; papuc. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: papuc
- Îmi vine să zvîrl pe fereastră cuca și bușmachiii, așa de tare mă mir. SADOVEANU, D. P. 49. DLRLC
- Își punea bușmachiii de iuft, pe care nu-i încălța de patru ori pe an. VLAHUȚĂ, N. 9. DLRLC
- Mi-o făgăduit rochie de nurcă și bușmachii. ALECSANDRI, T. 1153. DLRLC
-
etimologie:
- bašmak DEX '98 DEX '09