17 definiții pentru bătrânesc
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- relaționale (3)
- specializate (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
BĂTRÂNESC, -EASCĂ, bătrânești, adj. Caracteristic bătrânilor, potrivit pentru bătrâni. ♦ Rămas de la (sau din) bătrâni; de demult. ◊ Cântec bătrânesc = baladă populară. Vorbă bătrânească = zicătoare, proverb. – Bătrân + suf. -esc.
BĂTRÂNESC, -EASCĂ, bătrânești, adj. Caracteristic bătrânilor, potrivit pentru bătrâni. ♦ Rămas de la (sau din) bătrâni; de demult. ◊ Cântec bătrânesc = baladă populară. Vorbă bătrânească = zicătoare, proverb. – Bătrân + suf. -esc.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
bătrânesc, ~ească [At: HASDEU, I. C. 30 / Pl: ~ești / E: bătrân + -esc] 1 a Caracteristic bătrânilor (1). 2 a Potrivit pentru bătrâni (1). 3 a Rămas de la (sau din) bătrâni (4) Si: de demult. 4 a (Îs) Cântec ~ Baladă populară. 5 a (Îs) Vorbă ~ească Proverb. 6 sfa Dans popular nedefinit mai îndeaproape. 7 sf Melodie după care se execută bătrâneasca (6).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BĂTRÂNESC ~ească (~ești) 1) Care este caracteristic pentru bătrâni; de bătrâni. 2) Care vine din vechime; rămas din bătrâni; de demult; vechi; strămoșesc; străbun. * Cântec ~ baladă populară. /bătrân + suf. ~esc
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
bătrânesc a. 1. ce ține de om bătrân: apucături bătrânești; 2. care vine de la bătrâni (buni, străbuni, etc.), din vechime: cântec bătrânesc, vorbă bătrânească.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
bătrînesc, – ească adj. 1 Care este caracteristic bătrînilor, potrivit pentru bătrîni. Ticuri bătrînești. 2 Care a rămas de la (sau din) bătrîni; de demult. ◊ Vorbă bătrînească = proverb, zicătoare. Cîntec bătrînesc v. cîntec. • pl. -ești. /bătrîn + -esc.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BĂTRÎNESC adj. 1 De bătrîn, ca al bătrînilor: ferestre mici privesc ca niște ochi bătrînești la cei doi molifți (VLAH.) ¶ 2 Case bătrînești, casă bătrînească, casă rămasă de la bătrîni, strămoșească; cîntec ~, baladă populară, cîntec popular cu subiect epic din trecut; vorbă bătrînească, zicătoare, proverb.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BĂTRÎNESC, -EASCĂ, bătrînești, adj. Rămas de la (sau din) bătrîni; vechi, din vechime, de demult, din vremea veche. Lumina se cufunda... în scoarțele bătrînești, pălite, care atîrnau pe pereți. DUMITRIU, B. F. 38. Iată, se arată și casa bătrînească, cu geamlîc, cu grădina din față. SADOVEANU, O. IV 13. Vorba, portul și apucăturile bătrînești nu li mai venea la socoteală [boierilor celor mai tineri]. CREANGĂ, A. 152. ◊ Cîntec bătrînesc = cîntec vechi popular cu caracter epic; baladă populară. Cîntecele bătrînești adeveresc cronicile, însă cîntecele au un ce care te mișcă pînă-n suflet. RUSSO, S, 188. Vorbă bătrînească = proverb, zicătoare. Mă-ntorc la vorba bătrînească: Sănătate, că-i mai bună decît toate! CARAGIALE, O. VII 116.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BĂTRÎNESC, -EASCĂ, bătrînești, adj. Rămas de la (sau din) bătrîni; de demult, vechi. ◊ Cîntec bătrînesc = baladă (1) populară. Vorbă bătrînească = zicătoare, proverb. ♦ Caracteristic bătrînilor, potrivit pentru bătrîni. Culoare bătrînească. – Din bătrîn + suf. -esc.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
1) bătrînésc, – eáscă adj. De bătrîn, din bătrînĭ. Cîntec bătrînesc, baladă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
bătrânesc (desp. bă-trâ-) adj. m., f. bătrânească; pl. m. și f. bătrânești
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
bătrânesc (bă-trâ-) adj. m., f. bătrânească; pl. m. și f. bătrânești
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
bătrânesc adj. m. (sil. -trâ-), f. bătrânească; pl. m. și f. bătrânești
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
BĂTRÂNESC adj. patriarhal, tradițional, vechi. (Datini ~ești.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Bătrânesc ≠ tineresc
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BĂTRÎNESC adj. patriarhal, tradițional, vechi. (Datini ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
bătrânescul v. luncanul.
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cântec bătrânesc v. baladă (IV).
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: bă-trâ-nesc
adjectiv (A81) Surse flexiune: DOOM 3 | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
bătrânesc, bătrâneascăadjectiv
- 1. Caracteristic bătrânilor, potrivit pentru bătrâni. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRM NODEXantonime: tineresc
- Ticuri bătrânești. Culoare bătrânească. DEXI DLRM
- Ferestre mici privesc ca niște ochi bătrînești la cei doi molifți. (VLAH.) CADE
- 1.1. Rămas de la (sau din) bătrâni; de demult. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM NODEXsinonime: patriarhal străbun strămoșesc tradițional vechi
- Lumina se cufunda... în scoarțele bătrînești, pălite, care atîrnau pe pereți. DUMITRIU, B. F. 38. DLRLC
- Iată, se arată și casa bătrînească, cu geamlîc, cu grădina din față. SADOVEANU, O. IV 13. DLRLC
- Vorba, portul și apucăturile bătrînești nu li mai venea la socoteală [boierilor celor mai tineri]. CREANGĂ, A. 152. DLRLC
- 1.1.1. Cântec bătrânesc = baladă populară. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
- Cîntecele bătrînești adeveresc cronicile, însă cîntecele au un ce care te mișcă pînă-n suflet. RUSSO, S, 188. DLRLC
-
- 1.1.2. Vorbă bătrânească = proverb, zicătoare. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM
- Mă-ntorc la vorba bătrînească: Sănătate, că-i mai bună decît toate! CARAGIALE, O. VII 116. DLRLC
-
- 1.1.3. Case bătrânești, casă bătrânească = casă rămasă de la bătrâni. CADE
-
-
etimologie:
- Bătrân + -esc. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRM NODEX