7 definiții pentru băgău
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
băgău sn [At: JARNÎK-BÎRSEANU, D. 452 / Pl: (rar) ~ri / E: mg bagó] (Trs) 1 Tutun rămas în lulea și prefăcut în scrum, pe care unii țărani îl mestecă. 2 (Îe) A nu ajunge nici cât o lulă de ~ A nu valora nimic. 3 Materie cleioasă, de culoare galben-murdar, conținând multă nicotină, care se depune după fumat pe pereții interiori ai lulelei sau ai țigării.
băgău s.n. (reg.) 1 Tutun rămas în lulea, pe care unii îl mestecă. 2 Materie cleioasă, de culoare galbenă, care conține multă nicotină și care se depune, după fumat, pe pereții interiori ai pipei. • pl. -uri. /<magh. bagó.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
BĂGĂU sbst. Trans. Maram. Băn. Scrumul rămas în lulea și pe care unii îl pun în gură și-l mestecă: Fetele din Arpătac Mereu pipă la tăbac, Iar cele din Satu-nou Se întrec după ~ (IK.-BRS.) [ung. bagó].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
băgău n. Tr. tutun de mestecat, fabricat din foi subțiri și răsucite: fetele din Arpatac mereu pipă la tabac, iar cele din Satu-Nou se ’ntrec după băgău POP. [Ung. BAGÓ].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
băgăŭ n. (ung. bagó). Trans. Tutunu rămas în fundu luleleĭ saŭ cleĭu (funinginea) care se formează în ĭa.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
băgău (-uri), s. n. – Reziduu de nicotină pe fundul unei pipe. Mag. bágó (Cihac, II, 478; DAR).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
băgău, s.n. (reg.) tutun rămas în pipă, scrum (pus uneori pe măsea pentru senzația de fumat).
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv neutru (N52) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
băgău, băgăurisubstantiv neutru
- 1. Tutun rămas în lulea și prefăcut în scrum, pe care unii țărani îl mestecă. MDA2 DEXI CADE
- Fetele din Arpătac Mereu pipă la tăbac, Iar cele din Satu-nou Se întrec după băgău. (IK.-BRS.) CADE
- A nu ajunge nici cât o lulă de băgău = a nu valora nimic. MDA2
-
- 2. Materie cleioasă, de culoare galben-murdar, conținând multă nicotină, care se depune după fumat pe pereții interiori ai lulelei sau ai țigării. MDA2 DEXI
etimologie:
- bagó MDA2 DEXI CADE